Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 17, 26 April 1877 — NA HOALOHALOHA ALII. [ARTICLE]

NA HOALOHALOHA ALII.

I KA MOI? tjĀ*XMJL L Aa oe.—Ua olueāu i ka Maleua Mana Loa, i ka lawe aaa'ku £ ke ola o Kou muli ke Alii Ka Mea Kiekie William Pitt Leleiohoki* ELalaiioolewa, Ka Eoenliu t © ke Aupiini Hawaii. Ajuo ka mea boi,o inakoao naLala oka "Ahahui Iloola £shoi o Ilawaiaiiao" kekalii iiapa o Kou mnu makaainaua. A no,kamea hoi; E kaMakua aloha e, ma o kela kaumaha waiohia ehaolia i ili iho malana Ou a me Kou Ohana Alii, ke waiho haahaa aku nei makou i ka m*kou Olelo Hoaiohaloha kumakeu i ma o ko makou mau Komi* te la, a e oiuolu i Kou ilihia e ike mai.

Hoolioloia. Ke hoike aku nei makou i ko makou aloha Aiii, ma ke komo pu aua'ku me oe iloko o ka « kumakena mo ka naau walohia, no ka make aua o Kou Pokii i aloha nuiia. Hooholoia. Ke hoike aku nei makou i ko makou aloha Alii ia oe e Lydia Kainakaeha, ka Hooilina o ke Kalaunu o ke Aupuni, ma ka make aiia o Kou knikunane Pokii. llooh<doia. Ke uwe pu aku nei makou mo Kou kaikuahine Pokii alohn Mili ma Likelike, no kn lawo Ta«anaTif o kona Pokii kaikuaane i aloha nuiia. Hooho'oia. Ke uwo pu aku uei makou mo ka Makuahine Alii Ka Mea Kiekie llnta, Keelikoiaui, no ka lawe ana'ku o ka Makua Maua Loa i kau milimili i aloha nuiia. Hooholoia. Ko kulou haahaa aku nei makou i mua o ke Akua Mana Loa, a ke nonoi aku nei hoi i ka lokomaikai o na lani, e lioomama mai i kou naau kaumaha, a me kou Ohana Alii a pau loa, a nana lioi e kokua mai ia Oe iloko o na la kanikau.

Mo ke alolia. K-iu mau kau-wa haahaa. H. AV. Sheldon. Emraa 'Nupoliona G. H. Hamauku K. Ka (\ P. Bush H. 13. To\vusend Panialioa Nai>olioiia. I kb Alm Ka Me.i Kiekie Lihelike. M. CI.KUHOKN Aloha 0'?. —l'a olnohi i ka Makaa 3lana lvoa, ka lnwe ana akn » ki hanu Lani o ko» knik»n:me Alii, kc Alii ka Mea Kiekio W lliam l'itt ka Iloolina 0 ko Kalaiuiu o "<■ Aupnni Nohiila, o mnkou o na Lala o ke Komito. oka Ahahui Hoola Lahui KawaiaImn, a ma ka inoa o ka "Aliahui" ka Aha' luii hoi au e hooikaika nei no ka pomaikai <> kou lahoi, ke hoik'e »ku uei makou i ko makoii minamina pau ole, a kum.ikena tio fun, i ka lau eia ana aku o kou pokii Lani kc aiii i «mnaniina nui ia. Ke uwo j»u aku nei makoui ke Kaikua ana 3loi o kc Alii i make a me ke kaikuahine o ke Alii. Ke kulou haahaa aku nei makou imua o ke Akua, e hoomama mai i kou naau kaumalia, a e hooloihi niai i kou mau la E ola ke Alii i ke Akua. H YV Sheldon, Emma X poiioua, 0 P l>nsh, H H Townsend. 1 KF. Al.llWAlllN'K, K.\ Mf..\ KIF.KIE, Ri ta Kkki.iikoi.ani :

Aloh:i o*' :—l'a oluolu i ke Akna, k.a Makua \ liiw, k;i l;*wo ima aku i-ka lianaii I.ani o kau hanai Alii, kr Alii, ka Mc;i KU-ku', ka Hooili»;i o Kalauuu o kc Auj»uni. Nolaihii o makoii o n;i lala o ko Komilo 0 k:i "Ah:ihui 11»'i»l;i l.nhui o Ivawaiahao," :i iiu» k:v ino i o k:» Ahahui, ko hoiko aku uoi iko mnkou miuamiua }>au oU», aku makon.i hoi, ika l:v\vc ia aiia oke Alii i miiKuniiui uui ia. A oiai o no!i!» ann Oo ko Knikunana ."Moi, ii.n kaikuahini' ahi, ilnko «> ko knn ::i.i'i;i, ko ui'i h.i.«-i.i » nkn m-i, o :io mni ia uinkou o koiuo pu aku iloko ona wa kaii'kau K o kulou hnahan aku noi ninkou nnna o k<* Akua, o hooiuaina mai i kou naau k:»n maliā, a o hooloilū mai hoi i kou mau la. 11. W KilSll> N. . Km*a N*r hn\ Koiniti, f l" 1\ 1*» mi. s H. |{. To\\ ( l'&MAIIOA N *IMl.loS». 1 K \ MaM Kaj \K \VA I. K lv* M ku • ; K ol« ot» : Ua hiki 'inai ka lono luuluu k ninahna ininmuu i< m kou. i k« ihhia una luai oka ]>ii*kia kuhohonu m iluna ou» a iniluu» o ka Oh «u» Atu a ino k » hUmi 11 >\v «n lioh»*»koa, nia kaolu<>luo ka Mau* L' ». i k i lawo .ui > aku i ko oU ui ik«iuho o Kou l'okii Aloha, k« Ahi ka Mi.i Ki« kio \\ ilham l v Ut l*>Unoh ku. ka Honuiui.* M»u o ko Aupuul Ha« «u. Nōlaiia «> makou Kou m«n makaainnna o ka \ t ><na o Kol,vi, Mokupuui o Knuai. ko lioiko ak« iioi m«kou i ko makon :«l«U»a \:u. »n« ko komo }»« -n* aku ino tK» iloko kvHi »a kaumaii* a kumakona Nona. Ako u\vo k nikan »mi aku noi makou ino kou mau k.- kuahino Ahi. « mo ka M kiiahhio A'.i Uuta Kwhkolani, mo i:.i Tjii li ii4U «> k.i :uU.i, -i iuo k* laliui h<>hv>k«v\. A «> k » makou o j>uh> noi i ko AkuA. M.» ia Ia» -. «» livH iu.«»na inai » n »aw hio.'.w»; a m«' k»< k* l>.iat»A Al;i a O makou nv» »«o k* h**h*.\. n»a <> na Kv ;.;.to l.n \ W M*i.«V.v». II Ko*i«t»nU. M N (K!»'U»ilU, J II

I nk MW O- *wko< ,o oa piakaaiiim&a © ka o Wajl«ku Mokoliimi o Maui, ko H«.. waii Pae & itm. Oiai hoi, iia hiki mai kalonoMa»»aha no ka hala m o kou kihi, ka Alea KLiekie ke Koil i Alii William Pifct Leleioho - kn, naai kel & oia anā*ku; Noiaila. tloQkdoiī:-~0 makiou ona makaainana ma o ke Komite'Ja, ke komo pu aka nei me oe n me ka Ohana Aiii, 'iioko o ke kauikau piha ana, walohia, knmakena, a ehae īa no hoi—A na ko Akua e rab.lama i bo\i ola e ke Alii Wahine. HKnhelani 'T N Birch, ltich4pd4aa BMP Kaleo, j Chas. W Kenui W K Makakoa, j ] lose3 P Waiwaiole. j

Ma ka halawai ana o ka Puaīi Koa Pualu Frinet 's Own naa ka po o ka Poaono Apr. 21, ma ka r'Arīnoy," ua waiho ia aku keia Okilo līooholo e ua'iii oiaPuali, . Hooholoi i. —No ka mea, ua ili mai uialuna o 1 o kakou Moi i aloha nui ia, ko kakou ihikai hoi ma keia oihana a mo kakou j >n na hoa o ka Puali Koa Pualu "Princ i's Owa," a me na kanaka a "~pau*o keia" nau pae moku—ke kauuiaha i iuulmrs~Tn s "kā niTfiāinih¥,"lio ka iawē'ial ana'ku o k i. Mea Kiekie ke Alii WiUju|tn i Pitt Leleio loku Kalahoolewa, ka HoMli- i na o ka Nc ho Moi o ke Aupuui Hawaii a kaikaina o ko kakou Moi mai o kakou aku ntn, I olailu, HooiwloiU' —Ke hoike aku nei makou i ko makoq aloha Aiii, tna ke kuiuakena ana, uwe a ine ke kanikau pu ana aku me Oe e ka js£>i a me ka Ohana Alii. i Hooholow.—Ke kulou haahaa aku nei makou imua o ka Mea Mana Loa, rae ke kaiokalo aku e hoomaina mai i ka naau kaumaha a ka Moi a rne ka Ohana Alii Hooholoin,—B hoounaia aku i kope o keia Olelo Hooholo ika nupe{>a "Lahui Hawaii" a nie ke ■"Kuokoa." C. P. laukoa, Lima, Kaiai»a. i Kekala,

R. P. Paikei', Kalolii, | A. Hosa, J. Kaiaiki. | 1 ka Mea Kiekie Kuta Keeukokaki : Aloka oe.—No ka tueu, ua oluolu i ka Mukua Maiui Loa ka lawe ana'ku i ke ola o Kau loi alolui, Ka Kiekiu, William Pitt Leleiohoku Kulahoolewa, ka llooilina o ka Noliu Alii o ke Aupuni Haw.iii. Nolaila, o makou o na lala o ka "Ahahui Poola" o Houoluln uei ; ke koiuo pu aku nei īnaleou ine Oe a me ka Ohaua Alii iloko o ke kanikau kumakena me ka walohia uo Kau Kamalei Alii t aloha nui ia ; i lawe ia'ku la ma kela aoao o keia ola ana, ina ka la 10 o Aperila o keia makahiki. Noiaila, ua loohia m'ii maluna Ou a me kaOhana Alii a nie ka Lahui liolo6koi\ mai o a o k»> kauiuaha, ka jviumak<>, lihaliha* welenia ino ka naau ehaeha, no ka !(\\ve ia ana'ku o ka Ilnoilina o ka Noho Alii 0 ka muuaoluna a Iloa llanohano hoi o ka ''Ahahui l\»ola" o Uoiiolulll IH'.i. i

A n.v ka iuc;» h<>i, uai noho ()i.i lu> Iīo:i ILinoliano iu> kvia Ilui iioko o ka h i;>a mn;\ oki i.i makahiki iuo ka maluhia. u ino ka nuauao, a uie ko JikalivN' o Kaua īuau haua. i A >u» ka iim'u hoi, na panh-li' nui aku hoi i Kona liui ana mai h» I.ala Kiekio ii Ilaiiolnno 110 keia Hui: a uole Oia i Ikx>|kiu inai i i\.>na kulana inai ktia Ahalmi, «• liko in-' kii inaoao ana ho kujH>nō, ;v kakou i hii;>->ī jnau ai i Konu miiii manao mo ka ]xiuK !o uui a nn> ko

alolu nina, a mo Knua n»a« liana iwaikai a (Kiu los\, a iuki wale i ka nianawa i kii ia mai Koaa »la. i Nolaila, nm o Ko»nite la, ko waiho uku uei m.ikoii n k*-ia mau Oh-lo liv>ohola II«hI|i1o IH'i. —Qna hoa o ka "Ahahni o uoi, iko hoiko aku n« i i ko lakou ;Uoha mo ko lakou kAumaha mii. nio k:\ minamina hw 010 i k.\ make ana o ko lak->u !! m Ilatiolnn > aloh w o Ka Ma\ Kiekie WiUU'u f*ītl K*lah'H>u-\va, k.\ ll«xktliua o ka Nolu* Alii, tu« k<t hoik<' j>u aku no S>i i ko U

uoii.i Au.t, tno imm 'U i kiua. m.t k<- kaium /f ». -•) «u h<** o k» ,v .\lvfth«i Poo>U/' ko k»:ao \»n rtk<* uoi um> k<? k*a> umli* imi l<« oK\ * k*« k;uiik*u |tu Aku «K'i li-»ī. hh' k* nnniUMŪiA» <u> nie*, i kv»liu tu«i, uu» U» k*;im*h* |»u h<* x\* k« Oh*u* Aiii, * oi *ku u k» ttMk«A| o k* u»v\* i tu*kw i /I < .*« ■>0 wa Kv*i* o k* "AluUui t\Kk.4, kv h uk«' *ka twi i ka «W k* («nm.ik'*. ih* U *»lv *i«* x» k;* l!\Mmtv* o k* NvvH»> A)«i ik>v>< o K\hia «WAU U * ««** kv k« i'W K"!M UMH U O k* Xiklfc» A|il *«•*« l! > k* 1«»'*. t lIMHIMA «D k* df* 1 • K'»« »- a< V>w i KAwi KIU«IM'tA M'H H •'• ' 11« Ālil l> ;A ,* lu «k 1« Vtlk<M(l«H A'w. * i

ka 1* iaekiaei, »5? »ope«p aiw L fed» tee as nwa e pili «ma i Mi e holo ika ainae, i Jas»«Uk <l a itt haaīaoīa ana i ko'a ola kino* &a kj2eeda taa iko la au * kau ob ka nnke ana o kaiki, i ī»a ka la S o Mamki ir u 1875* Ua kakania keīa palapala ma ka lāa» nani moakaka oke Keiki Alii kmi M, . ka mea i kahea iaia mai keia hoao» akti iloko ona hora pokole. Ua hook(Km> koke aku la au i ua leto nei ( ma«|ia&a o kia'n mati palapala Hoookhum !04,'8M I» iaaßao moa ole ai, e hoaiaia mai aea In wauikeia wanaao, e ktimake9sa po me <»e no ua t&iki Ālii nei, ka mea hoi i i hoolilo ai i keiki hrsrahiwa punaheīe poi npi loa nau, ka inea au i luhi pouoi loa ai, ine ka h<\awi pu trvai iaia i ka hoouaauao mnikai ana—e ae pu mai ia*u e koiao pu aku i ke kumakeua ana me oe. īloko o kou «haeha noi, aole owan wale no ke komo pu ana me oe, aka, oka khulehu holookoa, kahi i haipuia; ma ka nanaina nae, ua oi aku ko'u pauoaako i ko lakou, maiauli o ke'u iauaa piii ana uiamua me oe a lue kou poe, a no kou Tvmelīoīrp&lokoinaikai, alioniu hoi kah: i» u a ine kou ohana i pau aku la i ka make. Ina la hope mai nei, i& lana raai ko'u manao, aole wale e iilo apa kau keiki hanai, i m'ea nana e hooluoīu ia oe; i kou mau la a-o-o, aka, e pii pu aku ana oia i kahi la e hoopiha i ka uohoalii i hoo[>ihaia e kou mau kaikunaue opio. 0 kou mau niea e hoopuka ai, aole no ia

he niea hooluoln ia oe, ano knoo a luahie alii, ka mea nana e kokua a v kakoo ia o« ; a ke manaoio nei au, 'aole ahewa raa keu ano hoopaka ana aku i ko'u luanao }»uaiako a w&lohia. Ke noho uei au me ke aloha nui ia oe~ CHAS, G. Harri& i I ka Moi Kalakaua : E ka Makua—o makou o na makaainana o -ka Apana o Wailuku, Mokupuni o Maui. Ko Hiiwaii Pa'e Aina. Oiai hoi, ua hiki mai ka lono kaumaha, i kou niau makaainana, no ka haalele ana mai i keia Ao, o ka Mea Kiekie ke Keiei Alii Willam Pitt Leleiohoku, ka liooilona Alii o ke Kaluunu o Uawaii Nolaiia, HoahoLva :—0 na makaainaoa Ou e ka Moi, rna o ke Komite'la, ke komo pu aku noi nio oe a me ka Ohana Alii iloko o ke kanikau piha waloliia, kumakena, a ehaeha 110 hoi. £ hooloiiii mai ke Akua i kou ola ana e ka Moi, a hiki mai ka Haku i ke Ao uei. Amene. H. KuUx'lani, T N Birch, Cr. E Biohard<on, S M P Kaleo, Chas. W Keuui, W. K. Makakoa, Moses P. Wniwaiole.

I ka Mea Kiekie ke. Kama Alii Wahine Lyhia Kamakaeha Lilinokalani, kallooilina Alii o ke Kalaunu o Ha>Taii 0 makou o na makaainana o k?i Apana o Wailuku Mokupuui Maui, ko Hawaii Pai' Aina, oiai hoi, ua hiki mai ka lono kaumaha, no ka haalele ana inai o kou Kaikunane i keia ola ana o Ka Meu

; Kū'ki *, ko K« iki Alii Wilkiu l'itt Luleii ohoku Nv>laiU\ I Ho J i !■>.—o makou m\ maV;vvinana • ma ke K.omi!c la, a ke komo jm aku aoi : uk' .k', u me ka Ohana Alii iloki> o ke i knnikau piha, waloh'ia, a «'haeha uo Ikh, : in<' k«? kumakona. K ola eka Ho«>ilina Moi iko Akua, At>i n>\ 11. Kuiholani T N. Birvh (i K KuhanUm 8 P M Kaleu, j Chas \V Keuui W. K. Makakoa, | ilosos P Waiwaiole. , I ka Moi Kai.vk\i.v ; j O makou o koii uwu in.tkaainana huIn* lepo, o ka Ai«na o Lawai, No k* ulia kulu k\>ikv>i, k*um*h*, kuholkMin, wvUohta, ininamiua oU\ i ili iho iim lum ihi e k* Makua Lwi K*kki|«(tt, ka «w* i h\*mek>ia mai mi i k» pokii wwhi *)ii ole: ka Moi olw K*Uunu o ll»w.tii n-i i iini minamina n«u ia e ka l \hni NoUil \.«mikoo kwi iimu uklmUim»

tt& mmAium*, nulukAm**, ; AIĪĪ. b» iMiilK» J«t *ktt twi MMkWiMI IWOIk UM» k>»u (Mtt f*»ktt k«ik«kahttt« &rm k» M<%t«r«hHHs »<wh *lit ImwwUnwUhw hAn«i «k* ttM>» t H»aiel* WM ia « I*C kA Ul»wi, I«IM|MIKV « )lM> bMi» kuMM&IM, KMilwkw^ mmuwm |«« «KNM k**itai kw>m km* 1« «m wne «s * A k» »otKti «k« «hm «mlmi iki Mt*«k«k* HMMimlmi» * «mm i fcnw kwwik» hwkttv «<" i ksv« mm U t»tb K«l»< aīī* a it*«h*ii n«i n b« i fc* ytwntWMtiiik K«UIm) AKi i kv Akt«t. K H M K 4 H Ktw»\ H Ski, *l 1. K S*fc*w*v i X K(4ttkt)4» M K Ku»^

- liokila, <s -o O p » -14.«ai; K® ipu aku mā. nae oe, iloīio o fee kam3bia pa aaa, ae kwe pa hoi rn fc* Mm u&iMiahm • m Akaaoaoi hrahfl n afca &i maktm i bf Ako» e hoamimāA kon &mktotta«3i*y *• *****«*» UaW e pomaikai : 1^;: O makxm mm» ka hwnlwin, m& oaa KomiiaK I A. W. Maioho. j D. KeelalmU. H. KikmMha. ; ; J. H. :