Ka Lama Hawaii, Volume I, Number 15, 25 July 1834 — NO KA PONO KAHIKO, A ME KA PONO HOU. [ARTICLE]

NO KA PONO KAHIKO, A ME KA PONO HOU.

L 'Eia ka pt>no Uahiko o Hawaii! jj nei. O ka hoolōhe o ke Alii nui i ko na niakaainana manao ke olelo aku, a .me ka manao o na Alii n | ma/alo iho, a me ka na Kahuna ī oleio k'e liai aku. i ke Alii, i ka hua maikaij o ae-koke mai no, ua Ailii: ! ia. - v v ; Aole e pono ke hoole mai v Ua manao la. Ina hoole aku ūa -Alii ia i ko lakou he mea ia s no | ke Aiii hewa nui wale. Kohp.no lākou i@ liewa, ā e inake pahā, ao;j le paha. O ka auhau no hoi kekahi mea markasr o liawaii nei i ka sva ka- • liiko. aole ke ku.awl&j e like me | nei noi)o,ana. iiiua ānp auhau, I, l o ka auhau mua he auhau nui ! k'e Alftāiilsa.ku, aia i k i niākahik'i. ;j I Ua kapaia keia auhau, lie. loa, he -j a u h 1 u pu niv?, c . j Eia ka mea' lilo i kela, aulia#. • ; O ke kanaka āiahupuāa, he nū'i l| kana i.iie.l e hlo i kelā auliau, a p j t ke kan'aka uuku ihō 'kann i ! ; ,Ulo ke kanaka ajkilia- | I pai, imku foa kapa mea e haawi || i aku. O ka poekuewa, aole a la- j; kou mea lilo aku: I keia mana- f ; vva., ua huikau, aoie akaka. { Ō ka lua o ka auiiau na ke Alii I , ia ia kanlana o ka aina. Ile au- ! haii i ka wa, he āuhau puni ole. J O ka noho malihini ole kekahi! li'pono. ina i inii ke Alii me ke i mea e oonp ai ka noho t

; iana, (e-like me nei hana, o ke ku--1 lanui.) O ke Alii pu kekahi e . •j kokua i kela hana. No kā hoopono o ka poe kahiko ika hewa. Ona hewa kahiko 0 Hawaii nei a kakou e ike-nei he -hewa, aōle fe he hewa, he pono. no ika poe kahi.kp. Hookalii no hewa nui, o ka make ia ka ,Okuu 1 nei. "_ i ITa ike iho nei no Hōi kāko.u i , jka pono hpu. O kshiki.anā m u jo nā Misiōnaii me kamalu, a me I ka ol.eiō ā ke Akua,; a me> |e o!a o 1 ka llhanē i ke ao'pau ōle. ,Q[a ; ka.pono hou a kakou i ike iho nei. ; No ka hewahou n kāiou e I nei. O ka hpopaakikj -o nā A lii i ] ka lakou puni, o ka makemāke a i'me ka makeē. Aoie naeo na A|lii wale ho na kanaka māi Hawavii a Kauai kokahi. j Oka auhau k-ekahi mea ino loa i i neia manawa. He mea makau Ino kā ppp hune. Ua likeka aii!hau ana 0 ka poe hune, me ka ka poe loaa. . O ka noho malihini ke Fvāhi nveā ] ino loa i keia wa, (e like me ka- .: kou nei.) 110 hai ka waho, (eia iki wale 110 kahi hoalauna) o ka Hale , kula nei, oia ko makoii hoalauna e noho neiv Aole makōu no ka ■| airta~e mni, no Hawaii nei no makou. Alui, ke nohp mahhini nei ! makou i Hawaii nēi. Nolailā, .auhea oukou e na hoahanau, maloko nei o ke kula, i : o!' ' • in a i k e k U hūi u i o Hawaii nei. Ija mai nei na Alii : j\a hana o lakou, i nui ke aho i ■;j kā--kakpn hana i haaleie ia, e haua kakō'u; me ka huiie, a me' ku I' 1 iiiTalvd maoli. E iiiii-kakou i meā e kamaaina" ai ka kakou mau manio, ma ka olefo. a kē Akua. Ua haawi mai o lehova i ke apohao e paa a) P Ilawaii nei p ka olelo a ke Akiia. iVe. mōku nei o Hawaii nei, nōie e moku, ua paa i mole. . o kē kulanīfs.

E lioolohe mai oukou i ko'u manao. haawi aku ko kakou mau uaau i ke Ai i hiliuai hdi kakou iaiawale np. Ino e kakou pela ua pomaikai kakou i ka | no. Aia no ike - Akua ko kakou ab il.me ko kakou ea, a, nje ko kakou hann.