Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 17, 26 April 1877 — No ke Kula o Lahainaluna. [ARTICLE]

No ke Kula o Lahainaluna.

, lk»hoomak« hoa āna o ka makahiki kala, nta lulsī ē hiki mai aīia, e hoololi ia anako anookeKula Nui ma Lahainaluna, n e hoolilo ia aua i Kula Nu\ toa ka olelo Beritania no na keiki Mawaii; a penei-ke auo o ke kaia : ,

1 E mm aiia na mahele no na niakahiki I tihs; a o ka oleio Beritania ka olelo e ao ia'i - ka nai o na iaia o ka ike. 2 E lioiko la aua na haamana e inanao ana ekoiao ma ke kula nui ina na lala o ka iuia(uto o ao ia nei iloko o ua kula a]>ana, a uia ka "l'nmen" Beritania 110 lioi kekahu 8 3īahoj>e o ka aponoia nua o ua liaiiniana komo hou, e hookomo ia ana iakou ma ka |>aj»a a lakon i makaukau ai ina ka olelo Bentaiiia, mahopo o ka hoike kakau liina ia. 4 110 hoike makahikino ki?la mc keia papa o ke ki&H4feoike kakau inna i.i : a o na haumana i ai>onoia ma keia inau hoike e koino ana lakou ma na paj>a kiokie ae, a e haawi ia ana na palapaia liookuu ia me ka mahalo i ka poe i aponoia o kaj»apa lielu akahi. 5 Ma na kaha e aponoia, a e aliewaia ai keia nie keia haumaiia, >na ka hoomalu ia ana o ke kula i na m:ina\va a )»an, a me ke an» ana i ka ike o na hamnana ma na iuoa <* uo ia ana. 0 K ao ia ana kaMoolelo llawaii; Moolelo liaihala, Wehewehe hal;i, Kuniukanawai, lioike Akna, mc ke Kalaiaina, tna ka 01010 HawaiL 7 E lioomau ia ana ka hana lnna o ua haiunaua.

Papn ona Lola oiu lkc eAo ia'na mn kr KoloNulo l^aliHlualuuH.

Xo Ki PAI'A 4. Kia na buke haule a lako» o j>ono kc loaa. lk'lu]iett—AVillson%> Tirst litador. lieluuaau—Culbuni's liiMloelual mctic. lk'lukakau—Thompsoirs Practic:il Aiilhiuctic Hoik''!i<'inia—Coriieirs l*irst Sicps MooU lo liuihula, a -Mook lo Hauaii ma ka oK!u Ilawaii Xo K.V PAI'A Iloliilielu— Stroini lipa(icr. llelukakau—Tlioiiijtsoii's i'ractic.ii Arith* iiielie. ! 1o:h!imi:iIjo1«. J1 nkvhi>nu:i—"Our \V«>r](r' Xo 1. Akeuk.nn ii—Sciviii'c <>1" C<>imiioii Tliinsrs Kakau, u haiolelo ma kaoU'lo ln'r'.'aui i. Kumukaii kwai, me Hoike Akua ma ka uluio liawaii. No ka papa 2. Willsou's Tbird Re3<3er Iloailonahelu. A\>a!ioiina. liukehelu. AkuakHiuui.— Soionco of C>>n»mon Tliiii-;s. Moolvio-bui. Kakau kuiiiuinaiiao, a haiolelo ina kaolelo l«ii:aiiia. Moolelo o ka \va Ka'niko ma k;i Hawaīi. Xo K.A ĪWPA 1. <~Jrammnr. !M<uilelo-hni. Anahonm, me Anaains, Akoiikauiaī. Ilulikanaka. Ilaku 111:111:10. a liaku hauilelo m.i ka olelo l>ei itaiiia Wolioweholiala, a uio Kal iiaina ma ka 010--lo iiawaii. NAIIanaHI-I. A*'J f/?fi k* ;»n k i o!, fo īicrttnn»<i—oi # no ka liuiiia o ua j>aj>a *■ i 1 _ n<» 11:1 uiakahiki olia. A"f }>ny i Aum n>'— e liko mo ka j>a|>a maluna na lla: 10 o ki ina ]>aj>a ] lue o }nlt ;ana i ka Oi ana Kuniukiila. M:i ke k.un'iia a ka Papa ī.-iu\<\ Ajt. p.\ i*t: 1: ::i >•>; :<v