Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 25, 15 June 1876 — ELINA KE KOA HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI. [ARTICLE]

ELINA KE KOA

HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI.

Mokuna Vll—Heln 28. AG UA moku nei, he n*ni a knkilakiU kona kal.ina, e holo huaheo iiiai aua io lakou nei. Ua m iknukau iakou a }tau no ka hui a haiawai pu aua me ko Zdini mau luina ma naiuea kaua, a ua inakaiikau no hoi lakou nei no ia mea hookahi, oiai i ka anoaue ana tu:ū o ua moku nei e kokoke loa io lakou nei, ua j>uana ae la o Eliua i kana mau h|i;\oU lo hoolana i ka manao o kona inau lūina, i ka i ana aku, "o hoomakaukau uo ka huiwi ana aku ia Ukou i ke aloha nia ka 100 o na pu kuniahi, a e )»ahola aku hoi i ka ukaua kauikau maluna o lakon ma ke ano o nA poka." Ke net? niai la ua īnoku nei, a iua jv»ha ka moa hvlululu e ku nna maluua o ka |ia}»aholti 0 uā Zilin x nei iloko oia manawa, e ulu ae'ana ka mauao hwhalike, ine he la he kuahiwi kiekie koia e nee mai ana. Kau aku la na inuka o Klina ma uie ka hoolohe ana o ko lakou mau ]<epeiao o ka puka ae o na lis> kauoha a ke alii o ka niok». no ka luHiuka kaua atm, aka, oiai lakou e h<.y>U»bp ana, aia hoi, ua KJ»e ia aku la he h : \> e knhea mai ana ia lakou iui i ka {aue ana uiai, "AK»ha ke alii a lUē na luina o keia moku, a e holo ana oia ihea!' • "Aloha ka nie* i imkeiuakeia, o Ztlimi koua luoa, a o ukaii aua lua ka. tueheu « n* |H»\va, na eueini hoi o ka hao nona ka»mnluhia o ka aina kahi aua i h*»le mai ai waiii a Klina i j*uie aku 'i tue ka leo kiKx», llvK»kuu ift īh<» la ho \v*rtjxi niai luna ih>» o kā m »ku imi, a ho!o |»oh»lei mai la io Ukou tivi 1 ka j»i)i aua mai iim ka «uku» o ka /. /»*> •. a ku ae la kekahi ka uaka 0(>k» i.u ka | u aua mai. aia hoi t*a («hik v koko aku U o Kliua me ka huki alia ae i kana jwliikaua, *V ku a j«ne luai, aua. "I»v ho aloha anei a l»e euemi jvUia, a iua he eWmi, alaiU k* iiAaw i aku lu i au i ka Uoakila ia oe oo ba aiva aku iiuua o kvut moku, ak«S >na hf ho aloh.i, aiaila, e ae aku no au i, kon ;«ii ana ni ii a e hui .iloha kakou." hot'K»ha, aole he e*wrai, nawai k.i euevu e holo mai a uva kvMi a»vu» n>o keia an»v wahi a ua kwk» oj*o--1 jj,» no) i jvtne aku ai iim- kv kulana o ke kanakA k«v» iluua uk kona aahu ano lu, a vūa h >4 kv» Klioa Ikm kattuiiinv "Ke h.»a\*» i.i aku iiv* ka aK»ha īa «v. m<> k>? i*m ,v«a aku o kaU mai iu» k.4 U lt»*u >>Wl, ua lk«- !»>> ««,' «

ke &qo o holo moana ana a tne na liana mawaena o koia maā moana." He maoawa pokole e noho una o Elina, Egemotaa, keiki opio malihioi a me ki'kahi o lama raau ukali inaloko o ke keena hookipa o ke koaa Zelini. O tia kanaka opk> nei, ua hoike mal la oia i mua o Elina ma kona kulana he kanaka. koa, a ma |ke ano o kana mau olelo a me na hiohiona o kona helenelena, ua hoomao{K>)io iho la o Elioa aole oia no kahi kulana aka, eo ke kulaoa kiekie i " E ka]ji mai iaAj," wahi a Elina, mai hea mai ko oukou moku, a e holo ana hoi i hwi, Wahi a Eiina i pane aku u ma ke ano ho|>huaht»<atL " 0 ke kumu nui ia o ko'a holdNum mai nei e Ihui pu me oukou," wahi a ua kanaka opio nei, e hoomao|iopo pono i ko oukou ikulana, a ina he mea hiki, e hoike aku lioi i ko inakou kulaoa, a i mua o oukou. Ua haalele aku makou i ke kuon6 ma ka hikina loa o Sekotia lie eono ae nei makahiki i kunewa hope, a ua 'puni keia nmu moana mawaho aku | nei ia makou i ka iuti ia uo na jxnra ; no ka inea, elike me ka mea a makou i lohe ui 110 13erit«nia nei, pela no ka makou mea i hooniaopopo ai no Sekotia, komakou aina hanau hoi. Ua puni i na powa, a e kāa mau ana ka make ku i ka weliw eli inaluna o ko makou laliui. Ua hele huli aku makoui ma na kapakai o na aina i manaoia e loaa aku ana. lakou, ! a ma na aekai o So|>ariia, ua loaa aku ia ! makon he lehulehu wal# olakou, he t lua makaliiki me ka hajm ka alo ana o ko makou moku i ka ino o ka nioema a me ka haua weli*eU a na powa, a ke kaumahu uei au i ka hai aku ia oluh, he I elima hsUKri ka nui o ko inakou heluna i ka haalele ana 'ku i ka iKime, a i keia la, he elua huneri wale no i koe iho, mamuli o ka ]viio ana me na powa. Mahope iho o keia hooikaika ana no ka manaJ wa loihi, oa ano pau iki mai ka hana weliweli a ua poe |*wa nei, a nolaila, ua manao makou, ua kwa ka makou mau hooikaika ana, a nolaiia, ua huli hoi mai j la, n ke huli hoi nei i ka home. 0 ka I inoa o keia mokn, oia no ka Il ku Z?yvos>,! ua h.uilele aku ia i ka home malalp o ka i mahi alikai ana a ke kaj*na ka Haku ! S;ikon«, a ua mau kona noho ana nmlui ] la a hiki i ka hoouka knua kanahiku i ana. ua ku mai la kona umauma i ka I pok* a ka jx>wa, a haule iho )a ia ma ka j l»jvih.''le a make. Ile kanaka oia i alo-1 ha nui ia e kona mau hoa aukai, aole uo : kana mau hana oluolu, aka, no ka uhi! pau ia ana o kona kulana e ke koloka o i ke koa wiwo ole, a hooikaika no ka |xvno. i I kona make ana, a mahope o ka uhi ana o ka iej>o uia o na pmi kh'kieua o ka pohaku OiWnilala, ua k&u mai la na kanaka a ]iau o luna o ka moku i ka ha-1 nohano ti«i o ka malama aua i ke kahua 1 fcij»eua. taai, owau no ke keiki, a o ka liaku Bakona i make aku ko'u makua-! kane )>ouoi. Am\ ua lohe iho la «ihia i; ko'u nux»lel» a me i ko'u moku ma ke j aiio i htfc>)*okoloia, u ke luK»launa aku ' nei au ia olua mo ke Keiki Alii Kol»atao ' ka iaina 'lii Nonfgiana. x ' < Ku «e la o Eiina ma a haawi aku U i ko laua aloha, a luawi mai la Ao hoi kiia. j Pane hou qpi U no hao ke kanaka ] opk» ia Eliua, i ka i ana mai, 'V oluolu j anei ko'u mau hoa'Mui e lui in*i i ko I laua uu*»h>jo v a me ke kulana o keia ku- j na- i»a«ii a'u e makahehi nei J "Aoho o maua nuin nkx»iekv aolie no I h.»i o kei* knuA n»w4ekv, aka, ho t«au i wahi ulia uiak» no mae, * <. hkv |n»i nu» kau m»i ana mai |vk no au e <»l(»»!u ai i ka h<>ii\* ]iiU aua aku ia w," a Klina, Maiuuā o kx> Elina biu»i)M a «Minua uo hv»i o ka jpa« ana o na ki*fto~ k lo aua kan*ka oj*> i>ri, ua ltoott**.v. »*i*> ***» w» iai W a kaMnaUiikaii ilm la iaia Ua Uc kokv aku k no k* kx<a Eiiaa i k«» awo o krta mau kanaka. » wa i!m> k ūm, h«» maukiu kria. i mai« walewHh" ia Ukvw. la maak« «J b laua ma« hana. a «« ahunai ka «m( l»a i kahi e puni ai lana nei. aka, ua ko Uua akamai a Iwikile pu t ka auiMw. n,v* « hakik» o kv ks4ki ktu k. B rj X,» kvote* aaa i ir*|*!,*<vc u* i<uo «ku U i* a

hofflnaopojio koke t»ai la ao bai k, a j»i akn ia maluna o ka oaeki no Le feiai ana i na haea. "Ua haakle aku makou i1» awa o ke kapitaia aiii o ka Moi Kikeke i aloha aui k, malalo oke alakai pakahi ako oaakoa uiau noonoo kanaka iho, no ka hooko ana i na hoohiki a makou i lawe ai imua o ka maaa o na lani, oia boi ka paio hopo ole ana 'ku i na powa a hiki i ka Uopeno, no ka hoojiakeie anae i ko makoa mau hoakanaka, ame fce kaa aaa 'ku i ka maluhia maluoa o keia mau moana," Huki ae ]&.t» Elina nd i ka~ na paliikaua a paa ae la i kona lima, poha n&i la ke ahi ano wela oke koa mailoko mai o kona mau onohi maka, {k oniu ae la i ka oi o kana pahi, cc a pela inakou i makaukan ai," wahi ana me k» leo okalakaln, "e halawai aku ma oukou nin ka oi o ke kila a me ka w&ha o ka puknniahi, ina kakou i hui aku nei ahe mau powa oukou. 0 ko makou kulana ia, o ko makou ano ia, aoka makou kuakai ia, i lohe oiua; a o keia kanaka e kamailio aku nei iinua o olua, oia fio o Elina, ka mea i oleloia, ka Liona nani e pulumi aku keia mau moana, a e Inu hoi i ka hoojiai maluna o na enemi a pau o kuu aina aloha malalo o ka hae nan| e noho nei ma ka malu © knu Alii Moi Hikeke Bt>ri ui '' (.4ofe ipau.)