Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 6, 8 February 1877 — Make Ulia Wale. [ARTICLE]

Make Ulia Wale.

e «kkai &L iaa kvi&. lā:e nei a Mki s&ia i* i «ka o iie pssga, hoolei ko, i k» hoolei m» akk<m a«i piiia pono na kao ko, iiali boi mei U laJbm uei a had ma M&lUkaā ;U «iioKimĒopekhlKmia-; k» 9 Mo j£fes aaa bskott B»kul* m<s kāl 14$*; Mai »4 ko i k©kw>, | aol» oLofeuki Ike dbi I» o» i ks ki-! ae o .• mai m mloo^e k» ili o fea «u, «ole ka pahii ku aalt* i na oke kao, ua a oa m&oao ia oL& ka mea i HiakA ai oLo*mM. lele i eha. Kshatakak o Kimo Hopeiia Kaheleauana, e kii aka oe ia Lo4ud, I u&makepaka. Leleaku&o Saheieaaana mai k«l& aka & k&hi ē hna ana, e aeai iho ana ke Mno e na2ow»iē īloko i 0 k& hohonu o ka Ba«iiw&i, a loaa i īa ina iima o Kaltdeana«a, huki aku ] la a pae ma kala, %a piha ka opa i ka! wai, a luāi aka la kela, hele akū la ke j koko me ka wai m& ka «aha» ka i »0 e | loita mai fsna ka oluolu ia wa, aole ka, u ma ke kino a paai aole i esia, o ke poo wale no kahi i eha noi. Hoihoi ia mai U oia malana o ke kaa i hoki, a hiki i kooa home makai nei o j Eikinla, o» ke kwu o keia aina a«aawa o Hanalei oei. Ua paa koiaa ike a me ka iohe, a meka paoe ana o ka leo, o ka hazm wole do koe ia ia ; a ma ka la 7 o lahoari hora 4, haalele mai 'la kela ia makou, ina kumakahiki o Hanalei nei. Kim aku Ia kona lahi, kau iho la na pilikia maluua o makou 1 keia wa e uoho nei. Ake noho nei ka wahlne me ka iaua keiki uuku nona na makahiki elua a oi, me ke ano kanmaha ole oka naaai i ka make anai o kana kane. Ama ka la 8 o I&nuan hoihoi ia aku la oia i Kalihiwai e kailiu ia ai. Aole paha i like ka hana a kekahi poe wahine e noho mai nei uiai ka la hiki kaulana a ka la i Lehua. I hookahi wale no la o ka nalo ana aku o ke kane, o ka loaa koke ae la no ia o ke | kane kumak&iki e noho nei, oia o Puka, ho wahine mare ka keia kanaka, ! aia i Haukipila kahi i noho ai. Ke hoopau nei au maanei, me ka haawi akn i io'u mahalo piha i ka Lihoi Hawln. J. "W. Kaūaloku. Kikiula, Hanalei, īanuari 20, 1877.