Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 1, 1 January 1875 — E NA MAKAMAKA OIAIO! HE LEO IMUA O OUKOU. [ARTICLE]

E NA MAKAMAKA OIAIO!

HE LEO IMUA O OUKOU.

Ē HOOPUKA IĀ AKU ANA KEIA Nupeipa hou i kapaia kona kino malope o. ka inoa makamae a kamahao no hoi 0 ka Moana Pakipika, ka loi nani hanohano ō keia paemoku o ka wa«na moana, oia * M K« K,ali«if Hawaii!» B pai ia ana īna kela me keia hebedoma, 1 ka hoi*a 8 o na kakāhiaka Poaha a pau, ma ka hale pai o Hanale M. Wini. Ē hooihāka atfā kona puka ana imua o t ka lehulehu i keia Poalima, lānuari 1, 1875, mā na Poaha e puka mau aku ai ma keia hope aku. He 53 ka huina ona pepa o keia makahiki. E haawi makana ia'ku no i kela me keia mea e lawe ana i keia nupepa me ka uku mua ia o ka auhau he Alemanaka 110 ka M. H. 1875, i hoomakaukau ia no keia pepa. He oluolu a mama loa ka auhau o keia pepa,' no ka mea, o ka loaa laulaha i na mea a pau ka mea i makemake ia, mai ke kiekiea ka haahaa, ka ilihune, a me ka waiwai, oiai no-lakou kona leo. Hookahi Makahikl..... ..0.............91.00 j Hapalua Makaliikl, .50 E uku mua ia ka auhau o ka j)epa, i loāa ai ka mea nana e hoolawa i na lilo o ke pai ana, a pela'ku, a e loaa mau aku no kona kino i na makamaka e hookipa ana iaia. E kakau mai i na manao, na nuhou, na hanau, male, make, ia H H. Paleka, Honolulu.