Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 49, 30 November 1876 — Ua lawa anei o Hawaii iaia iho? [ARTICLE]

Ua lawa anei o Hawaii iaia iho?

110 ui k 'i;i lu' uin;iu im k.i 1 uv;i <1 llu-M-.iii i aliii? M uiimh o koiiiuknu hoike ;ill l :i'vu i kil ll;iim. !>.'• j».>!>.» i i ni-i--k<«ii h »:ik.i'cii !tnii iku i k;* kimm i ;ua mni.ii kei.i niiiau, 110 k i ui'-a. ii:- in-.i ;tM" nni k.\ in ik » i w.iih > ale'i m-i in<-. •ka wi.w.»•.»!•',-a nn.> ka li-»j><> <>1.■ li <i; oiai. in hali ka w.v k:i|K»U'> ti:::s t ia ;ii i:a īuau iimu:ii» uuu'.' ia 1111! i!<» .> !<<• j>.;»i o ka h\K>!iuniauj, a i.u- ka h.'t>ka:na'.'ui.-u<... Ile <>iai<i,fba uhi h^>l»>• »k'>;i i;i ;ia jiii>iwai lla- '. waii nif ia 111 au auo li-!i. a iuv. ia iiiau.nunc uiaieo.'. j'i<> ol' l I> imk.i mau aua. a oiliiii 111:i;i ui.;i aua n.i uiau.-i'» <» k.-ia an«> i k.-la a ui- % k. In inakahiki. a iiiki !• »i n\ai i k<ia au »• n.'-- n.'i. Ina ua j>t<l->l.'i k<> makou k<»!i.» a:i i. alai! i. k<> li(>'.>nat)a<> ii»'i inikou ua h'Mmaku inai keia !iii ī-iai ke iui niai o ka ua Kiiin.'liani' lia JV. a j**la inai a liiki i koia wa. .;i >!c u.h 1 ho 1:!i v kauinaha ai k;i: u.»iio lokalii iiua <» kalali'u. :u>ī«* !i"i no k-' ala an i īu ū o k ki-Mii |>iiikia kuloko koikoi— Ih' 1. O waU- iio nii' he malm la.—m.' hr kuahiwi la <■ kaal» uiau ia aiia «■ ka o'u i ko!t» inalana iiio o koiia jvij>ii!in » a na!o i ka j>o!ikua. aiaila. ulii ii-»ii uiai »io. a naio iiki* niii uo ; j>f!a no ii .• j>..ai k;iii!<'!<'wa niaii n"i inaiuiia o na oiu i !•<>-

n->i " II nv,iii. n <> 10-kuhi li;ii>a j»uh i >• 1.-i k >'l i k-Li i ni'- ki ia mik [' ;; -i nu.i ;i 1 ii'-i iii iko'i u i k. ' ; l:!i w- li m.ihu l«i.-n m:- h- . "liu ];i •• n i k'u!iS-\ 1 I'a lik'" i>> ;; • |- !t . !: i >v i - i ; ■ *; i : k.Uli i■ lilW'- JUl.ll- '.V l d.C 1 !i ,l\'i !l, I > l!i't,iii'. i " k i 1.-w k.i ii i■ i i aku. ak,i. i *.i «i •:,* a;. t .» •• k> au ,> Uliii i.iimu i. . i ii ■ •:i t ii •'( ,i. l.i- ti im di liuii ii i';- m tk.i!i: !i,aia ; f k"H ii<»i i kaa aku a; :\vx\ »;t ■ .. i.a m.i k'11• >t;.. ... k i aua i ;n. i a!t<>; > !<•. U i !i'. > ;»•' U > ia.% ■ : 1 ili i j- :t, a |! .i...: ;• kn iuu • ■: !... w.-.. 4 k iwakawa !ii t: 1t ! i :i. '; i : ; īmi■ , v ., li\k, f\ i V1 K I i i i i4l\ » t\ i I« > ii iia t'i .-ii ni :a t.,-i :: :;• •. A . ii<- iMN. ka wai, .i 1.• ī :ii • t:i » :;ai. .. i• i.k li.i ~ >>;i''. .i, » ua* !!•• ;f..a i.'U l v . t u!«- n.t !ii a:i i \ t.i. ■ t' a: ■ ;i: . a■- .t ,■: l.i t a :a:!t-; >ak ■: h :.. a '. A *:•• a'i' : . hk' a >'i v--l.i k. i i !iiri .. 11-••■><- ua !:!i a t:i.- ti i .> ;un*:i = 3;:.u ;n i i'. •!;•> •• i .; ;•: i.a 11 w...; A <". H"--i • ih *k; ; i :i itt'..i '. 1 :i ru.« k''ka't! iu.t;i;n\a i h:.vi ::t»i a:..i / <> k< K »ua.va u i U!.t • k t ui. i k ;r>i'i" >• u. • >\« ■ u.> , s t 1.'.l !il ii i k'l'l l |5. .•li' k' I » i:. t.: '. k il-'. k t\ l! I; ki! i l . K < .ti «kt!. a k !l-'t ; . .t mi! i ua Wi !t >\, !n ,t'i t i > >.■»!. <->, ; t k' ! t Ilh !,.»\V. ! " >n li. ■ 1 !i . i „1, t: ,M t " L t. ,t'U »'.ll lt » \ 1 i ' t I ') , . >i'i <> :. » |>u.i iii •.. ;ia < ,i*iii.».•,■■ a■ • a. I.:<.»>■ i.4 i ii 11 » !ll '.t i\,l" I ' '.■■ 'l, . ! iku iī! i > ' ' ,» ' ' ' > 1 : ■■.•■' I I ' I! . . , t i i, ,n i . •> la ui» t :u » it > i i. t i i > < ■ . , . • : |.'l"\\..: :. >. U»a '»■ . ~ ,V. k ■ i l.»■ >'! ik'll k 4 j 1 > , ,1 !: . , .<, ,!" lii.i "I . i|.' !> ■' ;■» 1 K i :.l! .» ' I .>■ ■ > ' .t \ - t ■ ; lil :a 1 -!\v »<».. ~',; t . iiiuii i»; :c. II!» II IU t' K * 1.l w t ,»kl| . t »i 4 ; t ,!»•:. • k< !. ,tt. i ,i- t .i \>" ». a'n .;k..| | ». ti,.»k < ,» k< .. ,i !;:,<• ,<> t , \ • li.i; .»■>•! ! i. . t» . . , « > .» ..i. a . : . a», .' • , /' ', ■-; ' ;> ' 1 II : • •■'. !l ' .1 I !', t :,i ;, 1 , , < «tUI 11, ! 111 » ,t M. !l . ' K !f»; . 'i f 1 > ;m i .k < » •. .. m 1» .1» !1 t s 'i: <• >1 « ; ;»».• 111 . • t . I I t .• !. :<»,•» .1 . , I . . h; :u i ; :.,.:«»»: I. < » :i> " .: » ' -».' .«

a^'Ai&a- aaa tiM' m wah? e ae o feeia te|i«*«,*vo lea p&a loa o m o&Ān& aupunii 1» iin*a o m fe%ole, a note iho |a leiinalea Hawaii. mea ane biki®ler i nā kwp» o ka, ama hanau ke' pili na tn*ka no ka noho haku ana mai o na niaiihim nmlūna o lakou. 1 E ku kakou a natm i ka moolelo o na Ikhiii kauaka. a }»au, e iko ananei kakou i - ka lili mau ana o na kamaiiina i na malihini. Pela ka wa i nōlio aku ai na )>ot» Farani Noroinanadi ho mau hakn inaluna onu Sakone. Pela no na iahui Fariini a nie i*a Oepemauia i ka wa i ho- ( olianlmuiii iho ai lakou e kokahi nt||a nnpuni, a luhui e ae hoi i oi akuka ikāh ka. Aka, o k;ikou noi, uole ma ko kiuui i ho,ili;uihu;i ia iii liakou malalo o na malihini. aolo ma ka oi ana aku o ko lakou mana a nn 1 ka ikaika'kino : aka" ua lioohaahaa ia iho kakou malalo ona o niii ka oi ana aku i>,ko lakou iko a nie ka naauao iinua oko kakou. Oka ponli a ine ka'iiaau[K> ko kumu o ko kakou iio!hv ]>io ;ina. oiai. )io |kx* kakou i unuhi i;t noloko o ka ;H)uli i mau keiki no ka ■malamalama. II»' ha|a k»meturia-ho nei a koii ka loihi oko kakou hiwmaauao iii

ana, a i k<*ia wa u;i komo aku kakou īloko oka iilihi lu» L.mu'i Naai'ao. N«lu.■ilila. i'ia-ka wa kujM>iio e hiki ai k<> waih<» ;iku i koia uiuau inma «» ko'akmi, "Ua

lawa an< i <> lliiwaii iai;i iho ?*' Ano. «• niu;iu iho im» ka m;n>jn>j>o i ku1< ana ai ka lili ana, a kuU'aiiii 010 }»aha. Ua jiha anoi ka uina ina kauakii lliiwaii naauao «» hiki ;ii l:i» h«»o}iihii ma na oiliana a j»iiu .«» k«» aupuni ? Ilaina.^—A«tle. Aoio i koia wa. Aka, mailoko inai o k<*ia uiau mea i lx»ik»- ia akn la, ho jK>no ia niakou «■ hoi- ■ k<■ ;iku, lio 'iiui n«» na k.iuaka lliiwaii ku.j>ono «• hiki ko hoo|»iha ia m;i na «»iliana liiiii <• ;i- o ko iiupuni, a nui na oiliana ki. kii' ,a«' j>ah.i. noliiila. n«>|<' n«> k;ik«>u i i" .'lv !<>•». iika. a-'h» iiiie i law;i j>ih i kakou ii k;'.k >u iiio, O li-,\ noho ;i«> ka niea o hiki ai. o ka maliu i kii <»!. !«> ;i ka moa iikamai, <» ka h.iiiai malio]»' «> n;i alaleai ana ;i ka in< a iko, j>oia «.■ lawa ai «>o e llawaii i i <io iiio. Aoli'.i j>iu k<» niakou munao no k< ia m<a. ;ika. <> in><»!ulii Wiile aku m;ik<»u i ka iii» ;i ii''iuiii lu. k<' ho<»ki j»<»k«>lo in i ■makoii i k. ia wa. iu«» k;i ho,»j.,iu< «• ana a !.»;ia lio;i ia īnaki'U ka manawii kuj>«<ii<..