Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 7, 11 February 1875 — NUHOU MAI MAIKONISIA MAI. KIPAKU IA KE ALII O UALANA.—OLELO KAHI POE E PULEHU I NA KUMU.—HOLO KA HANA A NA KUMU.—MAKEMAKE IA NA PAAHANA HOU, ME NA BUKE HOU. [ARTICLE]

NUHOU MAI MAIKONISIA MAI.

KIPAKU IA KE ALII O UALANA.—OLELO KAHI POE E PULEHU I NA KUMU.—HOLO KA HANA A NA KUMU.—MAKEMAKE IA NA PAAHANA HOU, ME NA BUKE HOU.

Jf<ii k<r m<ri <i Mr K hai aku au i n* hvH»ioli aua o ko m,l > ki»« ik»lk> &uh Kunhi uiH kvia iimku|n!iVi! V ;i Uio mna b Moi a uie k* I Moiwahiiw i im Ikuva Upuwule. l'* kt%u- | isn:i ka 'laim mau h*na s hiki f oJo i na kauaka kc ho<miauMvntutt hou aku.'t l':i ia lio hniāwni nui iloko o ka ! !u;»kiui. ;ioi< 4 i lioohilv4 :vkv» in t nka, n:i nn | i i<o<Miiiu i n.i rK io uki o & maauei <• Iki* . ;.ki>.iko;i i na kauak», I ka *;t i *ko.ikv»a i

ai na kanaka mc na 'lii, wehe ia iho-la ka hana me ka pule a me ka himeni ana. A pau ia ku mai la o Kaaku, he mea kiekie oia, tne he kuhina la JiOnft loa i-ke alii, kamaiiio -mai la: M». »*e n£kai kona mau manao. A ki pakīli mai la nā 'lii a pati a liai ; i manao no ka hoopau'ana i ka'j^JLoir x A psti ka olelo a na 'iii me na mea e ae, waiho ia mai na pinan elua. 1 E hoopiau ia anei ka Moi? 2 0 Sigera anei pani« jmkahaka O keia Sigera, oia no kekahi 'lii kiejkie o lakou. Ika ninau ia ana oka ninau mua, ua kokua iā e na mea a pau, aole hookahi i hoole. Ika ninauia ana o ka ninau elua, oiaiike no, ua hapai ia na lima a pau, aohe mea: hoōle. Alaila, liaawi ia he-pule hoolaa no ka Moi.hoA, a pau kalii mau hana liilii,hookuu iaka halawai.

Mahope o ka aina awakea o ia la no, hele aku la kekahi komite i ka hale alii e hooko ika mea i hana ia. Loaa aku la ia lakou ka Moi niua e hoomakaukau auame kana wahine e haaīele i ko laua kulana me ka hilahila nui. Mahope oka hooko ia ana o keia mau mea a pau, ua'hoopuka ae kekahi haole Geremania a me kekahi pqe e ae i ko lak(tu manao, he pono ke hana ia i uinu ahi nui a e pulehu ia na kumu ame kahi poe hoahanau o ia wahi. He hookahuli nui keia no ia poe,a he mea ano nui no ia lakou, ua hana ia nae me ka hookahe ole ia o ke koko. • Mai ka Leto mai a Mr. Kueiea. Mejeko, Sept. B.—He nui ke kihapai, aka, hapa nae na paahana. Pehea la e loaa ai ona mau paahana hou no makou niailaila mai? Mai ka la 1 o Dek., ]573, a hiki i keia la, he 8 malama me 9 la o niaua ma keia ainā, ua ike i ka ainn, a launa nui nie na kfTnaka v Ma na Sabati, ua malama ia ka halawai a maikai, nui no ka poe i hele mai • 'pela- iio ma na lialawai o na la noa. He noho kue 110 na 'iii o keia aina, mai ka haalele ana iho o lloku Ao ia maua; ahiki i ka la 22 o Augate iho nei, hoohui ilio nei au ialakou, a ao aku no hoi. Ua ae mai e h'oopau i ka noho kne aha.

]\fa ka malania 0 lulai, la 20, hele aku la au i ka helu kanaka, a ilokoo na pule elua ua pau ika helu ia. Aeia kanui oua kanaka ma keia aina, 2,400.

]\la ka mah\majp 31uraki, looliia o Miriama (kana waiiine ia) i ka mai a aneane pilikia. l T a loaa ka oliiolu iaia 1 keia wa. Aohe o maua pilikia, lie inaikai a lieoluolu ke ola o ke kino. ka 7,?ta mai a J/r. Xonoi :ti, Ang.—lle inea e ehaeha ai ka inanao 110 ka hana ino a na kamaaina. I ka la 2S o lune iho uei, ua liana ino mai kekahi kauaka ia niaun, j»enei kana olelo: Makemake au e wahi i ko oukon man }hm>, a e iuu i ko oukou 1010, M O keia kanaka, oia no ka mea hana iuo luan ia maua ? nana no hoi i aihue i ka paj»a a ka Papa Ilawaii i lux>una mai ai, ua jvia ka waa nui. Nana uo hoi i haehae i nn huke Kauoha llou. (> ke knmu o keia hana ana mai ia maua |iela «t> ka hoohalah:*U. 1 ko maua haawi ana i ka poe hiwe mai i ka wai-tiiu i ka uku o ka lakou \vai niu, aole nae i haawi i k<«ia kanaka kokahi, ih>!&U& huhu, Pehea la w#tu haawi ai no ka aole oia i iiaawī iuai w'u i kekahi 0 kt* kiimu o ki>ua manao pela, no ko inaua m>ho j*u me ia» aole nao notia ka aina v no ka inea, ua lilo i ke kuai ia uie na iUla lu> $10,00. 1 ka la o lulai nei, ua pakolo au mai niake i kekahi kanaka ona, «o iumu ua keuno «iai kela kauakn niaioko o ko iiuuia hale, oia ka hor* U a. * » a olelo imai i na oh«lo iiu\ e libnw ka mea mau i ka poe ona. f MahojH i noi inai oia e haawi aku au i nae au i ekemu aku» no ke ku li|o 010 o ko % u mauao me koiia uunao. i ekoiuu olr ana akiu ua j»uka kvU iwa* ls> a Uwe aku i kuu )>alule * t*« k«u kike wai. a hel* «iki«iki aku la» l\i kii aS:u nae au mo kekahi kaimka o hoihoi

mai, aka, ua lele mai oia p hahau ia*n i ka laau, aole nae au 1 pa mai, no ko'ii alo ana ae. I ko'u ike ana i kona piha ika huha ua āookaawafe au ia'u iho, aka,tle ||&i e mhi 9 a lilo aku i'^ kuu paluje a me kou wahi na hnki mai au me ka ikaika i h||o mai la mz& kona wnha mai ; .1 ka ike iribā 0 kekahi poe e ae, ua holo mai lakou e pai 'i kela kanaka, a pakele au. lua he pahi ma ka lima o kela kanaka, ina ua make au, no ka mea, aole he naauao iloko ona, a aole no hoi he aloha. Ua hoonani aku nae au i ke Akua i.Kon& Jif>9pakele ana i ko'n ola a me Kena haawi ana mai ia'u i.ka manao maikai i ole au eTianā ino aku i kekahi o na kamaaina 1 e hoowaliawaha ia ka inoa o kokakou Haku. Aole maua e manao e haalele i keia kihapai no ka paakiki ona kamaaina. īna wau i hoomau i keia hana, iwakalua makahikima keia kihapai, aoleau pauaho noko lnkou paakiki. Oka manao o ka'u wahine 0 ka hoomaha oia kekahi kihapai eae iwaena t) keia pae iina, ina ma Butaritari a i ole ma Marakei, no ka mea oluolu iki malaila, a wela loa maanei. Aole'keia he leta hoopii aku, aka, he mea hoakaka 110 i ke ano oko maua noho aua. Aloha nui. (J?hoomau iamakeiapuleae^

£3S* halawai hope loa iho nei a ka Papa KinaiahiV ua kauohaia na Puali Kinaiahi a pau e puka ae ine ko lakou mau aahu piha ke hiki aku i ka la o ka Mgi e ku niai ai, a ia po iho e hoom.uimaama ia ka hale hele o lakou, a me ka paiKjj,u ana ae nia na alanni o ke kaona nei me na lamalama ma ke ano <£ liv.»okipa lloohanohallo/ ,

E 3IAHAI.OIA.—Ma kekahi la oka pīile i hala iho nei, ua koi ia mui kekahi o ko makou poe makamaka e komo aku iloko o kekahi hale, "a e hoopa kiaha *' me kona hoa, ,ua ona mua uu hoa neL Hoole aku la keia. Koi ikaika niai la kela. Pane aku la keia, u Aohe au i ike i' na' hana ; ke h<?]e nei au i ka halawai ma mea, ina he oluohi ōe e hele pu kaua.'' 0 ka mana koke ae la ia ako laua mau alanui, hele pololei aku la keia makeala o ka lanakila, a huli liope aku la kda iloko o ka pouliuli a iue kona poniunui.

M v kn PiHiha i hula iho nt?i, i ka waa kekuhi alii nioku manuwa o holo kaa ana mauka o ke Alanni Kula, huii aoao iho la ke kaa a hauie iho la ke kanuka i ka 1ojh) ; ua nianaoia ua oha loa, o koponiuniu ka moa i hanlo ai o ka haolo mamua. Malioj>e iho o kona haulo una, holokiki aku la ka lio me ke kahu ole a hiki i ka ihona e hiki aku ai i ke kaimwu o Wai-

kiUWUulu, inalaila kuhi i hopu ia u Mr. J, KuauwiMna; ma ka i»ak»ukta ino ka hojH>hono 010 o keia Kivniruana i hoopakeleia ai kela kiA, m&i nabu\lui liilii iim o Iwule *ku i kuht\\vai

Pakklk xa oli.—Xl* ka lokoiimikiu o o ki> makoii niau tnak?tmak* o ' losia k. Liiiolia o HoluaKm, Konu Ak&u, H*waii, iia loaa iuai ka iono &o ka M* aiia o 1). K*m;tk*iimi nve» kaiia num kviki o| iopio nvai i kn niaW m* kc kuhuli «uwi o ka *ria, owi Ukou « huli Iku umm (Mia tiK%i k« Uw&i* jviW ih*ih<% ma k* U 30 o k* umhiua i h*k iho n«i. Ma k» l* $8 *ku oia inahiim hoak*hi* wahi a ua pah]v!U mi. u» knhuli iho U kn o R Ov\v Mioi iika«;\W ao o Poh&kuloA* nm kiihi * kv>kok* *n* i k* nhmiu o M«kMc\v Mk K«)k>(«c * hh*, kvknM j>oo ? no ko hnm v> k* w**j * S ka nwn,wa i kahuli *im j*\nv*ikvU UkoU i k* |*kt V o u* t*uik*tn*k*t oi*i i\iAhm* o ka ilikai 1