Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 26, 28 June 1877 — HAAWINA KULA SABATL. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATL.

HELU'2—SABATI, lŪZAIB. KUMUHANA.—PauIo ma Aaeiiuka. PAUKU BAIBALA —Oihaoa 13:26-41. 26 E na kanaka, na hoahanaa, n» manio a Ak i r»lifth», a me ka poe o oukoa ari © makan i ke Akua, ua lioounaia «ai ia o»> kou nei ka oleio o kri» oia. i 27 No ka mea, o ka poe i nobo ma le> rasal ina, a me ko lakoa niaa alii, aolelaj kou i ike ia ia, a me ka l«o a na kiula, ka | iūm i heluheluia i na )a S.ibaū a pa, «a j hot»ko lakou ia leo i ko lakou bouhe*a j ana ia ia. i 28 Aolejio i loaa ia lakou kek»hi hala ! e m:ike ai, aka, uoooi aku U lakou ia Piiat lo e inake ia. i '29 A pau a" la na mea i palapalaia noj na. i ka hookoia e 1.-ikoa, hvr mai ia lakoa | ia ia, tn»i ka Uau iu&i, a waiho «ualoko o ; k.-i hale ku{>ap-ta. | 30 N* ke Akua no ia i hoala mai mai ka ; muke iiihL 3l Ikeia mai la uo ia i na la he oui e ka : i hele j u me ia, mai UahUia mai a m&Ueiua, ua iakou uo ia i hoike aku a& i kauaka Ke hai aku nei makou i kaoleio maik «i ia oukou, i ka oleio hoopomHkai i kaila i ua kupuna; Ui* ka ke Akea i hooko mai uei i ka Ukou ra*u maiuo, ia uiakou, i b>«a hoaia ana mai ia I(«n; e iike nw ka ant i pala> pnkiia ma ka HaWlu elaa, Ooeno ka"a Keiki, i keia ia waw i hoohaaaa ai ia oe. ! $4 A no kona hoaia aaa euu ia ia mi ! ka make mai, aole hoi ia eKui hou i ka paUho, i niai U ia peuei, S haawi aka ( « au ia oukou i ka lokouiaikai o«mo « Da-' vnla No ia mea, i mai ao boi aiakaki e, Aoie oe « haawi aka i kaa «ealNaMi ike i ka palaha 96 Aka, o l>a*id«, iMbm alm la k aa koaa haaaaaa, eaa ka maaao « a hiamoa ik« la'ia, aKaipa ia&okiM koaa |tm k«»«aa. aifcei la pafcak«> Aka» «kmi »)»Ak«ft »ai al ao>e ia i j ka iwkW. U «a»wlwu «f»j kaaaka. ** heahaa**» Ma«» la, m IhmH»! ; akt> ia oakwa I» bah »katak> WA • aa«M*a|Mt% wli«Mlla«i«> . Wi «a leaway«l« »l«at huyi«nfiy, wi —» > —>— i T ,^ )T tii mn 1 «MlMilllMkMiM : I + ♦i e l» eew w ««kmi—»» ka Im aai wi I lta 11» «* Im» m U. mm « k«t Wailiai ««li» ** * r r**rn i r'mir v i niii, MiMIM IMa. WiOi Im« MaHiilok Ux EM«kH«IM ; Ufc»fnulni»m »*, Shi wikMi K* WaMh» «a» «hn. ! Mekai^l*w*,aaip»w» 4 I

t^SSTSSsSSSB^ -jfefe th£j»? |iii[plwnsS^i^P?J mm linliiili» n* V t|ft f«(f « 'M«iaih..-teBOTwiffli g » ik&h&mA ' fkAribi IWII A8» lini.ii liif>Bīt r>nnu> ~ **hFtot»a»aak» m '|Ai«'i m Maiok i& ka Nmh»olelftpiy^fea«ißa,«M» k.:y_j:;--:' Jb Im m k s Ihk ilnimh i fem».W6Wfc WMkamm ihe īmāJkm wse i *mi ks|M»a, iu Ahmaimia* «a» i ImlMUkn «s»i ka iaenel*, iMM *m «a m Wam aui A%«pite » akipake akn ißa iaMkanh Ala, » ai»sifca|H»e A i a«a ltisaak»«vaī k&en B0 •mjaahM&S A imJw»2» iko, : : ■: t*fco« aoaoiaaa kahiaekaa». waihope, iiiia. • Ca IhmmH «ala tela i ahi tu» Ukoa A aiāhepe &*, Iwpmaiai» 8mI». » fe»*w! i» Devi4a, lw%Mttbi k* |M«0, l IiiiMUHM, A m Dsvkbi aal aa. h«opslcaia kea»- »«, o lem. i aia a i naa a «lal k* b»neI» «e aa fcaa«&a a paa. Ua feai aaaa ia leea ■ laaiM Wape«feeMß ka prfpai ia. K aūhi oakoa, a e awaeeie i ka ia«aa hiki aaaiaaa. PSO. ffn nlrh ntia U I hntmu.li imil iawai? Ovai hp«e«alM ilaiAkwa? He poe baaaka e, u lih iw» I pom hnnm» aa e like «• na 2odaia P«. Owaileaiikaaleikeaha» Ha. aa|»o fea, kapoe helaheiaaaa ila he Akaa ofelo f Ade aaei pda kdkahi>aa awaaei? P 28. Bpaheara «ale īea lahea ialem aie ka loaa oks o ka hewa Bokooa&T IVh paha kekahipoe hoahe*» waleialasa.i aa hoahaaaa. A aoa<āl«ltoa iaPldM»« •ha ? Ae aa»i FSiatia T aaaiaa, aoi» ao ka ika aaa i ho haa hei», aa hst» ie oia, a«4e oaa tewa iki. Pn. Haaaia ke*ataaaßie*Botsaahef Make leea a kaaaĀ mahea ? P R 81. Ma vai baa i hoak * kiW» waa wm wahnpe o ieona ala hoa aaa ī N« oa ia ehia, ha pue hoike lakoa ao keaha ? P3i. Heahakapaakagaiar Huaai i km paaka. P 83, 34. Owai aa amao ? Mahea aa paaka wanaoa ao ko leaa ala boa aaa ī Ke ala ho« ana «ai ka aale aai aa ftt ia om ka hoohaaaa ia«m. Ua Balca«aa i haaaaia i feetki aa haaaeaaa i haoluu naa. Pelaleea, saa koaa ada hoa aaa, aa IHo M i k«aki aa lee Akm, ai aHi «m hi hoi, e lika ote ka tm Akaa oh4o ia Davife, aote ofe» o aeie aaa i ka hoeOha» aohaa»> ho aiii. If«a ia hooOiaa, ia aia eaaa !ea. P»M7. Makeaha i—epapaai,». (oofettailke ikapahho? UaiheeMi Davida ila palahol Aa. NeM*. fc» «* aaaa b Halela 14. p lt a» b a»> aooDaT4a. PSS»SB. Hvaha aapeno« eleaam moknh? Ke kala ia •ka hawa—>ka hoapoeoia aaa ka eele eea he I*. aawai P4O 41. Hai paaaaaa aaai ihh an paaka. Aiamahea? haißtktl Ba*ak«Afcl£» Mala. 8-4. hm. I HoeWeeakwei, Meaa Maha* pa, IkeiaeM»pe*ai««ft s Hooloho a aaakua. t Ke lem niMb aab aa^ I a . Xhelei)efce*lMMi 1T li inipiHe ean NaiMkin. WlitiiflmTiiiTii « Tia 1 l»t lEhi> AoeOeU? Imnpilu ln.ill,t ««Hhi Dmc«|i? eeal» 3Mi>%ij|i» Biik>|ibM>Mtf Owi fca i « kiUi Wka : , IhWH. lk»Uw. , o«th>aM>kMiMk *l a«kklm> WM< l»taktaK .!•««, Mo^lK^i^aiai iMMhil , M. • •Aak.MkM» ! = "' ; t : Kafc«MkatawK«, lAkihihini, : <eM»kM^Mmfca»| I