Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 28, 6 July 1876 — ELINA KE KOA HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE! KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI. [ARTICLE]

ELINA KE KOA

HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE! KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI.

Hokuna Vll—Hela 25. UA nmkaukau ka Zeltna no ka hoouka kaua, ua hookuu ia iho la kona mau palekai a ua luli iho la a palalialaha wale no, me he kao ala. Hnli pono aku la ka \raha o na pukuniahi nunui i : luna, o liaka |>ono ana ko lakou niau ! niaka nuuui ika onoki o ka enemi. O Ejirmoiw, e kn ana oia mamua Io« me ka inakaukau e hooko i na kauohaa i Elin.i e hiwwi aku ai: ao na luina hoi, ua hoike «uai ko lakou mau helehelena i ka aa, no ka hana e haawi ia aku ana ia lakou. 0 Elina, ku iho )a ia iwaena konw o ka oneki me koua kulana ano mau> E paa ana kana ma ke kaei o kona {Hihaka, o kona linw akau ma ke kumu, o kona mau maka e haka j»no ana iinua, a me kona lima i kuhi aku ai imu&, puana ae la i na huaolelo kauoha. ' E hoomakauka'u ! A e luiawi aku ika ukana a ka pauila iu Uikou ! " Na ia kauoha i haawi aku i ka lono i i na enemi, ua aa aku la ka e paio me lakou, a na ia mau poka uo hoi i hoala ka hoomaka ana o ka hixnika kaua ana, Poha mai la ka !eo nui weliweli o na pukunialn ku|4&ai ma o a maanei, |v\hola iho la ka punohu {kmilī o ka uwalii inaluna o ka nuv&na, a |m« («o4olei aku la i ka lewa, mo he la, e hai aku ana i ka ioms «»ō ke ano o ka manawa. Iloko o ke» rnanaw;i, aohe leo lolie ia mai kekahi aoao mai, a a<%le no hoi mai kekahi aoāo aku, oka leo wale no ona jh». Ua kupiniu ke poha aua mai o nā kx» o ka elele o ka makv t> na eiiemi, aka, ua k»v mo ka maaU* nui ilokv» o ko lakou ntau hoaj*iio. ua «hh« «yai !a lakou a |»ili |>u, a nolaila, ua l»ala w*le ae ia no na |K>ka maluna. a pakika aku la uuUuna o ka ili kal KKke me ka eleu ame ka makau kau o Klma a k«aia n»au hoa, j*Ja m> ks hiUo o na t»ana hialuna o ko lak\«u w*hi waa uuku l.ojo aku īa na jn>ka nunui. a o kaua hana ua no : mahao pu aku 1« ka |«dekai o ka eneini. lele !ii!ii akii la na apana jwpa «»* o a maanei. a ua «neaneil*» e hooia iho na j*>wa i k»> lak«m aue Aka. ia Kli na ma o manao ana ua kokok* mai U ka luanawa e in*ho lanakila ai Uk\Hi mala> na.*> na )h>a{wk\. aia M, «ta hoon*aka nv*i k na luina o ka <**m\ e lrt*o makaw alu mai W Muna nui o lakou uv» ka a.w»ō, nw ka n«ui«ō e kau ilima na pa|«Hele o ka Zciii»:»/a e j*x> W »kuV aK» nie na niaka kiU

He kumii ano anoninoni kei» no ko Ēlina oiai, he wahi heluna kauna wale no ko lakou hnina ke hoohalike 'ku me ka huina nui o na eiiemi, a ke wai pn aku laKou, alaila, e paliina mai ana ko lakou nui i ka pa hookahi o kona mau hoaponoi. Aka, iaa e hiki mai ana ia haawina, alaila, aole no e hiki ke pale ae, aka, o ke ku aku no a pak>. Nee a'ni la lakon a pau a pili i ka jjalekai 3 me ka lakou mau makakila i makaukau a i hele ho| a hulali ka oi ke pa mai ka la maluna o lakou. Ua hele na helehelena o na enemi a kohu holohok>na hihiu, e kau ana na'hiohiona o ka poe inu koko maluna o iakou. Ke iho iho la ha | mau haneii o lakou me na pahi i hooka- j la ia a oi lsa, wawalo ana ko lekon mau leo uwa hiena ano daimonio. O ke kanaka mua ioa o lakou, ho kanaka nni, oia ke aiakai ma ka nana aku, me kona mau aahu i haonani ia, a me kana |iahi kumu gula. Kau mai la kona man onohi maluna o Elina, a ike mai i ko ia nei ku aku me ke ano molale malie o na helehelena, me he la, e noonoo; ana ia no kekahi mea ana i manao nni | ai me ka hauoli, aohe wahi ano pihoihoi | maluna o kona ano a pau, a o kona ku- j lana mai luna a lalo, e hoike aku ana, be < koa, a he puuwai i nele i ka wiwa £ I»aa ana no kona lima i ke kumu o kana i jwhi, a c kau aku ana kona mau maka i ano mino aku maluna ona. No koia nei ano kama ma na ano wale iho no, ua piha ioa iho la ke alakai powa i ka inaina, a hui pu mai ia hoi me ka inaina mua, ua paila hahana ioa ae ia ka weiu o kona umauma no ke £oa £Una, me ke ake nui e hauie kuke mai oia ilalo a e hahau koke mai hoi i kana pahi maluna o kona onemi a jx»pehi a raake me ka hikiwawe. Ua paa ioa kona manao aohe e lanak'la o Eiina maluna ona, a ua hauoii o ioko iho ona no ka loda'n& o keia eaemi nana i hmuihee na i loko o na la i haia aku. Me ka leo nni awahua oia i }»ane mai me ka aa o kona mau maka ia Elina: " 0 oe e kena hoioholona, i keia la he ilio oe na'u, a e |>alu kou elek> i ke koko o kou puuwai 1" Hookun ae la i ka leo uwa nui, a wili mai la i kana paiu i«nia nei. Pane aku la o Elina me ka maliiv: " Aoio l«i e ao aku keia inakakiia o hoohaumia ia nn paj>ahele o kona lioim uukni c kou mau kapuai haumia y ka puuwai cKvle! " O ka Elina mau olelo, ua ko a oiaio, no ka moii, niamua o k;* hehi ana o na wnwae o ku kanaka powa i ka i«juhele 0 ka Zdim, aia iioi, na ome aku la ka 01 wini o ka makakiia a ke keiki Klina mawaena o kekahi o kona mau iwi ooao, halawai aku la me kona puuwai a huli aku la m$ kola aoao o kona kino. *' K make oe e kuu enenū !•" Vrah» a ko kwv He leo ano kanikau ko ka onenū i jtiu>ho a» 1 , lole ino ao la kona mau lima iluna a kuho iho ia ia niiiwnena o na uioku olua, a nalo aku la kona kino iioko o ka lua kupftj>au o ka nu>ana kainli o ka hohonu O keia moa, iw ike ia mai ia o na onomi, a ua hoomahuahna ia aio la ko lakou inaina, a ua h<*Mkaik* r v;u la lakoii o iho mai. I ka makamua. ua nui ka woiiwoli o ua hana a na hoa o Elina, «»iai, mamua o ka pa ana o na kapuai wawao o na^oe-1 nii i ka oneki o ko i&kou kuna, kia hoi, ua halawai akula na ]«iiti a lakou mo na enomi, a o h«H*-k»i ana iioko o ko kai na kino nuko. Aka, <u4o no nao i Uulhi aku, im hooinaka niai ia ka niahuahiia ioa ana o lakou, a ua |»ih& nuu ia ka oo«~ ki ia Ukou, a na iuū aku hui mai | Pjii aku ia o Kpemona i k\» kia nmmua» a hnli aku la k«v»a ak> imua o na onnni, o hahau ana, a * }<ah« ana nw '■ «4ou a iik» ka hikiwa«vi O na inina, iaa 1 honi aku lakvm i kr b»k*. o ka nmui, i*a t aia uiai la ko Uk\Hi rmu manao wk, «' ua lakv>n i na oMo i kamaUk» ia: ik» UUmu a Uākv Hai, ibr oiaio, ko UlkiM o na i!k» Wi» o ka moana. Ua ife* < Kiina i kv> ano piiikU o ktwa Uw <o ] KpM»h»ia. niai, ua puni ak« U U i % Ha' cn<*w»i a «• ook* akn ana Ukvm i b Hahwa niHkkawaiu ino k\* UkxHi «uau paki ma * ' a w«M«i ia m i nt» k» o Klina » ka hoa fans m. pMai mm i, iv4 «iHwii, aka, aoK> im» * tuki U Uktfiu, kV ku loihi mai miiM «m, ohu, ma bUti' o kana |iahi * v«i aku b «mm uo ' ka h>«|*:.a o kw«a i«k ah«^|a: iniaa «>i«ko i*»c ka HMina o kr 4|ax> j

ka ikaika hoi o ka iiona, oili aku h ke dbi lalapa o ka ioaina mal kona m»*» onohi aku, a me ka hikiwawe nai i ha--1»® &i i kana pahi ma o a «mmm*) faslelei aku la kona inao enemi mamna & ue ka lele hookahi-ana, kn aka la ia ma ka aoao o Egeniooa. Ua aao hoonmka mai feo Egeraona paupaimho, ua moiku lihi mai la kona papalina, a e knki a«a na omaka koko maluna o kona papalina. Pii ruai la ke aloha mai na aa weiina mai o ko Elina pauwai, a hool»aini mai la i na kulu waimaka mai loko wea o kona mau maka, " E na ino e hoao ana 0 paio he haneri pio ka mea hookahi, aoie loa oukou e kaakilo, owau ke halawai me oukou a hiki i ka ueoneo ana o keia oneki mai ko oukou mau helehelena." Ua a ka inaina &Sa hoomaka ka hahana piha o kona poowai, i ka ike ana aku i ke koko o £0na hoa alolia aukai, a ua nee aku la koaa mau kapuai imua, me ka weliweii nui 0I» hana a kana pahikaua. Ua hoike znai la oia i kona aloha nui 1 kona hoa, a oa like me ka ikaika o kupua kona mau ami ia manawa. Ua ' hoomanawanui oia i ka alo ana i ka make a na a»cmi i manao'i e kan mai maluna ona; ala, ua hookaumaha ia no nae kona maNo ka mea, i kona nee aoa aku i e j»ale ana i na poino i kau ia raai 1 naaluna o kona hoa, a i kona huli ana ae ih»pe e nana aku i kona eawaliwali, aia | hol, ua nalo aku la ia. tfa like me he ik® la i jiahu ia mai i kona umauma ka j ana oe o kona hauli a hoomaka iho! la e lan*ili i kona noonoo. Me keia ano hookauniaha i kona noonoo aole no <ua i h<H|nawaliwali ia mai, aka, me he la ua hat* ia aku ka ikaika a me ka hahana o NA j**hikaua. 11010 aku la ia ma oa, BMfQei o ka moku me na maka e au ana $* na wahi a j«ati, aka, o kona hoa, ua aallNak k» iho 1» iloko oia manawa kote "no. (Aole ipau.)