Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 52, 23 December 1875 — NA KULA SABATI. [ARTICLE]

NA KULA SABATI.

NA H^AWINA. 1876 —lan. 9. Ka poniia ana o Davida i Alii.-—I Samuela 16: 1— 1 1 Olelo mai la o lehova ia Samuela, Pehea la ka loihi o kou uwe ana ia Saula, no ka mea, ua haalele au iaia, aole oia ke alii maluna oka Iseraela ? E hoopiha oe i kou pepeiao i ka aila, a e hele, e hoouna aku au ia oe i o lese la no l>eteleheina : no ka raea, ua wae iho au i alii no'u iwaena o kana mau keiki. 2 I aku la o Samtiela, Pehea la wau e hele ai ? ina lohe.o Saula, e pepehi mai ia ia'u. Olelo mai la o lehova, E lawe pu me oe i hipiwahine, a e i aku, XTa hele rnai nei au e kaumaha aku ia lehova. 3 A e kahea aku oe ia lese e hele mai i ka mohai, a e hoike aku au ia oe i kau mea e aku ai: a e poni iho oe no'u i ka meā a'u e olelo aku ai ia oe. ■ 4 Ahanan'ku la o Samuela i ka lehova i olelo mai ai, a hele aku la i Betelehema: a haalulu na limakahiko oke kulanakauhale i kona hiki ana mai, i mai la, I hele mai nei oe me ke aloha ? V 5 I aku la ia, Me ke aloha no : i hele mai nei au e kaumaha aku ia lehova ; e hoomaemae oukou ia oukou iho, a e hele pu miai me au ika mohai. lloomaemae aku la oia ia lese ame kana mau keiki, a kahea aku la oia ia lakou i ka mohai. 6 Ai ko lakou hiki ana mai, nana aku oia ia Eliaba, i iho la, He oiaio imua o'u ka poni a lehova. T A olelo mai la o lehova ia Samuela, Mai nana oe i koiia ano mawaho, aole hoi i ka loilii o kona kino ; ua hoole aku au iaia: no ka mea, aole ma ka mea ake kanaka 1 ike; ke nana nei ke kanaka ina helehelena, aka, ke nana nei o lehova i ka naau. 8 A kahea aku la o lese ia Abinadaba, a hoike iaia imua o Samueia. I mai la ia, Aole i wae mai o lehova i keia. 9 Hoike aku la o lese ia Sama, I mai la ia, Aole o lehova i wae mai i keia. 10 Hoike aku la o lese i kaua mau keikikane ehiku imua o Samuela. I mai la o Samuela ia lese, Aole o lehova i wae mai ia lakou nei. 11 Ninau aku la o Satuuela ia lose, O ka pau anei keia ona keiki ? I mai la ia, O ka pokii wale noi koe, aīa hoi, ke malaiua nei ia ina hipa. I aku la o Samu.ela ia lese, E kii, a lawe mai iaia: no ka mea, aole kakou e noho iho a hiki mai ia. 12 Kii aku la ia, a lawē nmi la iaia. Ile ehu, he naui kona mau mnka, he maikai ke nana aku. Oielo mai la o lehova, K ku ae oe, a e poni iaia, no ka mea. oia no ia. 13 Alaila lalau aku la o S;unuola i ka pepeiaohao ai!a, a poni iaia iu aena o kona mau hoahanau : a hiki mai la ka ('huno o leliova maluna o Davida ia !a, a ?ikv ia hopo aku. Ku ae la o Sarmwla, a hole aku ma llama.

KA WEHKWKHK A.Vi, Ma kela pu'o, na loho kukuu, l':i haalele ke Akua iā Sau!:i no kona niau ln»w a. Na Samuela i h.ii aku iai:i t Mahopo iho, ua mihi Saula, ua ao, ua hewa, a m i ia Samuela e kala i koua lu wa, a e liuli mni a e lioomana pu iu leh<»\ a. Hoole nao o Samuela, a huli haalele iaia. aka, ua haawiia he lioailoua uo ko ke Akua hoonah:ie ana i kona aupuui miiiouaaku, heaha ia hoaiiona? Heaha }.oi 'ke ano o ke Akua ? p. 59, Hiki ole i ke Akua ke mihi, l T a olUoia nae, ua i:iih; ke Akua no kona hcK>liio ana ia Sau!a i :\!ii, heaha ke mio o keia mihi rao ka niihi oie ; Ma kekahi hana, ua like ke Akua me ke k.maka e mihi a»a no kana 1 ar i u A nia ke kahi haui, aole oua i:: l ;, \;a paa 'v a

kona manao e liooko i kana olelo, a hooko no. Ileaha kekahi hana a i hana*! ia Agaga ke lii ona Ameleka ? 15:32,33. JSTo ke ahaoia i hana-i i keia, aole o Sa«la? A mahope pehea Saula, Samuela, ke Akua? p. 34,35. P.-I. Ehia mea ma keia pauku ? 1 he ninau, 2 he kumu, 3he kauoha, 4 he hoouna, she wae. 1 Ninau ke Akua ia Samuela, pehea ka loihi oke aha ? Ua hewa anei Samuela no kona uwe loihi ana no Saula ? 2 No ke aha e oki ai oia i kona uwe ana ? No ke aha ko ke Akua haalele anaia Saula ? Aole anei oia i mihi i kona hewa ? Ua mihi no, aka, he mihi hookamani, aole mihi io, aole pau k» hewa. 3 Ileaha ke kauoha? He aila aha keia ? He pepeiaohao keia e hoopihaia'na īka aila poni. Heaha ka Samuela i lawe ai mamua no ka poni ana ia Saula ? I Samuela 10:1. Mahea ka like ole o ka hue aila me ka pepeiaohao aila ?„ Mahea ka oi ? Owai ka oi, ke lii mua anei ? kona pani palia ? 4 E hoouna aku ana ke Akua ia Saniuela i o wai la? ihea ? Ileaha Beteleheina ? aia maliea ? 5 E wae ana ke Akua ia wai i alii ? P. 2—5. Ke kanalua ana o Samuela no ke aha ? Pehea ke Akua i hoopau ai i kona kanalua ? A i kona puka ana'ku ike kulanakauhale pehea na lunakahiko ? No ke aha ko lakou mnkau v Ma ke aha Samuela i hoopau ai iko lakou makau? Ma kana mau hua aloha, &c. P. 6—13. Ehia keiki a lese e noho ana ma ka hale ? Owai ka mua ? Heaha ke kuhihewa o Samuela no Eliaha ? Nana I oia ma ke aha ? Nana ke Akua ma ke aha? Ileaha ka lesu mau olelo no iia Pari«.iio ctc., ma Mataio 23:25—28 ? Pau na keiki ehiku a lese i ka lawe ia imua o Samue!a, aole nae i kohoia kekahi i alii, aole ke Akua i maUemake ia lakou, a ane kuhi paha o Samuela aole e loaa ana i mea ana e poni ai i alii ma ka ohana a lese, Ninau nae oia, heaha ia ninau ? A pane lese pehea ? Owai ka mea i koe ? Aia mahea oia ? E aha ana hoi? A kii ia a laweia mai imua o Samuela kena ke Akua iaia e aha ? A poni ia Davitla, li,eaha ka i hiki mai maluna ona ? Uhane alia keia ? Na Manao piei. 1 Nui paha ka poe mihi hookamani me Saula. 2 Nui paha ka poe i haalele ia e ke Aktia no ka mihi hoopun'puni a hoomau ana i ka hana hewa. 3 Aole mako e uwe a kaumahn, a pnle no ka poe i haaleleia e ka Uhane o ke Akua, ke hoomaopopo ia mai lakou e like me ka poe i make, a haule iloko o ka luaahi. Makehewa a pule no lakou. 4 No ka maopopo ole ia kakou kf poe e ola nei i haaleleia e ke Akua, pono no 'ke uwe a kaumaha, a pule no na mea a }»au, a pau ke ola kino. ■5 Mai mahalo i na niea nui, maikai, nani ke nana'ku. Malama ua hoowahawahaia lakou e ke Akua. 6 Mai hoowahawaha i na mea uuku, ano iuo, ilihune, naaupo. Ile poe uuku na kamalii, he aupuni uuku Ilawaii uei. Nui ka poe nnaupo, hawawa, tfce. Mala-; ma ua inakemake ia lakou e ke Akua. , He pokii o I>avula, he kino uuku kona,: he oihana hanai hipa. lesu ka niamo a I)avida, he helehelena i mahalo ole ia, ! ua hoowahawalmia ekanaka, aka, ua kolu»! ia o I)aviila i alii, a o lesu ka mamo al)a-! vivla, ua hooki» kieia e oia i alii nui mauma S ona mea a pau. Iliki hoi ke lilo onlou ' ra pokii i por alil ma ka lani ke hahai ou« kou mamuli o K su.