Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 21, 24 May 1877 — HAAWINA KULA SABATI [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI

lIKIU 10. SABATI, IIf.VR 3.

KUMU HAN--V.—K« kanīkau i m a A»(oss. PAUKU BAIBALA— Amon 5:1—15, V lIOOLOIIE oukou i keia OWO, «V e 1.4 lup.HĪ Mkii iH>i no oukon, Ola lioi, lte k.inikAM, e ka h»lo o ka Is©rsol:i. 4 l'* iv%ulo' #»W> et!a lion »i>. kf kaika» >u.thin« pii|Hta oka Is*r*«(a: V* kulaina oia inalnn» o kona mu iho: Aohle mea II.111» ia e hoaia. 3 N o k* me», ke 01010 mu nei o lehova ka II»ku, (K'wi: Oko ke kutaitak*ahale i livte nai-ausnni aku,o koe mai i»o h* hai>*ri; A o ka <«>va i iitrlv )>ahaiieri ak'<, ekoemai ii« hf umi, no ka lialeu ka l«>nn!a. i i 4 Xo ka HH'i, ko «>lt»lo mni ne< o Ifh«r» I |W"« i k» half oka Isenela, K inii oukou i īa'u a i' ola oukow. ; ! Aka, mai imi ouktwi i lVtela, Aole noi j o koino ī («ilcgala, Ao o o helo aku i Iloorr ' ; No ka «wa, lio oiaio e liele |»io aku i k<> A o lilo o lieU'l* i n>oa oW \ i» K imi oukou ia Iohova» a r ol* «mkon, 0 lo!« iu •i ia nw ho ahi la, uia ka luk o A o h«»pi; ak« A, Aohe mr« sa ii» ia e kinai na IMela. « K ka «hw i hoolīU» i ka «M» hoopwio 1 mea awaawa, A hoole* i ka pow» 0»a ka honna. $ K imi i ka moa mm i kana »a Nw* (lo a n* Or«ot»a, A hvn4tK» ī ka mmU« a k& ra.tk« i maUmaUiHa, A hoo|KMili Hh> i |h»; Ka imn» • koopii im i »»; wai# ka himaim, A HĪMni iko ia l»kn« «- ikatU o ka ho««a: O M»t* ko«a mmm | #ObNM«law «Mli\*«Mk»!iMli> j iw o ka |<o» ikaika, A * k «%nki aMii i ka I i»kw MM'WM «i lealli fdt« | li> K*wmmmi«nMmmi ibwi ««« \ a««a «*» ka A t»»wafca*al* I»* :ko« ioldh ; ; | n >?•»***, Mb«riM%|iMk Afc»Uv*is« «afe«« |*ka ai «aakawa M«t««a «An j Imr*. I ««kw» i m haW |M*lkaktt i k»&*si. «*> 'I* ifek* • Utm«;; r»k«wi ! i «*<-*«**»* «**ft AU,*»*»**» ' fcw>•imi I fc» ffmb> »lrifaw» ! | 1* K»k»tMs «ailwM, UtMtl«db Aew» ! «Mm» K»«« •«(' K ltw«|iiWki> i» « b»t» ; • W«« «M i lM «k«t 1%*,! A « - kttrjlk»kn>> «M» I b l-M» »b HWflfcl«l «M» k» fr«k«q«U r >S X» mi «Wk »wb «mSi bmm mm* «MMiiwkiMMw»; K*bwNyb«i» U Kimi««AMi iU«Mtfta< «Aib k*a i «)iMikv4; A r wm*i «b> UA U Ak«A * Ml k«M * l«Mb«db»i«M*«i

■»» ■ »- BsBaiP»««>:iifaiSSßUsß^^^Ē m* «, '*nmm ! _yaKa£ ..V. i -■: &r}VA: -. Alefc»fe*e*9Mi * / , - Vf**m ' ■"■?*. ;" • • --- Ko lwto Bei »ptfa ae i ..^: ; : ' /:- v i: ": • ■■ - £ SkMl^ IA» hb» vaiw«£ Puiei na«ia»«. aa kß&Sab#ti o&Ha&e. . . 4®*Jmb«M JM Ke kahi o ka Haa«la& » a Āmo**, aka, am ia mai»w» hookahi m ka imm a Anoaa. K«na 1:1 »e 2Na Lu 14r27. W b»ka«Ja Uafilela&atek»%faela,ka Be«ii »e lta Alow ika iak. 3—5. . Kekaheaaa?AaMsa,BoT«*4a, ke kaafcatefMfc» ia, mak*he«a Be* ke««raki a-a a kapōw «ae ika Iwaal holokoloe*. He kalw hOai kok>B* WAmn «aaiaa. »k«Hea ke Akaa ia ia ® lilo i kuk a e bei« a kai aka i na heva o ka lanaela we loda, ae pai» pai.aka e eoihi. O kāa Haaviaa, ke kamkaa ia no ka lwr><k. P I—3. He&ka ke ka*oha? m keal» ke kanik»a? Owai ke kaikaoekiaa oka laenela, oka lameii m, ka «Ma i maikai a aani aaaw a akAa ia, a Ihhwl «®aik i ia. Pehea «*? Ua haale, aa kaa> ieieia, aek aae i kaalele kmia. aaa kekahi P 3 Peheana kalonakaakale i hele pakaaaaai aka? ai hele pahunakal Hei mai kekahi poe oakea ea. . P 4. Heaha ke kaatiiamekaolek>boalana? P 5. Heaha ka uea i papaa? H«ab naji Betela? aaa GilhqpJa ? aa Bereseba? He maa wahi hooaam kii paha, be mm. aknakii maoa ole, kikioīe ka kokea, malaīla ? P6. £ iiui ia waī? a aha? E 'mi ia !»• hova o aha m»i ōia? Ka hale o loeepa, ka poe laenela ia. He akoa aha aaa Eekela? hiki anei ia ke kinai i ke ahi «ka Akaa? P 7—B Heaka ke aao iao oka faeraala? E iai iakou ia wai? Peleiwle lae Oā»aa, he raan hahai huka. aia ao ka hookaki na ka laai, U* K«k»; 1 - 1 ku, a o kt kā. Ka« heohk» oū. T . «« **hm« oea «ake i aka? i be ao hoi, i ab&/ Aakaiioialekwmiaa wa» oka aoaaa? Pekea ka heopii aaa, me ka ainiai aua aaaif T r.'nahii. ao, m. P9 Keah* ka iia«rew auaiaaahaaao ka poe ikāika? a tne kalā yaaf P 10. laaiaa lakoa m wai? a (»««*> havahaiawai? K like hm wai llma «af P 1L Heaha kekaha oaakewal »e | ka hoopai aaa ao ia aaa heva? P lt Pkehea ko lakoa aaaa kewa? k» ! ha lioi kekahi oia maa hevra aai? IS. I*efeea ka poe aaaeao aaiawa iim»? ao keaha ka aolM laalie t P 14—15 Um paaMaawaiikeiawaa (>aaka. ae ka pa«>k« , Mek— Him 3«S. lI.—U 1 lle leo aloha e hea mmu aei K hok, • hok» i kahi wukai, Ke kama «rai <4a i ««knt ani, Ke koko o Kim» e «k «aaa u. . S K»HaMkaaah;)«ahri<i4HA«L K* aa *ekok» aes, Ke «hi auk« h«a ke vala aaai aea» K hok> a«« la, i «4a aaa« ai

3« *V«NNMI lt lUil N* Owm Ba£» «««M? HwlmkalMaklmpM*» HMa i«K? i><ar« k» * fcs** KoU«m «wmAmm ik» v«k K&oi? »Uw «A«um? K«*c« V« k* W ia «fe«tafc»* H6 fauw «M«w«MM i m mm fce»f IMmw lif»wib «ai l:tt. W r«hk« a»«4 Ba«M 'nniiliī Hu «mH IkMī mm iwv* « Rmw& wi •M« k»yM)M» MMMMkMI? X«v»i + W»t abt I Mt Wv*t Hmlm b«»Mi »Am« • Kfckwm»bWAtoa K* kwMUiMlwk llii'i iiui 1 Ealml» • lilwnk t Sft «KIMNMMk « fcik - iMMwli 3K* IMI» * ImM BiĀi h» R W»MbiU»tM«*. Mm t%HI M» k !M)lN*lN&: k*llM f«lM) . VIM Ow«»Mafci «mmiln4M i<te&* , **«**«»* )Nte« We*» -' kMM «HA tM M» tMIMM «i» %Mf M»h Mm> t£*k Ma I IIMW«Wmwī K* «4* m» IM AUINi«IM9Mi. Ka»l«la*«i»V t I»IMMMaM K« Iw i» |**9* «4 AHV ♦ «% A«» K » M «Mk tS4» * Wn4<Ml alMk.