Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 18, 27 April 1876 — He Moolelo no Paulo. [ARTICLE]

He Moolelo no Paulo.

H1 l: -'O.

Aka-'i: ::•.■> a !m 1 k i lu:n o!i-3o- knnh?:* he nii-i-i-.o .i'..p.»:>-.> ::,»:ia o k»:»i:ii, a t» !n; a..,i a, ;r>. ; k. 1 i.:; ::it\ij ;-;i.ia o koa:rt--1:.:: o .. . ,• <i' ;:»1 >i i■ > 1.»». a ».:o 111 kiaaki i\,«; ,v. •. ■ > : .1: ■~'" l ioi a:rt 1 in»;il,» ma » ■ •< ,'• •» .!<' " t .1 ih..:t 1 i,i o i-:.» ::riiv - • • > ». I» •'. »•.» ix 1 » .1. ;.vtv • ••: 1 ■> '. . > :r a ao k » t :aa. t t «••>•• ; ■•■'■» '■'■ ' 1 ' »"• * "■«';,' *» : 1 :".r.' k t ii • i•'V'.; % t; •», n., k • ; i; ,n; a n i tc;:»a <>,o',.< ..11. V. \,« ,-;.n. :» :n 1 !.o :»: ■■ i». \ u' •■; 1 : i • : , i.kA v»; t, nvt •: t ntc» i. io " >v .'»;>. »»1 im» ua; 1 k t; ik.>:nm.i ».» a s», t nn'tt t !»»•:•» :» k» ]> >o I*i»l»;,». Aia .1. !» »- >'• ■»•»■» ;»>> .» :»>» K.>:.a uiaa ia ~j>\>. :a u \ ■ ■■ 1' ••> > .> «». i.N. i ..>* «»»i, :» o ls :,,>!».<'. ; t : ... .. >, :u> >.;:l .•V.»l kf ho.ko ■ • i» l «>■ ■ . > .. ,i : » ;.ia lik.'a o ni iko-na. •;o*<t\t ?>o.a. .W ~n lio l\«vtK»i»> w«ic «,» » k i «>:? • • \i :.»;>.>•> > nka. 'ao v.ot n-» • r , . :.v .:•. > io > :•» 1 kd lioo:r •, .; :t :;a :tka 1 :. 1 \ : ; . i\a :t Ii -.;\ . > '•«•:•> nka i » . » :: > ki "»ir.:»,t.>].rn : !:.> »- k 1: ,-»'.; \ • ■ •> ■< '.;v (•'■:... » n Ak,» a ::a : .» \a lu.la:o. n !i nv ;.ka !i •■:• "■■< ■ •:■;»: :».>. *. a i lio iho.» .» v» »n .« , ;a 0 na 1.,i;;,», k» 1.•>«>,% a iak.'.i oh.jv.ii.ci. A'. • t» :•;;>« \,;. » ;»k ■» 1. O » t I k » tU>-,.!0, 0 k»>\ t !»,- a:;o o an*. » J :o kot»-» 1» » w v » o 1«»• ak.;:i kt o nnolu» » nt k«- : o. A :» oi.t : n»\>'.o aki; i ko ki : >'n n ko aktk . *:isii : m Ii » «k « «»V »'.»\ ,«m » V w '.'» ■> t':t ' .<«:: • i » .» iti. h \o .<.» i i ;n .i a: t » ~ > ;t; ...» ho ki:;ak» ;> > : ko » >v t. \tv t. : k . .» i ..: ~ t .: ka : M I I K t : ') , ;■» . :t».» ; t . i. ;i i r> ■ »n t ;■» :.t t n » k t ,«!",\ .« 1 •» » !i::»k<\ .a >i»o k<" •»?.* «»•;>> • s •• o k» Mo>:t ::: ». kt r.i .\o ::;.»:. ka »1 s> .« .» t,o a,> M ! 'ki' I >> >', . •> t "U I t ' t tl •»■.>» IV. Ov ".«>• K «V . »t t ■ 1 , ■■;.•> •> . ■« ,\ « k"« \'Oi »•..>. •« • -,' > !. x . ~'K« . , , . n • «• •»,. ! ~ 'I ■ ».r ■ > t > •» > i • » i » ■ • ! • ' ~ , '««■<»»',::» ; , , • » \ . » t l •■O » . , • > ■•■,' v i ! » V "»K , . X. * '■ ! K>- \. > «• A r . <v ko !..'■'■■ »• ■ U k».i!t l'* • .»••'■,: -.1 . - . , ■'.« ,H' ; a kaoko •' e » •• • ■ > ••• « '« 'I '»■>• «' k» \ ••.»•••»» , ' • « > • > « . V\o-.--; . •« » • . «..♦* ■ •? \r , » »;«• o . — i . w v ■ «i • o. • <• ». *~ ! ■~ .•,»■> *\ , v„ , > , r .> ■ >

"Ko pul« jr ei aa ike Akua i dle oe e lilo he aiea luiuikaika auka waie mi, aka r he m&vhooiHaika nui, a th« ka pod a paa i iiooLohe mki ia'u i keiia la, i iike ai onkou me a'u nei koe nae keia mau mea i p;ia ai au-' 1 Oko kaala hoo iipaa ai kona paiima, oia ke an<f o kana mau haaoleio hope. "No keiaj taea, ku ae la o Ageripa, Peseto, a iue ka jri>o me laua, a hrfe aka Ja mawaho p ke e kukakuka ai 110 na mea pili i keia hiUia. Ua hoike ae ka Moi i kona nianaoj ua hala ole ka panhao iiokekahi liewa e k[i ai i ka hoopaiia, a he pono e hookuuia bia ina aole oia i hoopii ia Kai«ira. ■; }>;';■ ■ ....1; Mo ho ln, lie hana anoe ko Paulohoopaa ia ana no na makahiki elua, mai ka helo ana e hoohuli Iko na kanaka e. Malia, ua nele piha oii i ka w.i hoomiha, a nolaila keia hoopaa lojhi ia ana ; oiai na hiina oia me ka ikaika 'lon. niai ka wa mai i kauohaia ai oia e hai ajkea aku, ika olelo maikai;ae haua paka ana no hoi me kona mau lima ponoi iho mea e kokua ai iaia iho a nieka poeeae. |Ua oiaku koaa lnhi m.imua o na eae a pan. (IKor. 15 ; 10) 17a ne'.e oii ika wa hoomah\ ole, noliili, he mea kupono nona a noka pono hoi o J\>ristoe loaa nai iaia he manawa o hoomaha ai, W.mo ka piīlo; » me ka huli palapala aua iioi. Malia paha no kona maa i k.i huli nui i aa i olelo aku ai o Peseto i kpaa kahea ana : "No ka huli nui i ka palap%la a me na buke he iiui i lilo ai oe he hehena." Xo koaa iko piuepine pihi ii o nana uui aui i liako ke kiumu o keia olelo ana. (E uana, iTim. 4. [1i3.) Aka; aale pono ia k\kou ke mviao ae, iloko o koUa hoopaaiai ana ma KaUnrcia, aohe a Paulo mea i hina ai mo ni eka!Q-ia ana i kukiilu ai. lua aia maluna ona ka malnma aaia o ni ek:ilcsia a piu, e like rne kma i palhpala aku ai i ka ej)isetole elua i koKori-ieio. no ka makahiki hookahi a e'.ui pihi mamui nku, aliih, ho nie.i aiu* hiki o'e iaia kt> lnilele ia tn:il'irna aua. oiai oin he pi i rni Kais,vmi. He ms\ nnoi»)pj, u-i h aku no oia i na p.-\l.vpiii lie iv,ii ina ekalesi » a meina poe e ae, ai>le nae i h..iikcia r.ni. Ika heluhehi ana ina episeU»lc a kli FjunaL>h'lo kaulana, e mo.ikaka no i kekahi. ua piuepip.e loa koua i>lf!o ana n»ai no kona i» i!e linoki oie aua i ke!a a me kein, s no n;\ ekalesia i; a iua j>ela. kona pnle inau'aaa oiai iloko o koaa wa e ho<»ikaika nni a?n. he mea e koua pule h-ioki o'.o ana, oiai oia na kaupile ia mai kana mau hm.a mai. Ile niea jitaop-»po. oia no keknlū ki p.H» i j>:i!o (i<uka ;[ n mo 1 i'cs. »> : 1«.) >īe i /kk/ )