Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 1, 4 January 1877 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

! HELU l—SMblTl, 14 Kr.vr HAN A,—Ka b« V a o PAI KU BAIBAL.V, I 95 Abūta k«k«l« »* K <» I«nAH9MMi t» i Seb»nt» >m k» «uaM » «oli» i a* I» ; » M« «kw »S kuk«ta wl«w I M I ilK»!» »Uoim W| Mu»n v Aw\ » Ik«( dbi «i k» aapmi i b t7 I»& * |« M km |«* bMk«b»> •mlm m* k» UW o liAewm mmi I»nwJ» W4,*towU« WoIInMM*M fmkadm> k»iiw fe&M iMlmik HiMiMMk»# »» w«t ******* iimmm L. « i 1»«, IW twi ko «klnmi IM» «Mi I I*4»'! Imm : K» |*i Imm» kmw dk«ik ♦ lwmdN^ll i— r —* Ym nkiiīi i ft%i>Ti(ißiii 1 j n K#y» t#k IMImM «»' Het«fck » «*tt* «k« Iml i wa l*M* ft» •* Ui» «MM i lw«x «»*»«»*/ >Mi M» <#kcm kewwk* «*<»• «IwlaAiii »1 H««* iWln«l« )M»m«> MM; «Iwnlil» m 1« i kakaAa «mmmm*** >i«Mim i fM I» m im i; l*d 1 S$ (t«M iU liMa l<fT»ln»ai««t ibi »Umm i k» w*Ki « b wnKw.», i b »«4* « k» I* « kfc» «m> k» aIMMw» «MM» « |3W»MW«W • k»lt«»k«. IV!» i Im»»H * kwie»k» »•» «* «» «m i )uw* ■ »i; «knweiA» «btU<M «IKrt*lk i*» 1

M rt»«e^-^%i^fS^SJV'' - $ SE^M^S; ; 'Mdjs l&i X; '¥ • 1 ' . , • V Aa»karwa «laHai ' I ko Jbi M imniMli^ M&iaie kambikb ■■- $ Mi**.]» f ., . *i.sasM' " ' Ka.wakapoooe l«uta\ f«e «® ka-poe kij>i a kwōak b id^ a a McB»»B»oJi o w kH, aakaiea. ' - JVa«Mni «m JMIN: IkeU pale loh»kakov ikekipi«Mo naohanaheia h Kekohom, 3 keoHo »01«eeVo«asa i aSi bo lakoo. AoSe aaei I»āaao }i«M>OM etMMo eholMliwu i«aoteMkipi »» k«ta»,Mwloi ialakoof :{JskHk«paf J£o keaka fe® kaaa ©le?3fok.ifc2i__2t. P 2S. lieeh»kahaoama aleeelw». maniia ? |«Hk MĀ. Ovat hoi k«k«ki **hiW*» £ «*Vr *f-" l «»l-«ol. n * Me . . " ! ® 00 »»wNiina i «Ki no MolwMho l» Mftkaolei» *k« Akm. P 27. koa boi hoa aaa ? ma e *> P». k^hi »»»:fa»Wpwgala r H«aba ka Aarooa haaa 0.»«? »vt «ssf£??*^ tofou: koaelahti ka!ieleaiiBib&y AKanai» Pak- 32:8 ? Oauo anei, ua aa akaa kit i lawe i» lakoa mai Aigabita nal f He wahahee, ea. P 2s. Makea i kakalaia 1 ! keia Ruut ka elaa? ,MtAea Betela? makea Da«? K, keaha * k«k«l»»;i ®a na trahi eiaa? I ofe ka e lahi 1 ka hde ana i kaki e ra*na īa lehova. P **. Ul» ke «Oia i «m» hewa? $& hana w»a 1 keia maa kii Bel« ao akaloaimaa ah«Cmam>p aae ke Ake» maio. H*lc no i lfena, 1 Betda |Uahaalepahaßctela ma koia pank*, m 1k& bka na m m nw I wahi elaa. » P 31. Ileaha hoi kekahi hana hewa a | lereboama? P 3J. Hoaha kekahi haai ho6U6 kanawai a Ivrehoama i !iaita v i 7 £* lUmaana t aha ke» ? Ka ahsaiiia kaahaie . inaka malama ehia ia ma ke kanawai? Oihk. 23j8S-34. Pehea hoi na Ikana ■»» , Betela? *® Heaha kekahi kaaa a lenAaa | «** ■ Hansoāa peU oi&maii o keaha? U» I «°*« »nei oia i ke Akaa? Haaawaie aaai i oia e like me koaa *-°ian vak &» t» » j Owai kekahi i hana peK a kele ialaa loa ?

Mele. lliuL 8—« Leo. .1 ' ■ Hooloke e b poe W, A hm bewa ■«, H<> 1m MMuAai m K« ke» ia ««ko«. <k Plwp»! ka leo I& ookoo, I E wiki «noe, | £ Imi kok« ū len, | O fcaa ka ko»f«i ,V« mmmm • ft* Kmkm. Sa Mkn. Hnb k« bn« lim? K» ***** Hmlalm ketr« mī? Kakwki*wiM»ilw*elieAlwK Hai Uttu ml i 4l ? "»•* k»wy«OM» Mkmt ik» Akiuk I 2 liiliui «le oia ike AkwL, FHn j m i koaa «mwo iko» «m kom akaaua iko i )»> Mmimi bwa«pM« koMMpwn. 5 K» eaa ik» knnimni ekaki m b k»aawMelwa»» k»kan»««t iaakiL» kam ia Imm i wqm akaa ot«i«v 4 K* k«Y m ibb Akoaoikaaa.a ck ka oihan» kakaaa. $ Ka Woioli «a» i«a baa«ai «b Aka» « Kalwelalaa aealleawāa. Na k«ks. Owa» ka i baa i bii aaaaHMU ka wa« aakoaaa kaiāaaaa? Akapa kbt iaMU pM ««laiAkaaaka} bkaaa» T i a «akM» i m Aa! Uai. »*»* ••> **«•*»« mm l***aMa i Wia aaa kaaan «laal A «»k»a * kaeai U Ma'bb> ' «itmb«taM i»iai MBkaaia«a«» kMa «iN a «aMuw»«b i k» Akaa. Kiblk»fMk HMMiibiMkAr ii * ? kababftaMik»4kww U«at»%Mk«a iI» a»a • «ft fewaribt ita»rik laMk ' m YWiTr aakanaka. b*tefe»Ml& «I*l**^«. WMakwiaH kuaUkMiaam Mib. bk MkMb«bte« «Mb»jp«. Htla. 4Mk laa I OwlbMb«i< k» kaawawai uaAaL - A«ibr% «a «kdkr «r«ii* K ««ki mk j k-. w rf "nnii^mīi, )W««iMa«aa ISb«ab • «MlMakei MNIM «a«rM&? kKaUiMMi