Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 14, 30 March 1876 — "HOOMALIUOLE." [ARTICLE]

"HOOMALIUOLE."

& Ki Lahui Hawau s ; —Aloka: E oluolu kou Luoahooponopono e hoaiai iwaena o na kaiauln o keia mau Pae Aina, i keia kukulu manao nona kela poo maluua ae, oia boi i " Hoomaliuole," malia hoi o ike iho kon poe helnheln i ke kui pono a me ke kupono ole o ns Kana a kekahi makua e alakai ne'u I'enei ke ano o keia hana ana: lTa pii malie mai ke kulana o kaua mau hana; īka malama o Aperila M. H. 1875, mawaena o kekahi wahinu, he aiua kuleana kona, aka, ma kana ; hana ana, ua oki pn ia ilio la mawaena o j ke kihi kahi i<kukulu muaiaai ka pohaka, | ! ua hookahuaia aku la ma kalii e, oiai. ua 1 j ikeia ua paa ika pa ia. A iaia ne» hoi, lie j | hoonee wale ae uo, me ka lawelawe ole i i ; kekahi lihi o ka hoopooopono Anaaina { i ana, me ke keakea pn akn o k» mea noiva ! . ka aina, aole nae he malin ia mal O kekahi, he mala Pineli, noua pono» i i no, lie hapa umi eka (1-10) ka mii. Eia i i nae, ua lioa ia inai e kekahi inau Pamolo i be mau lio, me ka manho ole e hooponio i j ana keia mau lio, eia ka e hehi ana maluI na; ma ka nana ilio aole i kupono niaoli i no ka imi ana'.ku e poino kekahi hoa, he i #10.00 ctala, aole nae i maliu aku. I [I ko makou manao, na hewa ka poe • naua i lawe mai ka iio a hehi i ka mea ka-' | nu, a e ukuMakon i keia mau j>olio. L. H.J | Xo ka hihia Upena. Ua knaiia e kana : wahine kapae meuao Hoomaiiuole, me ' ka noouoo ole iho hoi, heaha la ke kulea- ( na o keia wahine t Eia no hoi kahi mea kupana, ua liio keia njwna i ka eono daia, (♦G.<JO), na hoihoi houia akn e ka mea na- : na ka upena he dala haj>alua, ($1.50) i hoi hou inai ai me ia, he oia ia. Me kona ! hoopuka mai iua nu liou nei. Aia ka a hoilioi ia inai na dala elinia me ka hoaih • napuanai hoailona\ a)ailah\aa; kiij\au.iha uo, he eejia nui keia a kakou e hoomanao iho ai, a e uaua pu iho ai kakou uo keia hana. L'a nui ka luhi oka hoopoiioj»ono aua oka Aha i keia hihia. Kia koke ilio uei no hoi keia liihia i ka la 16 o 1 keia nee nei, mawaeaa o Keoni me Kaanaana, he hoki no Maliuole, a me ka lio no na mea nona na inoa maluna ae, eia nae na holo pn i ka manawa hookahi a hiH)hi-iia, a hei pu laua. Manao iho la 0 Malinole i ka eha mua ana o kona hoki, 1 eh» i keia hei ana ike kanla. A hoo|»ii aku la īka Aha Apana. Ua koi ia keia hihia i ka Ahaiuna, ho.»le loa no o Maliuole, me ka nana ole iho i na hoa ō na aina an'ianu nei. E hoomanao ika ok-K> kaulana i puana man «a : " K ike ia kakon hookanaka, O kij»a hewa ke aloha i ka Im." Me ke aloha i na keiki ulele hua meLala oka " I..»hui H:\waii," Me ka niahalo. J. K. I'iuuoiu.