Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 5, 1 February 1877 — KA ELA KUMUMANAO NO KE KAUOHA HOU. [ARTICLE]

KA ELA KUMUMANAO NO KE KAUOHA HOU.

"HK KAUOHA HOU KA'O E HAAWI AIO IA OUKOU, K ALOUA KKKAHI I KEKA.HI. ĪOANE XIII ; \X\IV." MOKUNA 111. Kk kax\ttta]'\ Po.īOīo maT>k\lan*a. E Ilelona. ua lolie anei oe? wahi a kona makuahiue. me kaoluolu. E hele ana au o hoiuuakaukau ia'u iho ano, & mai la o Mrs. Conway i ke keena.

Ukali aku la o Ela, a koe iho la o Miss Ellis e ku hookahi ana ma ka puka aniani. Ua noho mumuie oia no kekahi manawa, aka, nlu ae la ka m&nao iloko o Holena e ki&i ana oi& i« i&. No kokahi wa pokole mahope iho, pane mai la o Miss Ellis. E Helena, e lohi lt>a ana oe no ka pule, Ke makaukau mai nei na moa & jv&u.

Aole no hoi oe i m&k&nk&u, w&hi a Helena i pane aku &i me ke ano k&kana o kona leo.

C ka [Kxpale wale no ko\i i koe a kau iho, «~&hi a Miss Ellis.

Ina i>ela, aole lie nui ® ko'u hemahema i koe, walii a Helena. me ke onipaa aaa iho iluna o kona noho.

H« uui I<m koū hemahema i koe, ina aole ou hemahema, aole la e olelo akn kou makoahine i«oe« hele .e hooma» kaohn e komo i kou aahu. Aka, haapu kokemUo Mias Ellis,he wa b ana i k«kahi a lik> i MMa kwinaele. Ehoiaku oe Uwm « Helena, wahi ana i oMo ak« ai»«ka hikiwawe ane k* feo moakaka.

Aok o H«1«m i p«0« i kwko. M» kol» omm k om i k» vumi % m»m hwlnUKwm KooßMbMs * ikmika «Mi 1« i km p«kai »o k» koopoM|wao pK & ko*xml* ifcok aoo llimEUw «MkaaMUMO «no «Im)«v ao k* kiMkik i Km* mm» ko h«pav%k bo k o ka m«h i Imum m. K» kopobopo »ei m, i k» oMoa Mn, Oamp, « kmlakw m um m • Hohee» «dki pii ak« ai Uium w> k» kn «** «k» i n XftHa *» k k • fe»Sk Im. M« OMikwM p*k* * *—immi «*>« fch»*k«k«kkk«|feMtti*M ; Mk « koMolo MM ikko O khMkMMO. H*««K wk£ o Hi Hkwl) «Āi « Mwi Mkkt ikt«M»bMiokii h*«!*, k*i ili»boh Ikli • kookom m» i kMM pwmanwMi. Mk i MOM»{WM«W«iMbBI »M»k«i« m# kooM, iklk 1« Mli «k « «Mik«t molmlm b«M uk kMnm, mm k«

oiaiW^^^^iakak^ Stiw»i|iS^^^^^:;S2 as» k» »sl»eoafee » j»6 ka im^lmp^h3^i^Qhm3it9m **S*#N>W I "'

1, SodK«&et a» lo»a; "•] /:;-;-•'■,;mm* J āat*a*:i f v ---, 'V-r■ -F»e>>allaissaa wao. -: T. 1 '^.;l.: 8. Naift lasĀkkia ■-1 Msfe&»liaaaJ aoX M»lsaM iwekaheai -r;;;-. "\:...: Ka wfei liool& u&a. . , : 8. laa-aawaaa wau } <kc,7U-■: Oki{wiho hk» mele m lo£fii^kae3f3asEllkikskna aaaiio ohkmoipinM wnOa, aike'M.i S» pw|& ma&amha aoa aaiooa laaia waipaM» mai koaa aeaa oooki ilw» <k» oMs e 9<x»oo aa»iaa lto «MM&»i hewlaawili pg me> koaaiioko o kaealL-' luAo sm»1» ; 1» aalaliik k» ieo a»k iiaima. Anwe, ke me» pnHfd lo» [io no, i fca noo&oo sb« «ole ioa e hik? iua, a hjki i kona mm&*m e maaloallo ««••*• k» ipal» (Mo knJU«i ( e loi« hoe aoa euaei oia ia «e&i He oiaio, "On ike ka om i ke kamaaha o kein nkane iho, aoha itoi i me« mai ka n«Kb»i i ko-

n» olioli." Aole e hiki i» Miss. Eiiia ke koho i ka m«nao buna kaamnha iioko o ko EU paowui, nk«, hoolooo malie ako ia i* i ka B«h«o«bo mnlie laai* » oia k« mea n&na 1 kalih«!i nai i ka maiiao eoiai. kai, me o« noenoo hnooli ana m> ia mea. 0 kona maa tioonoo, aa hoi faope akaila 1 kooa mehameha poooi, kabi a na keiki e eoele ai i na mele i keia U, a me na leo i hooaalo ia o kona mao maa, me !ka helo ana i na pole a hiki i ka wa o ka olioii Earisimaka, inia e holi hoi mai aiaa i kona hoepe. Aoo eae U kooa ano Uia i djoooo ae ai no ko Ukoa man heiehe- □<* pa.«kiki,—ka ke o kona mak«akajM pOithina, kona makaahioe hoi ome na pokii kaiknnane ak»h« hooolehoa mae iaia, a me oa kaiknaea ooa e ooho bm ma ka home. Holi hoi mai U oia m« ka hiki ana mai o Lile a k» m* ka psk«, » hni U iaia, aa makaokao ke kaa aoHa, aoa hiki ika manawa e hele ai i ka pole.