Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 30, 26 July 1877 — Haiolelo a A. Pali. [ARTICLE]

Haiolelo a A. Pali.

l.|»'■*..> I.'i» !i ij».i iiniA. K l.aaW'li* »>u ki.,! i kt «1h,.i1.V, . l\t Ik'Uki'n t. lsi»:t u»o k* ll't* .*K i » i .»,>;>!! ij»u n, i na ;.ko uo 1».»v k.t .» ,!U Al V H».t* t!l » M' W «"h».|VO , »« % I* k«» U !.i »11.1 l:t ~>':. O k<* .VI » >» k.t i»l».i,'li !<» v» .i'i,». i !, > k 4 !■ >»'. ;,» t i.t * k t mi' t i ,i,. . •;<■ i u=r % .•■ »>,» ,t i l» inr« »» *»»» h»»l , » , i ~.» . ! , ;w .t!t,t!,."v m» I*, t » 010 ..t •' K . K.O k , :>:,k i !W.iltt • h.»,»•'.»»»ij»:»tl» Hh' M >»s ti.lt, (. i,i. !«»;,»!,•: !».* lu> h,M ■ i" i'tt n,< 1...; ..«• K u »t< t i k \ o'w.> t» Ki'l i t".' t>% t k.t !'! »»!,•',,» .» ,\li llli, Ki*. » I, ».1 M' ,»t K. « I > l\t ><> *kit »> IV, ! ■• I k k l..vt, Hlil ii,»,»|» k»k*hi I k, K >' , : ■ S K i '! l , .*%ltlt »» I\•« ■•»» li« »*»t«-t. f»%» li. '. ' * • i K • I « U. % ! ..■»>• t: 4 tfc.»M . i « i ",t i.t K«m> «i «> k» ,: i t ,t t i« <1 .1 , i,- Ak.« i

k»Hmi o Meaa *na §M«Bi, ] »% papa iaPmai malailn. mai hoike hōopanipeoi 08 4 hewa ai kon lioalauaa. Pela i ra* ksa wihi e ae, ua ao ia mui na mamo ! a Isarae!a| mai lionla i ka wah&hee, ae ! ! pOuo hoi e[hooinaniao mai, mai ka waha* ! hee rdii» nja ka nana ana i keia olela, ua , maopopo ife mea hewa loa ka wahahee. j He hewi nui loa ka wahahee. Ua aka- | ka loa ka r>ui o keia hewa, raa kana hool.iha ana n|a ke akea, aole ma kahi malue liko me na; hew* e ae, ke manao . like mai nei kako«tiī~pT)« ha inea hiewa nui loa ka ailiue, ka {|epehi kwaatta, a iye k»-moeko lohe ana. sjka, u.t hana ia keia maa hana ina kahi aiklu, nolaihi, ua akaka ko Ukou emi nna ihp mahilo o keia hewa nui o ka wahaheo ; Ua pili nui a pili lanla keia !>ewa o na ekaiesia o kakon i keia wa, kahea uo kukahi man ekale»i:i i mau i "kahii, a i ijian haioielo no lakon ma ke akea, no kf?ia kah> a ana iwaena o ke ana- : ina lioahaiiau nai a hiki aku keia kahea i ka mea i ipakemake ia, lawe aku la īa imua o kopa ahahui, a apono ia kona hele aua, o hele no ia. Ma ia kahea, aia a kaawale oe i na mea ej hihia ai o keia ao, ke hoomao popo aku iiei naakou, no kou ola, $200.00 hiki mai ka niea t kahea ia, a noho a hana a hoeikaika iwaena o ke kihapai, a hala kekaai mauawa, o ka hoomaka mai la no ia o jka neo ana, emi ina na halawai, eiai ma iuakini, eini ma na lēia o ko ke Akua aiupuai, a piiikia loa ke kahu, pehea la. aoie anei ua wahaiiee k.-ikou ? oia uo, ua akpka he hewa uui keia, ma ku akea wale ;ho uo kona hooluha ia aua. peh no o aa loio o kekahi iuhu loio, he poe hoiu'ono hikou, aole nae pela ka hapa uui o na loio iwaena o kakou, he ee pa ka nui, m* ke dala ko lakon manao nui nie kaolelo ana, ina loaa mai $10 da la ma ko'u linia i keia la puka oe, i ka hookolokolo ana ilio, ahewa la ana kela,

ua heo e iaia uei na dala ; pela no ma na kuai i-a, he i-a hou keia, walū a ka rnea kuai inai, lie ia luoinon.'i, 110 inea—eia ka lie inelumelu a liu li.nina. K nuiia ae uia ua haleknai, niiki ka waha i ka ulelo tnai, kiuii aikane, lie lole niai kui ktia, tie paa, mukepono, haahaa ke kuai ana, paa ioa ka wui hooliiu. ei.t ka lu* popt.>)»o a lie }>uehu wale. K naim ae iwa ena o k:i lahui, i ka j>oe Luna llelu e liele nei e helu i na niea o na kiinaka, e!ii.\ ou lio, lioki, ilio, ap:uia aina )>:iha t aoie o'u ]io, aole- ilio, eia k» 3 lio. 2 ilio ?*ui na manao hoo|>uui|>uui huna iwnena o na ka naka, ka poe ilihune a me ka poe waiwai, |iela no iwuena o ka poo kepa kauaka, inukeinake n:ie palia oe e holo i ke okohol:t. ae, i ke kepa ana uae, ei» ka no ka mahiko o Kaneohe a peU aku. IV!a no hoi, aia keia ano iwaena oi ka makua po oi, na iiiakua lianai, :i me na kupiina, i ka wa e nwe aua na keiki, eia ka i:«kou, noho inaiie o pau oe i k;t l>ipi a pela aku, :io e nne he oiaio o keia mau niea lie lioopuni(>uui w;»le iiio no. Ikawa e hoohilii ai ua ke-

iki e Ik'K' pu mo ii:» m-ikua, kuliu lunui, h knpuna pah:i, «'ia ka luko», noiio. ni;tli«> a hoi u>:ii ;in nu> ko meaono, a nn> ko ij>n, a i lo!o maikai non, a pela wali? :»kr. ho mau hana ak«.>sv Ki.i koia iwaona o ka lah<ti «> noh<» iK-i, i ka iioi ana mai inu- o na mau inakua nei, aoli; iio waiii ]>ala o ka lnna, aoU' h ina ia keia 111:111 iuua a pan m.i kaln ii) ihi; ina ko aki-a i hana ia :i', a ho mii walo 11 K' k:i (iol' o |»tini ana. l"a ak.vka ka nui o keia liowa, ma ka mako aua oko kino. K nana ika inako an i o An.ini.i a mo kana wahino, 11:1 li:iawi laua i k<» lau » aina iiv> ko k,* ,\kna uu puni, a i ka wa nao a laua i kuai aku ai i :ia aina U i ko «lala, u 1 hoana o iiio la I>ua i kau walii uk 1 ii«» laua i)io, 1110 ka inan\o ana o nalo ana, koia waha!uv, i mai la o LVum-o ia l nia, ua hana anoi olua poli i ki ai.ia, ao aku la !aua. 01010 hou mai U o lVtotv, :o>l" olua i waihahee ak-i i kanaka. aka, i ko Akua n«>, a oit iho Im 110 k«< fe:imu nni o k» Una m.nkc, nolaila, ho i»oa nmko ka «**hah«.i».

l'a ak ika k» nni o keia howa ma ka U unnolo 111A1 o ka l r han,» HoiuololO ka Uh&iu* ll«molol« ka uioa uni a losu i olei<» lK»oUna mai ai 1 kana po<> hauin&na t o hlo ana i iuoa kokua 11 ui ta lakou, tna ua hnna a |»a« o hol«vai ko Ios« auj>:uii, Umu nui mai la ka l'hano llaiu«ife£> i ko lakv>u «ra, huii nui tta kanaka, a bap.*ti« »ia il».> Una kanaka okolu t*usami omo »lo ina ia li<jjh' itu>, f»alalialaha ao U kou\ aupmii tnahua> hua nui aku li a i k*lohnia t «ui.ai.it, |« U 110 mai ia l«M»o n »i ua liana t»<ti kn l l<a« 110 110.-nololo i ka hanA an<» l»<»u a kii(>an«ha !<»t iw a< iia o'ua kanak* h«K»;nal< ka N tilu UKo'i i i>o»' i'ani. h iih ia, l<»V««.n,iik ii, a pih i 11,« h< i l ko sh>hn, |«1« n<« ina 11« a u« («uuio'.o tn:i i k t iu*k»htki i hala *o nvi. lV'a no h<»i ka p«o AiiM v» M%iV.>iu«i«. * |h-U 1 w ,v:»a «» k*k,»«ij t»oi i ni tu*k>htki i hnU Kui»i akw ihm, »k« i kria ho-*h« U ««« kw>»»H *• ia««iMk **V w<«i »»**♦ ka IhliW lionu'K lo unwaon* o k*k«»<i ko mah» moi na k< it|\jii. k«- o mi ih'i k « USui, ko h*t«* 111« iuam U)AI m-i 111 laaku}*A|t*«4 ko l»<*»>~ k«4« «1« ia t»« t k«k*hi |».h- Ui4i k* «iku, k. ka»« *!o tuau uoi k« Hv»hv» \»}»tma ,\ua tu*i ut n«Ui ht«!No ,tk« 110 m*«av« Ij*i»a k«»'i« ua i-< ».1 hk- kxk<M« >v»h l««a i«nua v> kt M< * M«n i t, »i ii.! ko«A *>«\| W « a «u* ik<~ kuma <■ ltiu».« m»» ««<«• iii.«i iio k» l : ««<• ll< .«« <U« u»v k*kv^, t*r Ma ka uiokuah- < ku uiai a<ia i k» u la. <f kaa .«i k. kaīu ha.»W Hnna k»i]<«M. a < n«s» 1 11 . ) «:■.« ■'■< io h fi*.o ,«« 1 ki* <j» l«»««l J« «!i.« Uo i1.v1>.i..l