Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 20, 11 May 1876 — NA HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

NA HAAWINA KULA SABATI.

'XmOOPOXO*OSOIA E JtEV, L. I.AIANA.] Hap»h<t Elua.— lIEL U \)—SA HA T1; MEL '.'B, 137H. ■"•'"" KA WAHAUEE AX.I IKK AKI'A. , ■ Oiliaini 5 ; 1 —MKEKAIII kann-ka. o Anūni.i ka ino i, V/ »ie Sapoire kiina waliiiu', ku;.j lili> ■aku'l;* i'kii a'ina. 2 A -lioana *• iho la in i kanwnhi o- k:i uku, n;i ike n:> hoī i kana \v:i!sino a lawo ; nuii !a i kfk:tlii. a wniiio ilio la ina un \v;i- ; yfa.fi o ka poe lunaolelo. j .3 I ;vkvi l.v <> lVu>vo, E A'.iani:!. t«v ko j alv.\ -la 1 (ioo|ūU:\ ui;u ai •<> s«.it:iua i koU.na- | au c walialK'e aku i ka l'lmue ; a hoai\a o i kekalii uwa i loua wui ai im , kaaina? 4 I ka \va <> waiLio'wali' an-a. si"U' ; a.iU'i ( nmi pon.»i i:i ? a pnu i ki' kuai i:i, .;iiv< i ia'oo ka inalamu V Xo ko ah i ia* i koino ! ai k'.'i-.i !.ikm ni.iloko o .-kon nnau ? Ao!o 00 i waliahi'e aka i kan.ika. i :;o Akua no. : r> A lo!u> iho la o Anania i koia olelo, ; lu:ia īho !:t la tl:\lo. a lelo ao la ko aho. j Kau ih:> l.i ka maieau nui malnna īlio o ka ■ !»«•»•• a pau i k'iio i koi.i mau m«-s». i) Ka ao 'a n i kuiaka u:, wahi iho la , īa i.i. ';nvo a'.eu !a i wa'io, a k.uui ilio ia, 7 A niahopi- )!).» « ko!vi p.i' a li«»r,t, k«»in<> inai l:t kana w.iluno, uio ua vko o»o. i ka i.'K.i i li.iua ki su. 5 I a\!i ,:l o l't toro K li.a'l 111-ti 00 la'u. «a ku.u aiuu •.»!ua Ika suua ]nita I mai ;a k.. ! i. Ao j»< . i u •. u A : ai!a. i aku-la o lV(« vo la t;i, IVl;oa la i hni i'U :u ko <>!ua manao, t« }io;; ;> aku Ika l !<:u:o <» ka Ilaku :na li«u ina k t;:puka na u awao o ka p.>t- n.uia i k inu kau kauo ; e )awi' nku »o hoi ;;;k'\i ia i:io. , ■!»>. A!:u!a, !una i!io la i,t ma koua, uawao, ;i u.;o aku l:i k».' a.n.» ; a k«>i;io ina: ia pt\" :;: I>, a lo.a;» iiio ' ) i » na m:tkt\ i lu'i'i- a.ku la !:ik ,:u ; t īa, a k:uiu aku !;» nia kalii o kana k;uh'. 11 Ak iu m:u la ka makau nui niahui i 0 ka v'kas-. m.» a p:iu, a uio k,t .poo a p.ui : l.'ho i k< a niau m. a. Pauk'i lioopaa, p. 4. Me «', lli:n. hi. S >;. L<\>. K>> Akaa nui, homaka kou, M\ ; l*;iii.vU 1 i;if ka 2. Huio. i inak.iu kakou i ko ko Akna niaka ike, a iiai i ka oiaio, a pale i ka -wahahoe. o, Xa A tnPtl ir Ihy>nih. V I. o.tai " i iiioa <"» koia m;u m< a i'aal! ■, • : t <;;' i Au .nia o ao :ui< i': (•: 12, 23; 2. 110 mau li»>.»han:m ]>a!ia Jkt kano uō ka; a w h ;o. Ua loao k:;k .". i;ia k.'i •■ : K.ka'i !: •: i an , 1.."p i-. i» < .:» i ii'.i ." M.-k. -i; °>i. :r.. l'a !::ci ; i.i ;>»>o i:n: ka <>:a:c., ■:! i i:>.- A pi- !■,. Kii ::.;;a noi.hana, Ai:a::ia ni.-i ; l'a 'euai nolaua iko Uua aina a p i;i »■ :ik--* m, ka p. a!"ii;t i>. Hoaha ko k'unu okr k ;;:.:i .- I mah.<■ .oi i pa::a 1 i ,:•. u > k t n.,au. *\;. i k'i- uku * V» t:i 'Vn:l !::.■ , k> - k;..i i k.« ph' lu'iii i!h*!ii:i, ,\.>l>' n>o ... ;..■' ; i ;•» k« i;i. ho a -'ea hook.u'i.u:' l pa| a ia :aa K "!>SI '; V. V. „'. l'.i ma.K «: 110 ko ! oia kua: aau '■ •; 1 m ai \t >• li ,e »n»' k* ' i:: t ī". .:; i a . ka 'awo aiui i k;« uk i. M.ea:» ka i ...;a . a 'aka ' Ai t ;i > ki ua.a i.ia ko ,;tu , i:>> ... Hl-il IV M' !ia:i\\l :t\U 1 \;i i;ka • >■»': lio ka I»" iioin tiu :.l . . i.,kl !> >l ko !;;,:»w . : k« ka:,; hapa. a k >o koKul.l l:;u.,i »;• !K a»a!a k»> i .;a now .» . k:» ,;,\w , i k»-k o i uapa. 1 .. -i'ia o : *, „:.!■: i.a :,•.• 1;";;<. !!!>> k . <\. io II«» 11.10. o:a k.'ip , ; i;.n ,• īa, o k » p-ui o.<> ;.» m k:t aku o !■.a •». I'. N 4 fa ik« , k., ■> I\\-o 1..,. ra :t:»"k.t. Nnw ■.:< !a ī h:u ;a n y \o la-'a. i ka w liho a'ia n:a; o Ar:;r.:i i !,.■ <i.»!a ;u:i:» nn na w..wa«' «> iui ia:\i.\, i.\ t . lik«> mo ka poo e :»e. ua mn.au o 1\ t«u o <> na «itia s:i« 1 Kt-ui a p:u» o k > o.aa n; *? \ pMM> m*i oi*. ae. > ka p:»u n » ia. A is:n.,.: :»ku «» I Yt«T.> t ? \> :n;i k.t W;»!\i ~ luo ? <>« u ka :;\«k ua oka u:»'i.l.<o v M:»!»«»* k » >tt «:,a w ahah. « :••. ! i a;i t s M : ii, t k<> k«- ki«M ika wal a> >. !':■:.■* .ma 11. ak> kain i'iau i.i!.'.a a*l\:« i.« ia \i>a | nia ' N««»:»i ka ,i,>:.i luani'::» ? Nt«w:.; . fc,a -..ku n»!*li<>|»f T lua o k».v <>i« ak>! , ( hows» aiifi * Ina i:i !;»»«<■ :na; t k«»k ,:;• , h,« -a «» k:l uk;i !;•« K ' k«>k i » ii::i!h« .In :, j kov kokala ! :ii-a n.-'ia. im k:i : oak ,ka a:;a i: U' ]m-!:i. how a :»;>«•. " Ili-a'ii ko:i t : o«« a . 1 k«Ml* w ahai <<■ ,iii:i, ua w:i .»'■« • aki: . . > \» wii> K., I" a:,f I lf!!»«.;, • , k. U . ns» lik«' :nu I I «•::» * l,t W.0'.1 ' . :.'.ii .« j ke Aku*. I»< .»i»i k« si>.< * 1 I A pap tkv k.1,;.i« |i «■• Ki' \k «,, !'. , t :»)iah«>«' «»« . ( Ui'kokm '• .I.') *!»,■» >1 k.'l !<» k« ■)!:■ :■ , «i «•» li' Akn*. Ma ka «»« .>, »: « > • . ka uku a p.iu i k«- \ki.«, #« k:• ~ w !■* .-« . ll* »U:t 1.1 K« k « ' l-.i -< \ ■ •: , ! Ift! »1.1 UA IfW » ali ol ik« \k ; " i, , 0 i V,< ,ta 'n.i ka 1! . « . 'i 4 v I | 1 « H « «k ; • « ... \ ~ : , K »ta > li'.l! , <i «li «im ... »< » ;ik . •«: k. \k . , |\ 1H »i"l k.l UIAU-l ■ ni.ai ~ m t« k; .:. . s »; ' t »\i I »)k i ' ' '. v ' V. V■■ \ ■ k-' \'.-0 \t >» . ,M . ,l, . iiiiu «> ./«> a )\tor... «■« ■ \ l.«»*hs» kl I k*!f U»S» 1«. 1 « K» ,*>, .. ■• * I ;k< ? \ k. *~» |k* in.«k ..; ! « .\« k.-K. k. v. k> ik :»»a . >. , . .

J., II m-JI. IM. - iiiakau anei na keiki e s*e ? Ow« ko kau- • wa i hooj»:ii koke ia too ka walmhee ana i kekahi luna koa 'i l'ehea ka poe <Welo ino »i!u» i Vv Hemoleie ? - M:it 12; 85, N&wai i kaiui ia Anaiiin ? kanu mnki-iii oa, Hi« ka ike ole oka poe alohsi b. F«>110 (>A ke ksimi oialu ia kekahi poe hewa aole inake e kii i kahunapiile. l'- ~i—l'. A hala ua hora ekol» paha, ( Ou ai ka i koiiio ? ua ike anei oia i ka mak«- si me ka ualo ana o kaua kiine ? Xo kea!ia kona ko:no ana? E hoi?;» palui ika otr!o uo ka ifk'u o ka aina, me lie mea lsi, ua.kuka pu laua'e liana pela, e liele e ke knne inamua, a inahope ho- ! le-ka. wahino e hooia-io t ka ke kane olelo; j A niiiau o IYtero iaia pehea ? A f>ane | <»'* 'l'eliea ? Makau o!o ka oi.t i ksi j\t aiialk'e, ehke mo ke kane. A niuau hou i !•> (\'t«.-ro, pelua 'i .Me ho mea l.i, ua hoole | ka waliine me ko ka»e i k<» ke Akna ike. j 'i'.o ko'ia inana paha, e hoopai m;ii. lli'.ih:i ;ka hope o ka »t;ihiue? N'awai h«>i oia i i kunn i Ak-ihi no ;i nalo ke kup.ipaii oke • kane. a hoi u;ai la ka jkh? kauu a ku ma L» puka, kena iho t> ]Y>tero, eia ko kupa- | : pau o ka wahiue wahahee e lawe akn i a kann p'i mo ko ki» kane. Peliea ka oka- ' lf>ia a pau :» me ka pt>e lohe ? Makau loa 1 palia. Ile hoopai koko keiii i me» aha ? I ■niea o makau ai na iiaipnle i ka hookama- • m, i k:i wahahee i ke Akua ma ke kt.kua uiauaw;i!i-a aua, e a«- aua, :i ho«>k<> oie, e ; 'iaawi ana, me ke pi, me ka niakemake ana. nie k i makeimike 010, me ka hookau»aui. Heiu wa nui koia iloko oka ekaI«^ia. K k i kekalii a wt hewehe mai i keia he- : wa 1!!!!. l'iiie i !!,>op:ur:i koia hown, A-e. M«-10. llnn. 'J li'. Pauku 1 mo Maaw.iiia iio luu ' I- Oiii. ō ; 12—'2t>.