Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 51, 16 December 1875 — Untitled [ARTICLE]

I ka wanaao Sabati nei, i kn mai I āi ka~mōkīīālīl l r asco āe~ Onma mai Ause--j teralia, Xu Zilani a me Fiji mai. i Ua minamina makou no ka hiki hope ana mai o ka " Mookuauhau lalau, ua piha e keia pepa. I keia Ponkahi i haalele uiai ai ke Kilanea no ke kaapuni ana ia Hawaii ; a maluna oua i kau nku ai ke.'Lii ka Moi, a me na Moa Eepakeke e ae. A keia Poakolti ae no ke kaapuni ana ia Kauai. Ma ka po Poaono iho nei, i hoao ai kekahi wnhine e pepehi i kana kane, o KeOni kona inoa ; me ke koi kona oki ana ika a-i o ke kane, aole nae i leu i ka pilikia o ke ola ; he lili'ke kumn. E iiookaa mai 11—Eia ma ka Buke Aie o ka nupepa Laiiui Hawaii kekahi mau inoa i hookai ole ia mai ka uku makahiki o ka pepa nei, no ia mea, e hele mai, a e hookaa koke mai. AJa hala no la ka manawa. I ke komo ana mai o ke kiapa Bue»a T T iMa iloko o ko kakou awa nei i ka Poalima nei, ua hookuhi mai la kona ihu me ka iou o ke ki ipa hao A(jlaia y a hakiihola.

I keia nui na hoolanaia ka moku kunā■ hou, e kapili ia nei e D. Foeter <fc Co., Ma) makai o Ainahon. Alolia ka Kene Aukai o na la i au aku la, i ka lilo o ke kahua i ka pulii olali o ka moana.

I kekahi mau la i hala iho nei, ua iii aku la ke kana Otrana ma Lanai, a pau loa iho l;t i ka nalnha. Ua loaa mai ia makou he wahi moolelo no keia ili ana, ua pilia e nae ko k ikou pepa o keia hoomoe ia a keia pale akn. U haiiele iho ka Moi ma ke Kilauea o ka Po ik ihi nei ia Honolulu nei no ka inoku o Kahoolawe. 10 huli hoi mai ana no ma keia • hoi ana niai a ia moku. Ua haawi ia na pu aloha e like me ka mau, i kona kau ana aku ma ka oneki o ka halelana. Eia nie makou ke waiho nei he lehulehu wale o na manao hoonanea o na ano a pau, a ke malania nei makou no keia makahiki ae. O ka makou mau mea i hoopuka aku ai ma ki pule i hnla, ua hookaulua ia a hiki ia īnannwa. E hoouna mai e na mak imaka, a e iawa no ko oukou makemake Ua hookuu ia o Louis Aehman e ke kiure, ka haole i hopuia ai iio ka manao ia ana nana i kipu a make kekahi pake ma Makawao i kela mau mahiaa aku nei. MahojH' o na la eiua o k;v lumlo ana o ke kiure i ka hihia ma keia kau i Lahaiua, ua hooholo lokahi iho la lakon. " aole i ku ka he-wa-iaia," a ua hookun ia. Ma ka ia 6ahati, Nov. 28, i hoonoho ia ai o Uev,.S. Kamakahiki i Kahu no ka Eknlesia ma Haiku. Maui. Ia Rev» C. B. Anei'U ka h:;iole!e ; H< v. W. P. Ka h:\ie ke kamiha i ke Kahu ; l!ev, W. P. Alekaneder<> ke kauolia i !;a Kkaiesia. iie Kkalesia liou keia, a ma ka nvakou iko e hoiopono aua k t I ikou h n a. " Ma ke k.ika:naka Balmtineu i loaa »i ke kino o Kahanupaoa o Pauoa iloko o koua hale, ua niake. l'a k'ihi ia na Kanaau o ia w ahi no i pe)H v hi. Maliope iho o ■ ka nana pouo ana a ke kauka i ke kino o \ ke kanaka nn» ka lohe jH>no ana o I ke Kiuiv Koni'n io i na ohī<» a nā iioike. ? ua hv>oholo īho la takv»a " ua make o Ka- j hmupaoa no kona itiat. \ hoohikiwaweia uae ! e na kui a me na prku n-a; a C. W. Kant- I au mai." A koi i la e hookolokolo ia'i oia. » E kamanio h.»u aku ana niakou ma keia | me.i. ka h ;o!e nats v i h v vwv aku ka wai- < ona„ ua haojnn* iiielnnei uaua o ka Aha ' Hoomalu lu 1 $100. i

U» lohe mai makou e malama ia ana he halawai makaainana i kekahi o keia maū la aku, no ka noonoo ana i na inoa kupono no ke koho ana i mau iunamakaainana no ka apana o Kona nei no ka M. H. 1876. Eia ka makou, " e wae, mai ae aku ia Omole-giui, aia Noho-manuahi; mai puni aku ia Hoopalaimaka ame Hupo. Aka, e hopu ia Hoolewaiona a me Noho-maluhia, e lalau ia Kiipaa-oiaio a me Naaaao. Maluna o ka mokuahi Vasco de Oama i liolo malu ai ka haole holoi lele o Kapalama, oia o W. M. Wailaee, me ka haalele ana mai i na aie mahope nei e like hoopunipuni keia o ua haole nei, o Waterbury ka kona inoa oiaio. Eia kekahi, elua ana wahine i mare ai ma Amerika, a i Hawaii nei mare me ke kolu. Pau ole no hoi ka apiki o kahi poe haole. Ua wehe ae nei o Mr. J. M. Degle, he hale knhi umiumi ma ke alanui Papu, Helu 55. He 23 makahiki o kona kaahele ana ma na aina e ma kaua oihana, a akahi no a loaaka ea oluolu o Hawaii nei, kahi hoi ana e manao nei e hoolilo i home nona. Ua lawe oia he kanaka Hawaii, a hui pu me ia ma keia oihana, i raea e hoike aku ai i ka lehulehu, aole i nele o Hawaii i ke kanaka lima mama. E kipa ae, e ike iaia, he oiwi no ke one hanau.

I ka Poalima iho nei o ka pule i hala, ua patele ka hale Banako o Eihopa ma, mai pau ike ahi. Ua aia kekahi ipukuha laau o ke keena Kanikela Amerika e ke ahi o kekahi kika i hoolei ia iloko olaila ma ke aliiahi Poaha, a i kekahi kakahiaka ae, ua pnka iho la ka ipukuha, a loaa ka papahele, a e hoomaka aua e hana i kana hana. J ka hele ia ana aku e wehe ina ipuka, Ua ike ia, a kinai koke ia. E lialiu iki akn, ina he puu lehu ke koeua. Pomaikai maoli. " Heaha mai nei keia ?" wahi a Ulele. '4>Q, he haloia hoi paha ! Aole ka oe i iohe e holo aua makou i lunamakaainana no keia Kau ae !" wahi a Ukali. " O oukou ine wai ma ?" wahi aka ninau. 4< 0 makou iio me makou a pau loa. Mai ka inu awa, rama, ke puhi opiuma, a me ke kahuna lapaau, kamau mai o mea ma," i pane aku ai. " Auwe ! Ka—ha—ha—u ! īna pela, owai la ka mea nana e koho aku. Owau no hoi kekahi la, a o ka pau loa ana no ia i ka holo halota, wahi a Ulele. a E koho Ma me keia nona iho," o ka kolohe Pinaau ia. Aha Mele !! Aha Mele !!—E haawi ana ka Papa Himeni o Kaumakapili i Aha Mele Nni, i ka po o ka Poaha, la 23 o Dekemaha nei. O Mrs. Dillingham laua Mis& H. Judd na mea e hoopouopono ana. E wehe ia na poka i ka hora 7; a e hoomaka i ka haua hora 7\. Oka uku komo, $1:00 no na kanaka makua ; 50 kenet<a no na keiki. E loaa na Palapala Komo, ma ka haie o Wini, ame Taramu. Ona loaa, he mea ia e hookaa ai i na aie oka Ekaleeia i keia makahiku Na kk Komitk.

Ke liaule ke kanaka iloko o ka hewa, a i manao kekahi e kokua aku iaia ma ka hapai ana ae, aole ma Va hiwpnka ana aku i na huaolelo o ka inaina a mo ka euemi eala hou mai ai. mai haawi ak u i ka opu ino, no ka mea, o

ka hipn» auwana, e huli hoi mai no oin i k» hv maho|>e. Oka meae h%awi ana i lee ino ma kahi o ka maikni, a o ka enemi hoi ma kahi o ke aloha ; o kona hoike maoli ana ma» no ia i kona ano ma kana mau hma. K hoike sku ike aloha ma kou maw hele. holeua, e haawiilku i ka nahenaheiini o ka leo oluolu, a e puili aku hoi i koua mau Sima huihui a j*ahola aku i ka punee hana o kou linia aloha maloko o kona, a hoike aku ma na olelo a me ke ano i ke alohi oiaio* K oui auauei koua io, a ho inauawa, e hoo* iho atta ia i kou aioha, * e kai aiia u mamuii o kau euau haua maikai a aloha.

ĒEIP " S©ab.a ke kamu e hoala hou nei kela hale inu waiona ma ke alanni Nauanu P. No ka lawa ole anei o na mai pake, a me na pepehi kanaka a make hikiwawe Hoi ?" " Aole. E hai aku au ea." " O ia." "No ka hookahi taasani dala oka makahiki e mamina nui ia nei mamua o ke ela o Haw&ii." " Poiplei. Nee aku oe mamna oka Papa." " Heaha ke ano e mawaeaa ok e tausani dala a me ke ola o ke kanaka?" u He wai inu ke tansani dala no ka uhanha, a he uhauha ke ola o ke kanaka na ka waiona !" " AdLe/; "He mea pomaikai ka dala, ao ke kanaka he mea poho." u Pololei.—Nee akn oe ilalo oka Papa." "Ka hu ka mano o i-u ? "Na waiona me opiuma !" " Aole." "Na papa me "Pololei. Ku iho iwaena o ka Papa. O oe ka lunamaka&ina o Kaula, ke hoea mai kou manawa." [He wahi kula keia na kekahi mau wahi hua kepau o ko Holoholopinaau keena.]