Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 40, 28 September 1876 — HE MOOLELO NO TAMAKI IONAKANA IAKEKONA KA PUHI OLALI O KA HEMA, KE AHIKANANA O KE KAUA KIPI KULOKO O AMERIKA HUIPUIA, I KA WA O KE KAUA HULIAMAHI O AMERIKA. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TAMAKI IONAKANA IAKEKONA KA PUHI OLALI O KA HEMA, KE AHIKANANA O KE KAUA KIPI KULOKO O AMERIKA HUIPUIA, I KA WA O KE KAUA HULIAMAHI O AMERIKA.

[r. .'.i. i t i t «.> tru> ; MOKI'NA V. H\ AI.KI.K i» iho li i i vr*h\ maW po. ;im>e iki «ku h. 1 wahi e oili m ū ai o n* ko » p* k« peni i k.i pmku l i iu, a n* l »k «u iioi ia e ke-iken aku i o'.e e hele huhu ui >i ua elele a k* ninke, a i ulu ole ae na aianao kau :* uhu, a puana ae, pa papiu k»kou he a4* ko k » hale." k«M* loli h >u an* o k<> kaUo* boo ili k »u «, ua lo'i li >u n* puaii kaoa a p»o m iUlo o ua Puln OI »ii U. uoNila ; o nja pu «I» koa a p.m imu», ui*Ulo o KaueU A-jsi.br, u i h.«.*\vii« ui* k* ttul«Qu aua o u \ »Uh<ka «ue ko 0»>!. B.truka toau puk ta m* ke an>» he koku». a bu»pd «te i kahi hiK>k<hi. Mo ke*a ka st#e »lu «ua »ku o ii i kiv* o k* hema. a biW t» »k» i'i > U kt u!v»!o o ut a«Mo .» p*. * wa hm«, a k* «a w»« o k * pi ,lt4 v> na kvV* A«puui, *oW wa a k ih» K»« »hi» ka n*v.v llkkhmm «kn U ° ua k»v*i ka »*• «»« i«iM me ka n«« aoa i m pok* p«|i« * l)\ kvv* aupuui. * hvHH»ak« im M* b kiiu «k*u,« kaUania h* k» kiki Immi o ka pu*h. O n*k\M Ihm m»UI« • 04 KohoU INul» Wlw £T, iKMMiak* Inm U Ukou e k«ua ki hak«k«ka, i k« p»alt Wl« -1' awUK» O ♦ «M» k* «M« i Imm «u«t« u akn *t ; *,>u« W»k> p«»lt bv* Iki «K«Uk> o iW i klki *>'<» kok«* l < na> k« k*t* M*tl p«*M *!«*, o4*k<a)»««li k*J« ai,3T. Ki«* k« p*kt *** t h*p*. * «4«« b<* k« p*het» *»« t««« <* «« «ta« (hmU» I* vlo!e k«M* «»« lnti, w« « pa« bi« p*« |>«i«. tta ko« *> k* a«(MKi. « «Ntma «« «r«w*e i ka Uv>*v o k»+ W«t. * h« k*k« «K> ISsM*o)«l«. «« ka k« «t«t » a>." K«* H«t»«! H«M%k«Wt «»4 «a »>* iki k* aUk*i o k * |'»»K k*l« 3» S.vM o 0 »5 Kv»! »s ( * * i ■. »k<a 1« k* 4* »t»a ta l.eat t\ v. |

%eleoie* 119 k««», m«]Mi ako oia ow ka pQp«ftd«l9 siM b paa o k« kalana. Ns keia »aa wiln paali o ka b*q>% i wehe kala« i na haim koko o U la; aka, i ka Hema uae i hiki hou mai ai me ooa maa paali koa hoo, hoea boo m«i la ko ka Akan mau t*asani koa hou, nokiU i puaaa ae ai ka Heoia : * Kalia o hoihai nei kno he mulihiiii ka ko ka hale aa hiki mai." U» lilo oo ia h« oiea ole imaa o oa koa o ka be&aa, me he mao opaia e paehu iiiiii ana i ka makaoi. No ke pakooakona no hoi paha kekahi i awili pa ia me ka maoao ikaika, me ke kopaa ; nok*ila hele kapalnlu na haaa me ka inoa laoakila a kanlana ma keia mea he hoouka^lnaa. H«le aku la o CoL Faikem>n roe kona mau mahele koa, oia hoi ka heln 23 a me ka helu 27, i kokna pu ia mai e ke alakai ana a Col. Taliaferd & Līeut. Col Caraon, a ma ka hema hoi o ko Cof Eehola mau puaii i hookahua pono ia mahope mai o kekahi pa pohaku, malaila hoi kahi a na enemi e nee uai nei imua me ka hooikaika mai, a hoomaka mai la ke kaua me ka hahana loa, maaoei no hoi i ala llke mai ai na kipi me ka uwila a iele aku la iakou imua me he mau tiga la, ua oonoke kkou no kekahi mau hora, a lele liilii aku la na koa aupuni ihope me he opala puehu la i ka makani, me ka nahalia liilii o na kolamu I koa o ka akau, īae ka nni o ka poino, a i lilo pu mai la ma ka lima o na ki(ū kei kahi mau pahu hae. (Colors) Ia man»j wa, me ka eleu nui no hoi na keiki o ka j akau i hooponopono hou ae ai i ko lakou j mau kulana, a hoomaka hou iho la ka ulele ana o na aoao elua, aole hoi i liuliu I iho, kaalo ana o Col. aiawa I ua kipaku hou ia aku na koa o ka akau | ihope, o ka lua keia o ua hoohokaia ana. Ia inanawa koke no, ike mai la hoi na i puali eaeo ka hema ua komo kino ka j puali helu 27, ia wa no i komo mai ai na | puali helu 2, 4 a n»e 33 o Vireglnia ma- | lalo o ke alakai ana a Gen. Garnett, Col. | Allen, Lieut. Col. Ravnold ame CunvI ming, oka hoomaka ana mai keia e hahana ke kaua, o ka Bat«liona heln 1, P A. C S. malulo o Cop. Brigford, oia ka puali liiki mua o na puali a pau o ka hen», ua kaua lakou a hiki i ka wa i weluwelu liilii ai, a mai ka hapalua o ka uora ; 5 a hiki i ka hapalua o ka hora 6 p. | ua mau no ke kana ana o na aoao a elua, s wahi a kekahi mea kakau o ka London Tribune; ua hoike mai oia peaei: Ua hanana launa ole ke kaua i keia la, ua kahe mai ke koko e like me na waimapuna, ua ku ka paoa o na ea o ka lewu ūni i na koko o ke kanaka, na lio, na kaa pu, na huila, a roe na mea kaua e mokaki ana, a no ka eha ka walania o ko'u naau, aole boi oka make make

; lakou. oka el» ka hoi. iksw» i mao ae ai na punohu uwahi, ike aku h au i na tAUsani poe i eha e uwe ana. e uwi !Uia n« aiho, e aoa, e ku-o &u,% h Ue ku i k& man&onao U'u ma ki nau* au» m<s k i u«.»u k,tusui!»< t i ibo U ilako o'u. io.i p «h* o«r.«u ke Akm. «iat> 1 no w»u i u« nu;>«ni * ps»u, 1 »v h.K>hli> i hvx>k »tii va «n 10. U x»k tin oleK\ hookahi i ik«? ole uku «i mui nnk< i u * me* wvli«vli e iike mo kei* bm me* a piu * ku'a uasa oi«k* « ike nei." Ma kt tniktik<i ptkihi ani aka i u* ha«viQt o keU tne kei*. he ase* ka i k« weliweli. 0 kek«hi poe, u t ufr*kn m lixa*. i pta iki i k* *ia«lu ili, »ob« w««■•e, o k*hi poe, «ohe nnkau *ohe poo, *k», 0 k*i&«a »a* do k»hi haaa, iu* « hui i» n» l«o o keU }xva i booaa«iaoiio i» • o» *h« » ke k*t*, ii4 ku i k* ho«bt Ik* nt»u. M* ui ko* ktpi k« »4h«lo uui k oiai u* ueīe Kkou 1 u* hm k*M *upouo oie. ki »U ko Uk.m Uiu» k.w« tn»« » (mu. hoi Uko» »s--h.*pe. u»e t4 tna« p» no hoi • ki »ku *i Uin* hv>pe. » pel* iko U Uko* * ho> w«o *i 1 n« w* » p««. « k*«« f w*u »n* iuaua oo* eue>«»i. a •« U*.v jv»» aa*.4« no Ukoa • k«tt* » hiki i U w» e M»ke «i «*«»» o k» he« ««U » M ! «kn. : 0 k» !»•*}« o k» poe D««4i e k» Ak«« n»n» »kn k«k»ni Un»« oU a» n«* k» •*» »* k« o«r«k* o «m w.hi p»k» »»» i m «WW iim «« U k«|U 1 k»<M iV* »*• k* W*m «m kt pm<M W< 5® «* • V %4i 1 P»|>mu i>ti 1 k* U4v\ «%0» o k*e «d*i. »1 |<<i* V4o •n*. «* i* kek*ki »«e k«»« U« «»,Utoo l»*r«eit. •» k« ««i Ukwi e k*u » p*«. U)o «b «a». *»e*» i loh* ik e <tl» • k*«ke« »» «hh • fceUhi «»«« 3»«i»eie fcxv» ««« 4 fc« Ak*«« «* «« po# *U, t«» *» p*« fci* * »* U« U«e o k* Be«t«. I*» k*«t* m P«*h ««Nmni |w*ottM« wlm «m» K e k«« p»« U *im iko Uk. 1 * iu« >k«U k»*«M« kik\» ;» |m«« i« »*, fc*»<«fc* »e U e <W, G r«e«t 1 lt««i» »»•« i,N* I hke »>U a* U ««.! «• ke u \ U *> * *•» » > |«W »k« \ k«H Wje «j««l« a«« m*m o a* Ui e 4% AU*. « ks»« Im« Wet he »•« kafc»« Um» M ■>««*** . * (k* k* jx>e ?«> ;K. l\ (H'e ».» «M4 *s »« , • , fcV4i\e «»*» «* p*W »>■■-• <« a« « 4r.V|«* ,