Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 47, 16 November 1876 — He Lono pili Kaua ma Europa! O Rusia me Tureke ke ulele ana. Ke nee la o Rusia imua! E Oni aku ana o Enelani. Komo pu o Europa. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

He Lono pili Kaua ma Europa!

O Rusia me Tureke ke ulele ana.

Ke nee la o Rusia imua!

E Oni aku ana o Enelani.

Komo pu o Europa.

I Ma ke kn ana isai oke kan» ~ *Ocejs!i Peari" i k® ahiahi o aelmiei mai ko mai, na loaa, m%i ia makoa he man lokio ano h«wl» manao, e oiaio ana no ka mea a mnkou i hai maa aka ai iluko o keln mku i niahina i hila; e ano ala ana k» ulia kq«e nnwMna o Uilsia a tn« *Fnreke a « kotno ; ]mi aua pnh* me Enr«pa hulookoa. : I lle mea pyno palia niakou e hai ak|i i • ko makou ]k« helukeln, i ke konm o keia 4 om.nnaiu kāua nui a weliweli uu hoi o Ea- . ropa. . j , Ho man makahiki lehalehu wale ae nd i !i'h, noho iho la kekahi inau n]nna aina • malulo o ka mala o T«reke: m» ko lakiou j ; mau ohana alii no nae, eia wale no, oa I I aku ia ke anpuni o Tureke he mau auhau ! : kaumalia malana oia poe. O keia poe e j ' noho nei ma keia maa apana, oia no lea poe ' ! i kapai.i he poe Christians, (Kriptiano) a no J j ke koko ilusia ko iakon man latani ohaua. I O keia poe, na lili mau o IluHa no lakea, ' , a ua m:ike:gnke ole oia i na hana hnokani malia a Ttiroke malona'o iakoa. Aka, aoleno i hoo]viu o Tureke i ke kaa ana mai i :na ; anlnu kaiunaha, no ka mes, ua ake nni ia auj>tuii e lilo ia mau ajmia a mena InnwU mai.ilo a kona mana. Nolaila, na hoomau aka oia i ke kau ana i na auhan kanmaha. a no ke ko ole o koni inakeinake, ua ho >maka aku la e pej>elti a e luku ia lf»kou. Xo kein mea, ua ak» ap i In he kaua niawaena o Turek® nie kipia : niau opana aina. a r,o ka nui o ka wehweli ' a me ka mainoino oka,Tureke mau nnna, : 1 nnhih, ua ala mai la o Rusia, a hoao mai | la e ]npa ia Turokc, e jnu kana maa hana 1 ino. aki,aoleihoo{nnukanamaa hanalmo- , mninoino.noiimra, «a niu maiia kamanao kuee. a o kt* hoj»cii.i o ia mea, oia no ka ' hoomnknnkan ana o ke kaua mawaena o Tr>rekc a me llusia, me ko makoa nianaoe ; hila ole am. i

Aia "maloko o nn p.tloiia o TnTrke o Koko knlanakinlnlo i c4ek»ia, ki o A>n," a he uioa !iiaojH»j»j in.i e kauft o ■ ].īu*i:t ii)e Turo'\o, o lilo ar.a kek» knlannkn»Ktie in IJnsia, a o k*i lilo ann no hoi i» o«a "ki i»es o A.-n" ii UuMn. Xolsil-v u» li!i o K;ioI:»::i, a us umko'nnke <>!e r liio keia wn'i: .:» Hu-'.i : no!ji!.i, u* ane iko o'e o lk ilii-ā i k:;:!.-\ r»oi o hi«Ti» ai: nn kn nm. lu« i i:n.t o T»:rvko a s v 4o loft v.i tki:ii::iko o k »kt;t h aii]>iin:. % aolo no hoi <v;;i r.viko-i\«ko o k,.kui ia o lilo j»un:ioi <> Kovsi::a>}«fl:i, ,n liio o ' t \asi:i i aupuni o wiw.» i. Noi r!:?.. o ."*«io «na »»il. \ <» KaoU)<i tii?.ho»«c o Turvko. i) r.cror»is!us. u.i Uo\,!o U« i kr kokt»;t ai.,-» t;i.i kok*hi a<»t<v. n j>»la no hoi nir kok ia; Mn»t n»;:>ui.i o r»«\ ak*. ina o huh io ,» 1 .v«-!ni;i ;»o oT ;n ko. Tr»o hr ll», * hi'.h .•»♦»» ttn »;„> r;i ♦- »f nw k» a«xo koku» i> U.i>-!•», n o k»io au» hoi ī» T«w!;r '»;me l.a !;o »i.o ik »ik» U« l.tkou bo keia w.nu atij>:mi oln* waio u»>. »> Aim-i-kn. ki'lu i»i« *k« nri ivī»» ke \ i«so ok» rao\«* v.ni. r.;o k» h<x»kn« rtk<\ :.o <■« l »k,»u o ku;vil:* »>.ti. u»o ho»\•■*'»» ki h.K»}» w.ilo *ku i««w - 1:."» e kiu* io. ks iuoa h..i o mīkHkO ia !.o: n vo o r.!«, t*;o h«» U, hr wx4i*»~oii i. \. hr ri,v:\w.i K»:Hi. N,inh. i kei* trti«.aw.v k# kni |««Vtht ro! k»-<\ -» iv.o k»-i* man» i kr3> » rio ko:t ]>\kahi o Ukou, o n.*»«> hkk v.o ko kiM i O ii* «*\4i.t'»M« Mk hvv»»vv>«o|«>no anpuni. #

r»i«lr\« ** k* $lo» U«sta*r«. «* «»» ! ,> m*W*n*k«» k» «H4« I4«M «t«x *«.*. «»w»i m WM»i» *•»»»> * (wwMlk, r k»4f im M» i Um «m»« mh,v w» b InU Mtt Mti« b «mk M» k« «WMHI # MMM ĪX «r» f }MM l«« *« bM, Ain M|» >4 «M»«M i lt»«»Ki «iMk bki« W»l»i 4» b IWpm» WWmm. Im m <» m» *k* i V» «WM ♦ t«k a»«|NM». k« h« 4» «MkUh» • )» ••V*. nlvK «» kv V*** iw» Hlwnw» *k*% MM * *km* 1* b **r )»*• r<» k* o|»it>*K « A<Jn»«#mlM U»>iv * Wxv«%k»«fc;*lft Ml *W» IMMIMM *Wt 4» t>* * WN» WN»W» *> v." kIK k*W». l * « «W» «C.V»M \\»a Atnt«4«» DM> »* *fcw*v w» feu»« «Ma «W«» *)Mb kfi I b « Of r« k* *»*»% *»*» a»« (.«•*«<**•. Kl», h# «»Mtf» lttfc» v3* M» I» )k»«Mti «M% »Ik> m U «<«» » 4 »i! » W»»J> )N» k«w» •wiUiikiA a»wfc iS««W 4i W <.4*#*x-i* V»««. Jvr *S **v4 W »*,» . •' I*.-«» *«* »V U*. US« .»'t» »5 T *.« fc>4», t 4*> :•>%<; 'V 4» »* 1,, Vr

Bteefe£*afe»S6 '.%siskk Ea&A'iMo «^13235^