Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 24, 14 June 1877 — Ka la Umikumamakahi o Iune ma ke kahua "Kapiolani." [ARTICLE]

Ka la Umikumamakahi o Iune ma ke kahua "Kapiolani."

E īike me k& hoolah* i hooi&h&i» ma ko knkou p«pa no kekahi mau pole 'ku nei i haia, pela no i hookoia ai na hana o ka la me ka malahia. I ka hoea a&a mai o ka la kulaia, ua kalae na paia o ka lewa, a e hoholaana na kuknna o ka la i kona nani malona o ka aina, me ka pa malie ana a na ahe makani kolonahe, ia wa i ike ia aku «i na paha hae o ke kulanakauhale e k&hiko mai ana ma ko lakou mau huini i na kahakahana waihooiua iike ōle o na hae o na aupuni a pau. a pela hoi ka lehau o na kia o na moku e ka ana ma ke awa; a i ke kiekie pono ana ae o ka ia, ua ike ia aku iā ka moe kaoo ona kanaka me na iio a me na kaa ma ke ala no ke kahua iealea. Ma ke kokoke ana akn e hiki i ka hora 10, ua puka mai ke kaa alii e lawe ana i ke Alii ka Moi a me ka Moiwahine, mai ko laua home ma Waikiki, a naue kino aku ia no ke kahua iealea, i ukaliia e ke Kuhina Waiwai Jno. M. Kapena a me kana wahine a me kekalii mau maka hanohano e ae, no ka wehe mua loa ana i ke kahua Kapiolani, a malaila pu no hoi ka poe puhi ohe oke anpuni, ka puali k*ua lio, ka puali koa komau a me ka puali koa Prince's Own; me ka lehulehu i ukoakoa ae i oi aku ka heiuna mamua o ka papa hoomanao o na ia lealea i hala hope aku la. E like no hoi me ka hoike ana aka a ko kakou pepa o ka pule i hala, ua auliauia na lio a pau e komo ana iloko o ke kahua iealoa he hapalua dala pakahi; a iloko o ia auhauia, ua makaa ole ia me ka hopo ole i t iho no ke ake nui e ike i na lealea o ka la i lioomanao ia ai ke koa na-i aina Kauehakeha KA N t l i; k. mea iioi i wela ka iii ina maka iho a me na pahuna hahana a ka laau pololu, a loiia ia kakou ka maha o ka ike ole ana ia mau inea weliweli o ke kahna mokomoko hookahe koko. Ua weheia na han 1 me ke kipu ana o ka puali koa kumau a me ke puhi ana mai o ka poe puhi ohe o ke aupuni i ka leo Kamehameha, ka mea nona ka la e hoomanao ia ana.

Ma ka aui ana ae o ka manamana kuhiknhi minute a kaaio ae la mao aku 0 ka hora 10 a oi ae, ua pa-e mai ia ka leo o ka ohe 110 ka hoomakaukau ana no ka lealea mua loa, oia he heihei iio; 1 ka hoomaka ana e hoio o na iio no ka pahu eo he 2 mile, ua lilo ia T. Cum--1 tuins ka makana he $2o0; o ka loihi o Ika mauawa holo, he 4 minute me 22 aekona. O ka lealea elua, he heihei kaa no na lio holo kiau, ua lilo ia Chayter ka makana he $150 dala; o ka manawa holo he 3 ininute iloko o 1 inile. O ka lealea ekolu, he heihui kukini wawae, ua lilo ka makana ia Wilii&m Alleu he $20, a ia Kaliuiapehu k» makaua elua he $5. O ka iealea eha, he heihei iio, ua lilo ka makaua ia T. Oummina he $150; ka lio mua no i eo mua ai, o ka loihi o ka mauawa holo, he 2 minuU me 53 sekona iioko o 1 mile. O ka lealea elima, he heihei 3 wawae ua iilo ka makana i na keiki aukai o ka manuwa Beritauia he $10. O ka lealea eono, he heihei iio, ua iiio ka makana ia T. Oummina, he <100. Ma keia heihei, aoie h« lio nana i ae « holo ine na lio o Oummiua, ua hok> wa> ie iho uo koua mau lk> oiaa, oi* no k» iio t lilo iuua ai ua raakaaa <etua, ame k«kahi lio iho 110 ona, *na kx*kahi lio iho ke eo, O ka i«aiea ehiku, he heih«i aiuU, ua iilo k» naku» ia KiouU h« $40, o ka lo:hi o ka maMwa hoks U «ekoaa, ii ko o 1 miW. O ewalu, be WimmOu; ua wiikMM&U no km aaha ofa> o kahi « ai, O Imm hoi kakahi ia «lakou i ak« nui «i«ik«v ka pakaka ana iluaa oka hokua oka aK kw enauu kaupu U • hookikah* «mi i Inmm i U ilkai. a« hoowoko kooUi aM i Muiiwaa um» k» ko|ni «|» e Inum kai i ka « W mi; ua hauU iko Uka mnwihii m b ftal« oW. O ka eiw». oia ka kwt i Ulm Ui ka ūia. H« IVkpak b «m* i lk> lo ai ka iulemm I» |l(k O ka W Ua «mL I» b«lni Im Iwiii Vc pa. «* liK> ka Makaaa m J, i> Jr, Kimo l\4«k W W>Kbw»ioM |>a i I«Wm ik)b «mi MiW «t«ML

7 &s*<>; 6 <sfea lw>to ai o aile be&*. Olik» lealea «aikoaaMiakiA, h» fm* hs& jkakii» wawae i*tepa, aa l£k> kamafeam ia Ja-ek Bodent, Jbe ksM a* Eeo> jbe 4pa i leleia iloko o ISO, ahe 4 kapaai ke kiekie o ■ka;pa. • " | O ka l«dea umikīniiamakoln, iie heiikealio liilii, ua lilo ka nmkaua ia C. H. Clark, h»$10; 0 ka loiM 0 ka m»oaira i holon Uoko o 1 mik, he 2 ae aekopa. O ka laaleahopeloa, oia&oka|h«hei lio poala, oa iilo ka 4 1. Cumraias he $20 dala. 0 k«i t ka panina hope loa 9 &a3e». lea o ka la, a na maikai kona malnmaia aaa mo ka maluhia; aoie he mau haanaele, aole hoi he ola i hoopoinoia; aole 110 hoi i ike nuiia aka na he lehoieha e hiiala aaa i ka ws4htximalale kino, ana hololea a» hn.no. nie ka maikai. Oiai ka aneane aaa aku o na lealea e pan, ua ha&iele iho la ke lii ka Moi a me ka Moiwahine i ke kahua a huli hoi mai la; m« ke kukai pa ia ana mai o ka ieo mele Kamehameha, a holi hoi mai la na Moi. 1 ka aai ana aka o kala, o ka hor-i 4 a oi ae, ua hoike mai la ka leo o na kaa pa, o ka paa ana kei% o n* Kana o ka la, a pahee mai la ka lehulehn e naholo »na maiana o na lio a e Wanlī ana hoi maluna o na kaa, a o kekahi poe, maluna o na moka kuna ame na waapa,»a o kekahi poe malana no o na wahi lio o Ādamu ma (hele wawae.) Ua manaoia o ka nui oka poe i akoakoa ae ma ke kahua lealea, aole e emi malalo o 4,000 kanaka o kela me keia ano, no ka mea, aole he la nui i oi aka kona mau helana e lik» me ka la i wehe maa ia ai ke kahua Kapiolaxi, a he hikimoa keia la m& ia kahoa no na lealea e ae e „ku ana ma keia maa aka; a e lilo keia wahi he kahua k<awale no na lealea o keia ano; a o ko m kou iini nai ka maiau a hoomaemae maikai loa ia o keia kahua. ; «