Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 28, 12 July 1877 — KA MAKUAHINE ME KANA KAIKAMAHINE. [ARTICLE]

KA MAKUAHINE ME KANA KAIKAMAHINE.

Xo k.i nui o na ]a\w]i;il.i ina na kt;lanakaulmle nui, ua kuknlu ia na alia Ihk> kolokolo i kvla la mo ki i;i la. ua kapa ia | he Aha llooinalu. Ho aha hookolokolo ! no o ia ano nia Honv)lulu in i; o ka poo i i nliai i na kanawai oika aina, ua iko ia 1 lakou o kui ia ana'r ua makai iniua o ; keia aha. i Ma kekahi knkaliii.ka, ua iu-Io mai ke- ! kahi wahine ilihuno iinua o ka Aha Hoo- ! nialu ina llo*'tona. o uwo-waimaka una ■ oii, a ua l\iulun loa oia i kona kauiuah i. K ukali ana inaliojv ona na kanaka olua 0 alakai ana i kana kaikani ihim\ Pano ; aku la kokahi kanaka i ka Luuakanawai "K ka iiH'a hanohano, ho kaikaniahino i ki-i k i liana iuo i kona a hiki oli' i ka makna ko noho |>u nio ia, ho . jn>n.\ o hoihoi ia i k&iilalo lKH>|H»l>loi. . Ninau nku la ka hinakanawai, •* ka wahiuo maikai. hvaha ka howa o kau kaikaniahiao i hiki 010 ai olua ko noho pu ? I aku la ka wahine : 'Ho inoa k:U»- . uiaha ka hoopii ana o ka maknahine i kana l&aikamahino, u nio ka haawi ana : iaia o hoie i ka ha)qp |vi.\hao, «ka, \>a pi - iikia kmi ola iaia nvii ho huhu a 01010 o pe|>ohi ia'u. Hiki 010 ih » U k* 01010 a *i» niakuahiko noi, a u«v !»m nuiae ia ia, ua }ūlu |i>* ka n;iau o ka liinakauH«r»i mo k«» aioha, h o ka jhv e ku ana, w nt\v . |«i Uk«vi mo ka maknahine, ak*. o ke kaikaiiMhiuo j»wkiki. ku aku U oi* lo ijwt\ n**' ka hcloM*'h* huhn. a.4*» h.% nw k«4i« niaka, n* iiMkan n.> n««> ivm 1 ka hale $*almvv, aolo oia «loha » ko)M in\kn«hin<-, at»io miiii i kona lh w«. l*« ho<>]oh< ka lunakanawai i k* <\UK» a na iioiko * |«u. kanoh.* aku U \>«4 e U*vi* k\» k*ikan»th:no i k* h.Uo Uh\(M> i»J«-i ,l»w *ku U n* mak»i UU » hou»,- ii.»a, Uw *ku U no U maki**hiue i k\»t»* ho:»K hh>i ka u\»v «ih, o Uaka»k*u»*hinv k* n** ia*«i« i ifevh*, IMIM i btKM«i KKU i ke kautw*H* OUIUIM \M»A. A o»*i «u e k*kau tn<i i k\4*. *«* |»n ke«* lkktli«iitiiii!M' o k* imW : h«cv * *l* »ix» k<'u ina«.UAli«ne ii.4o o k\w»« i».v. »< U4in K* l«* »»**» hiii ta kv hi'k' i' i «' i* U«*« 1«. r n»)ioj*,<f«,» ui sv»fe* m tv k« huao )uL " U«okal» «t*«. Na kv Uiki Ww« v i»**rt

a ]>io na pomaikai a pau o keia ola ana. Ua aloha keia makua i kana keiki, a ua inanaolana oia he kokua oia no kona mau la palupaiu, aka, ua liio ke keiki i ■ mea e jK)ino ai ka makna. Pela i liiki ai i na keiki e lawe mai i kaumaha no na makua, maiia paha, aole oukou e na keiki i noonoo nui no keia mea, makemake au e noonoo oukou, a nolttila au i kakau ai i keia moolelo no oukou. Aole anei oukou e hoao e hoolohe a e aloha, a peia e hoolilo ai oukou i na makua i |K>e hauoii ? C. M.J.