Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 4, 25 January 1877 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

HELU S—SABATI, FFJI 4 KUMI7HAX A.—Elia me Ahaha.

! PAl T ST BATRAL.\. —Xa I Lii 18:5-18. 5. I uiai la hoi o Ahada ia Obadia, e hok> ma ka aina ina kamn wai a paa, a me na kaiiawai a.,pau ; e loaa paha aaa* oei ia kaua ka maun e malama ai i na iio me na hoki i ola, o hoouele ia kaoa iho i oa hiloholona a pau. 6. MaWle ae )» hoi lana i ka aina a paa ia ika helo ia. Hele ae la o Ahaha ma kekahi amo, f»ia iho no; a heie ae ia hoi o Oba«ia ma kek»)ii aoao oia iho no. 7. Oini o Oda»iia ma ke alanai, aia hoi. halaa ai mai ia me ia o Klia: a ike hoi oia ia ia. moe iho ia'.oia ilaio k« alo, i akn U, j o oe no aiu'i kela haku o*«, o Elia ? 1 8. ī mni la oia i.i i», ovrau no : e hele ' oe e hai aku i ko'n h»ku, aia hoi o Eiia. i 9. I akn ia iioi keia. o ke aha ia ko f « I hew.n e liaawi ai oe i kau kauwa i ka lima l o Ahaha «> ne;H'hi mai ia*-u ? j 10. Ma ko <>U ana o lohora ko« Akua, aohe ialmikanaka. aohe aupnni, kahi i ho>! onna oi«> aku ai k«m haku e ioni ia oe iiaila :ai ka ltktm o!«.*io ana. Aole ia, ia> l v.h> oia i k:i h<H<hiki ana i ke Akna» o ia ' aupuui a im> i» lahui kanaka, i kaioaa ole ana ou ia t:ikou. J 11. A»io hoi. ki> oh-lo oei oe, e hele e hai aku i k«»'u hnku, aia lioi o Elia! 12. Kia hoi ananei keia» a haia au mai <*u aku iu>i. e lawe aku ke l*haoe o lehova ia «>e ma kahi e ike «>le ai aw; a hele au e iiai aku ia Ahaha, aoie hoi e loa% oe m ia e p«>|»ehi mai auanei oia ia*»; aka* k» we-' liweli nei au kaa kauwa ia lefcova mai > ko'u wa kamalii kmu. 13 Aole anei i hai ia i iw'i )»ak« ta me*' *'n i hai«a aka ai ikawa 1 r*ptfei aio ; hela i na kanla o lehr«va« o lt©Hi kmm im = ae i hookahi h«meri kanaka • Mm»t& i poe kaala, )«apakaaahma ma ke aaa. a ka> nai ak« ia lafetm ma k& here«a a m» ka| w*i t | i 14 A»o kai* k» «M» mai»« »M* • j kai ak« i k«Ni hak«« aiaa kM % Kl»! * «1 nmi a« «ia j , ImiiUM*KKm»«m*i Uimwoaakawa, »«*«<*» »ci e k«At» io ab» «* m ia<« ifc» «64ai km U. j ' li H»Wakwky«OUMirkaliv«ij : me AlmW» a kai aba )a)milaaa( « ImW ; • mt la « Ahaha • Üb«ai m» : l»< Km k-kaki, ika w»i tkaai <* Alik, ia i mai la • Akaha ia * m «m 1 MM-i ka mea i ikiakwiwk? i 1« 1 «k« )a )*>i «m», «*»)» «aNi i ka<»iliUa k* akai, a «m ka <*awa a mak«ak«ae> 1 Iw <mA<m kaaMe ana i i** katH«ka a a «a k»i ma«atiK « «m f%aka (»«iU OM* aka )a km, X« b ! aka la«e • kaimwa «»»t at ta malwm? Ki kaiaa i»» «aai «na «a Wt*v* ia «e i ktm la. : Wma il\ «■-«. Ima 4 Ka r ai makam «k\ A «4e •*»; | lk m «ae M «M\ l K fcV «M ««tkv«a

vi hili ii>da ne ĪEokekiMi b uf Navai • aai? P 8L Pekea ka laaa fes®a ipaa fc»m. »e«il»i l»ete? kBßSan?ta««rsp«i»kdMbiihefe|w. Pt. Owii A pehea ibo la oal A aiaaa pehw? P 8. Febtaßta ipmai! aknob aka *k f P 9. A paae Obadi& pehea? ao keaha koaa opakan ? P 16. Hok kdyii awdefe a (%»• dia? Kokeabimkdi«tat»Eßaiy» waki, i keia wahi ? Akaaola pekea ka iw»ohiti? Kawai ilmnaiaia lleaaoie? P 11. OieloEk iaOba& e jbdea hai aka sa& ewai ? P 12. Kanaiaa ao aae Ohadta,beate ke knM o kooa kanhn ana? lo kaak epepekiaiAkabaiaia? U»hmwmw& we&ialekova oOpaiiatoai bwa bt : «»aii" : : : - : ":v_ P 13. Ecabboba&MbBiaffißf owai keia aea pepehi i «akwlao r | Ehia kaala a Oba<lia i hoopakeie ai, knaa |ai? A haaai ia lakoa rae keaka? . ! P 14. £bia hai aaa a Ofaadia i keāa man olelo hookahi ? aaai koaa taakM ? | P 15. Pehea o EKa i hook&i ai ? ww» ī kaa aaet oia i ka aab ia Abb ? P 16. Haaa aoei Obeidia e like aae bt Eiia kaooha ? Na keaha i hoopaa i komafr Pehea hoi o Ahaha ? P 17. A ika babwai aaaoAhahaae Elia, heaha koaa niaaa hookaoo ? P 18. A paae aka G3ia pehea aw ka wiwo ole ? Na keaha i ImopiKkia ī ka āaa ? Owai ko Ahak »dmbae? oaab hoi kooa ano ? Owā Inkahi akaa hwnaa. aaoAhaha? Meie.~irim.nft, 11. Leo. 1 E huli, e kanaka aawaaa aei» Nohea la ka ikaika e hele t ka po ? Mahea la ke kino e poMakai ā, Ke lilo ka ahaae a make aaaa ao f « • E hnli, e hali, o make oakoa, Haalele oakoa i na aoao kekee; Ka le»a ke ola i hooeaakaakaa ; Peheo la na ahaae ? e auko aaā ? Nk mm « ke &mkm. Xa makaa. Ileaha keknm baa? Owai Elia? Heaha ka ke Aba«ktoatti ia ia do ka aa ole ?Ua hooko m aāwa? I ka makahiki ehia o ka aaole iolaio hoa a olehoraia Eliaaoh ta? Ahinaia aha oia? Aia anei i b Akaa b«aa» b aa ole? Ua wale aaoi am ka kaw «le ? A naakw waie aaei ka aiaa na faa kam ala * Pwo aaei ke ohama a leeohalahala a» ka aa, a no ka aa ole * Na keiki Owai kni kaawa ali i ma> kaa b lehova oiai koaa wa kamafii? Okoa anei keia Ohailm, a oba fceb Oha«lia ke kanb? (hrai kaHaka o keia kaawa? Ahaha—he haka aulkai aaei <aa ? Beo> maaa oo ia wai? laa br aaa kia bva, he maa makaa hewa ko oakoa, poao aaM» ke hoohalike a>e bkoa? E makaa eabw iawai? Heaha ka mole •» ka naaaao? Hnha ka oakoa e haaal i b poe pMna- b»> maaa ia, pepehiia?* K kakaa» < kaaai, a imi e hoopalgrie e like ai* OhaeKa. Ke kala a paa Hai nai ika paakw pala. Owai keb aaaa i haaa iaa i leapoo lwraeb ? IMwa Almaa ihaaalaa ai? lleaha koaa hope Owai kam e himpHiim ana i ka por l«eraeb ? ftba bmbifi likmaaa? X»babm<Ja,b*«aU< t ka wai ole» ka wi t Ni aawei i keia wa? 3la» hea kahi eimiaiikaaimekawaia ba» «4e? A aoi akn» Mhawakaa* Ub Ikii, tJv ilebk—liim. SN, Im I ' Ke aka m ««Im llaln i k» kaa y«t XabltiMki«liai Ka aeoaaa, maa, hah mal « JtaMb«maaldM Xa »a A ba anlimi «hkm Ka paaA» mb <«a aaa !Vea*kafMeah»w«4ba. »alm vqmi m IwiMb pdb*el hnM • «nab» «K» ««a la o ka «mkaMki K» b miawiwlii Ma» f~r i ffl-r Vri mii Vf> nmlhi ti ti li|m fclbf4Mtt9kNL w "tt+Wma aa «aea bm» ka «ma a)«HMi. MIM«N» iMii » UtbwMb i U fw i «m «1*1» a'aliilmiK, > U y»y4iba Iwa » «Ma IMMI WMI