Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 49, 30 November 1876 — Ka la hiki mai—Ka honua. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ka la hiki mai—Ka honua.

v ! • i *" ' - .. - ... ■■ ■ . aa kke Akm» a. kujtfi m U -e» me» »tu k» honua ae* Pnka īHkai fe ©a laaU mdiiolK>' oaai ona, na luKua 1 n§, U» uiiuli ona ano Uke o!«\ Ua kapaia kekahi o na mm >Uu, lie laau |Cou, 4 a* fcA|«iia kekahi he laan Koa, a o kekahi he kan Kukui Hua maHa leekahi o rh liiau i ka hna i ka maoaM'a, e ka bt laau Alani, Fiku a ine ka Manako. "fftaa mai la oa mm nln 0 ka houua a hoopnka mai la i ko lakou ano, oia ka uwala, kapiki, kalo a iu« ka pine, ua ka{>aia lakou, na mea ulu hna o j loko o ka honua, j*}la ko kulina, huita a me ka ota. Na ke Akua no i hoōulu ae 1 ka mauu uliuli e kupu a jue na pua o na ano waihoolnu a }svu me ko lakou ala like ole. 'Ka oU*ua ineionwle, kn pua j«ikake ki okeo a nie ka rose. Ua iiai aku aku nei au ia oe, no na 'uiea kupu elinia i ulu ae nuu ba honua.—l. Na laau, —2. Na mea ulu.—3. Ke knlina.—4. Ka mauu.—s. Na (iiiu. Ua nani ka honua ke nana aku i ka wu i uhiia ai me ka nuuiu ame nu Luiu. Aka, oke Akua a iue na unela kai ike ia nuni. M;;hoi>e iho, kis»w

} akn la ko Akua i ki\ la lioko o ke i kauolia nku l;i o lummalanuUaina oia i ; lo'lu ;i iiio k<'i.-i la, o liole anamai kokuhi ! wol;ui o k.i iiouna a i keknhi. Hana-iho ! la ko Akua i ka in;Uiitia i nioa hoomai am.iunia no k:i |h>, a uhi ao la Oia i na :aomo na hoku. Aole tx' i iko i kokalii j i iuoa oi ak.u o ka malamalaina e like nio j jka la. Ile nif;v nui lea la, aka, tua ka | nana an.i aku ho uukii. no ka moa, he t iiiamao aku ia. A»»Io oia o hanle, no ka inoa, ko p'iii la no Na ko Akua o Ikhilu'lo iāia iwaona o na ao. : Aolo ioi | aku ko k:i mahiua ui;uimiuinia i kokala. | no ka nioa, ua makomako ko Akiia o j«i- j

uli kii }k>. i hooluoln ai a hianioo ilio ka- . koii mo ka nanoa. i lhvai ko hiki e holu mai ina hoku ? A<>lo liv><»kahi, aka. o ko Al.ua Wiilo ni>, l'a nia<»|>o[K» laia k>> lakou man inoa a : in>* ko lakou niiL lua o nan;i iiku kakou I i ka maliina a nio na h<»k'i, o noonoo iho j knkou. "ho lua «»lo ka uiana o ko Akua! ua malauia Uia i na manu liilii a mo na koiki liilii." 11>' nui walo na inoa ako ; Akua i lima'i * ;ika. aolo kokahi »> lakon .ua nalo niai lai.i aku. Mah<»|»<» loa liana j ih<* la 1a i m<-a ki;io ola. Oloio aku la Ia i na wai, a ua li<H>j>ihaia mo na i;v, aolo hik'i ko h<-iu ia. Ho iiilii l<»a kok ihi .i h.' nuniii Io i k'kahi o likoii. Uainaa lakou i ka wai, nolaila, aolo lakou o anu, holo <» lakou wawai'. aolo hiki ia lakou ke ' kamailio a ni< 10. Ilana iho la ko Akna i na nioa' l' lo a. ino na luoa kol<> i ui aku ka nani i-k<» na ia ko puka ao lak<>u mai ka wai. ]S'.im.iMii. ii >.»!ulu lak<m ilnna ' o na !a-i'.im<■ k<- r.i<>l<* ana iwa<*na o k<» I ik<»;i ni iu laia. 110 inau ehou ko na 'ni i'in. a ii i u'iiia iakou mo na ano liulu like <>10. īl< l<'lo anoi na mauu a j»au ? A<>! Iī" oh.-u k<> na inanu a }>au, aka, ;t< I' <» lak' M !<■!<■ a |»au. Aoh> liiki iko (,)kak< hka Vo 1-I><. jn<la ka m<»a, j» lolin, ;».„>!■' <» ! iko'i ]•! ■ m in. Au k< k ihi ano m iini 'il..k.> <> ka wai : o liko m<> ka n<n<' !<•;-. k.- kaka a m-ka n a-i |.»ihi. ino koi.a luiiu k' >k<<> ino ho iiaa la • ll.* ki<*kio lo ik. 'eiiii au.i uianu. Oka Okakolika. ua !ikr ko:i i kioki'.' nio ko kanakiL lliiua ka manu a<'.<» i kana j»unana nia na wahi ki<»ln<t hw-rh > ikaika h»a kona iiiiiu <!i u. i !i - hiki i.iia ko l. lo h liiki i ■k' r j\o".Ti (.» kt» i&fau akahai o na manu a jmu. <'.a ka nu:iu<, Av»lo <• hiki iaia k\' m< 10, aka. no'lio ii M'kahi <>ia n*o ka nwo kanikau m.ili>'. m.- he la ua kaumahaoia. iio mahi !•• ok<>a no o IU lIKMioLu i kajviia <» n.l nioa koKi. Na ki" Akua i hoo|>uka mai ia lakoni mai ka honua niai . aolo niailoko nni <» k* wai, o iiko mo na manu a tn< na i*. H<> ni<s» liiiii I.u na iniv* koi«». »• kj»l.>«na mahina o k.i houua : 0 ka na,»ua<i nio ka t'imiio, ua ka|».ua lakou <> na moa koh». 110 hiki no ik< ka* hi niau m<-a k<»lo k<* lelo, <»ia ka |ejN'lo|y" oliiua ino ka nalomeli, Oino aku ia ka naloiiH'li i ka inoiuona o na j»U;i, a K»aa niai ka m< ii m<' ka K jhi ui< li. lienani ma<>li na < h< u <> ua uhi ia ko lakon kiuo uie |ia liulu a«>ae liilii» he hiki <*io k<' ik» ia ||<» nialkai w«l« no na UH.I k<»lo a jv»u i ka *»•# « ke Akua i ha» lU «i ia lak»»u Malioja> iho, hau* Īlh> la k<> AUU.A i lil holoholon*. Mailoko ae Ukou <> ka h<»mia. jhe elva o lak\Ml mail w*wao . < hai mai «e i ka>kahi mnu i»hv* t>|i;» hoi<»li »!<>na Oka hi(nt. hij»i v iiio a uh' ko owau. he niau holo»lioiouA k< i#. Aka, h<- uui aku u<« kekiUii iimū «iio l»<» hiholon* «■ a<> iko k.« M j*xv K* AIM kou* w*tu o k» hiMiu*; ke k«o h<>i, he |<iii»tM (»i« lIM M |HIU» Iw <lii» hoi mo koi>a inau kiwi iuaiwuimm uuii' k*i. U lh»fta me kolui hultt RK>Uirk kt» «ifr* i»H- k>m* iu«u kihaki»h« ««nhwiM rna kona kū.o O k* h*|oho Km.* inii o »» m |«au. o ka l»<»nik k« «m aku o k* ik«ikA Vk* it*<» L* 1

ileo a o ka ||[(» keiki k»4M* ©i aka okeakahu. i U hoit > *kn nei au t n& o na holoho bn4 ola haan.—l. N* h.—2. Na man». —X- Na kolo. —4. N i holoholoha. H« mau meA kino iakou a jki«, «ka, aole u lakou uhaine e like me <v. ihhiki nae j i iakou ke oni uwi <i a mtanei, nu' ka haiiu ana. Na ke Akua e lanai mau noi ii. lakon i keia me keia la, ai' makuua n?i hoi iko lakou ola. Healoha ku Aki >a ia lakou n (kvii loa. Aole aia i o hik ia oe ke h(K»|vm mai ikeia ! pauku : He aioha ko Akua ina inea a ]«au, ao| Kouu mana, ua iiohola aku ia mi.luuajo Kaua mau hana a }>au ' i