Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 1, 1 January 1875 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

ND HOU!_NU HOU! AIA MA KAUI ODHjjIN OHAM &Co U OWIUU i KE Ni OOllīl Halo; Kopala, £opc, O, Kanlahao-bipi, Lei-bipi, Ili Kauo Kaa, Na Paahana Amara, &c* Na Paahana 'Kamana O kela ā me keia ano. Na Mea Lako Eumeka! Jpu Kukni, - 1 Ipu Kukui hele pa, Ipu Kukui manamana, Aila Maliu, Ka Ipuhao o na ano a pau me na Pa-palai. Na PEKA o kela me keia ano, a me na Aila l*ena, Makau a me Aho-lawaia, Upena a me na Aho Upena. B Knai la aaa keia mau mea a pa« ne ka MAKEPONO TiOA ! PAL,TON. Mea Hana Noho Lioī ——. MK s . IfcIKAUO KAA MAIKAI LOAI HELU M, ALAinil ALII HOHOLITLU. AI MA KONA HALE NA ILI MAIKAI O KELA me keia ano, Ili Bipi-kcVki Farani, Amcrik a me Pelekane; na IH Hipa Melemele ; na lli Hana Kamaa no Kikane ame Kaleponi ; na īii Keebi no na ISoho Lio, na ami ame na mea e ae. E hele mai a e MWUKS & DXCESON, (OLūIMA) . MA KO LAKOU PA KUAI PAPA NA Lako Kukulu Hale o kela me keia ano, JVo ht Kwmminai Olholm, PAI Kll ANO HOUi UA makaukau KA mea nona ka inoa malalo, ma Koaa Hale P*i Kii, MA HO^'OLUL^ ? r, 5 ..l" a 4 ano , kii a P®«- Me ka inaikai lo«, mai ke kii luhi loa e knpono aii ke kaula wati a rae ka Wi a-i, a īua kii oui ka hale, no ka okn hMkaa loa. 11. L. CHASE.~4KeikU A Min, (P£JfILA A MS LEIKOSJL) NA MKA KUAI I NA LAKO AI O KELA AXO keia aoo, me oa. mea ul«, a rae ka IHoo H " < *"• E- H. BOYb, (AILUKNK.) T A IA MA KONA HALE KUAI BIPI MA XV «ikakaae ua lo Bipi no l« kuniukoai makepooo, a me oa me* -* ««ike ika makemake o ka ppe e lor>i ana i oa mea al maikaī. 6. ĪHEUM, 9 (KalaM«,v HAE.I2 KIAI BIKE & MA AI.ANUI KALEPA, E PIU ANA ME AAHIoKioI haoaWu. *lwhTw * oa Kakana o krk a»o k«U aoo, aa Hoomanao a we ko Kaoana Kaoaoai, Kaoana loK«o«n» Kahi Lm»„ Kaoaoa UiHL t m» u WILDCR 4L Co*. (O WAILA MA.) lako kukulu hau^i A MAKAHALIKUA! KAHIKOOKIIitPK- » k*)Mok#a he KaWii«, Ka U*m <««!X\> £ī I 5* 1 ** •** • U * *«*«* aX I «P* UaooMMM Wai li Ibifea a feifci i iR i. V Uoiw *t"-Xa Laka, AmL *«^TaIZI poka ka «ol «a a««lflh 4oUoi f<hSowT VV wlS^^P 1 ' H*«rai»-Ii» , i k»*t ai o»r ka oka kaal»* K*-||« 1X 0 v oa Uko kakolo kak i «a. V f KIMO PKUUfc&&