Ka Lama Hawaii, Volume I, Number 17, 8 August 1834 — Page 1

KA
LAMA HAWAII.
HE MEA IA E HOOLAHA IKE, A HE MEA HOI E PONO AI KE KULANUI.
"I naaupo ka uhane, aole ia he maikai."...........NA SOLOMONA.
Makahiki 1. MAUI, LAHAINALUNA, AUGATE 8, 1834. Helu 17.

HE REINADIA.
 
NO KA REINADIA.

            Ua like ke kiekie o ka Reinadia, me ko ka bipi wahine uuku. Ekolu paha kapuai a me ka hapa kona kiekie, a eono ka loa.
            Ua uuku kona mau wawae a ua loihi e like me ko ka lio keiki, ua pokole kona huelo; ua kiekie loa kona mau pepeiaohao, a ua manamana nui, a ua maheleia kona mau maiuu, e like me ko ka bipi.
            Ua ahinahina ka lauoho o ka Reinadia, i ka hooilo, a i ke kau hoi, aneane keokeo. Ua manoanoa kona oho ma kona kino a puni, no ka mea, oia kona mea i  mahana’i. Malalo o ka ai, ua loihi kona oho, a lewa wale ilalo.
            Aia ma Lapelani kahi i loaa nui ia ka Reinadia, ma ka aina anu, kahi i paapu i ka hau; ua loaa no hoi ma ka aoao akau o Amerika.
            Ma Lapelani, he laka wale no ka Reinadia, a ua hoohanaia, e like me ka bipi, a me ka lio ma na aina e. Ua loaa no nae ka Reinadia hihiu ma ia aina, a ma kekahi aina e aku.
            Ma ia aina anu, he mea maikai loa ka Reinadia. I ole ia holoholona, aole ola na kanaka malaila.
            Oia ka lio, a me ka bipi, a me ka hipa, no ka mea ua hoohanaia oia e like me ka lio, a me ka bipi. Nana no e kauo i kona haku maluna o ka hoolua, e like me ka lio. Ua nui no hoi kona waiu, e like me ka bipi, a o kona ili, oia ka lole o kanaka, a pela ia i pani ai i ka hakahaka o ka hipa. He mehana loa kona ili ke hana pu ia me ke oho, aole mehana ka lole hulu hipa.
            O ka limu i ulu wale ma na pohaku maloko o ka hau, oia kana ai. Me kona mau wawae no ia i eli ai maloko o ka hau, a loaa ka limu. Ai no hoi ia i na lau a me na lala laau.
            He mea liilii ia limu i ulu ma na aina anu, aole pua i ikoia; ua ulu no ma Lapelani a ma Ainahau, maluna o na pohaku i ulu ai. Ua laweia no ia mea i Amerika, i mea laaulapaau.
            Ua laweia ka Reinadia i na aina e, e hoohanaia'i, aole nae i ola. Ma kona aina ponoi no kona maikai. Ua makemake oia i ka hau, a me ke anu, a make koke no ia ke laweia oia i na aina anu ole.
            Ma Lapelani, o ka Reinadia ka waiwai nui o ka aina.
            Ina i nui loa ka kekahi kanaka mau Reinadia, he kanaka waiwai ia, a, ina aole nui, he kanaka hune ia. Aka, o ke kanaka hune, eono no ana Reinadia, a he tausani paha ka ke kanaka waiwai. Eia hoi kekahi mea i manao nuiia'i ia mea; oia no ka lakou ai. Aole ai nui lakou i ka mea e, o ka io o ka Reinadia ka ai.
            Eia kahi i like ole ai ka Reinadia me ka Dia maoli, ua kiekie ka Dia maoli, a ua ikaika ka Reinadia. Ua manoanoa loa ka