Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 31, 2 August 1877 — No Christopher Columbus. [ARTICLE]

No Christopher Columbus.

Hklu 13. I ka v\-:i o.losu Kiisto :n:i k:i honna noi. tia 01010 oii, iu> koiii ho ko u aupuui." I ka wa i lioopii ai kekahi moa inuia ona e nviholo mai ia i ka wai-.vai ina'oko o kokahi ohana, ua hooit- oiiu .aoio ;i'vla ka ikk'- e kajia noi īa lakon i»<» .m» \»>> panihakahaka no Lsu Knsto. Ua la\\v lakou i ka inana nui iiuluua «i na 'lii. na nupuni, amo na inak laniana Ua hooholo na 'iii l\at"!ika o liw.' w.ilo i na uina •' lo.ui ana ia iauO>i, oia na a.ina <> na lahni naaupo a uio ka u ».>:ii-t£icikti. ua inauao lakou. o t%<- ii>> ana 1 ua mau lahui noi i ka hooniana Katoliwa, ho. ] >»- maikai ia 110 ua ]*k: la. 0 ForJina!ul a tao Kiholla. ua niapaolana, o.na ama 1 pau 1 lo.ia i i ('oluiuh;o. a n»o na Imui a pau o la inau aiua. no lau.i ia inau ui«m a oau. aka. i nn a o ko:no oio ai na aupuni >• u>- a lawo i i iiiau aiua, ua h.nnnia !i';i ><! iv i IIom.» 0 hui nii' ka Al.-!M?H-1,-ro o !;•»- na ono oiwi. oia o L-a noi !.t--na 0 haawi oia i na aina iio'i a {«tiu a Cv*hunl»u> i uui a; a loaa ia iv| aiiia . ivla no hoi mo na ai: a t- ioaa ana i na ka|vna moku o«0 o So|vania. Ua h" >- h>»lr» ka Po|h». o na aina a ; »u e :.»aa ana laa nolomoku o ;ū:iia o waiho .an.a ho 3«H) inili' nia ko. k..:n«<h.»n-t aku o ka aina o A*or 'S »0 S» ania ia, a o ua aina a |v»u 0 !.v»h u:'.rt i ka |hv ho! »ni«»ku Pukiki uia ka h'.kiua uk»» »» ia iain;u no ko .i'H'iuii ia <» Pot-;^Ht)t Mah..{R> o ka i».mU<»l» i» ana o koia n»-. a, k.iiioha ili<» ia na 'hi o hooniak.nkan ia k> kal»i annioku lio!>< nou i ni v»ti 1« i:: 11 ai i ka ai:ia O.hian.i' Tou>*« a. oia ka u»oa nan.-i <• »i>> na tl»!a n<» k< i.» U< ..' .«u.i, n.ma <* |.<H»kaa aku i na »hia a {*;»»! o |*m:o ai a 11»«' T.»u-., a »■ kuai i na inoku i m*kouistk<- la. n:« n. ni »k iaaK> «io ka ona . kn.»i i k.»i.a iuoku. h ■ «nana k>» t iuh o Uwv w\»l>\ ho mana liik» ia la u,» ko k.»t»<» aKU i na ka|a i»».- na v la a Ua.'» 1 u«4Kfi»,ik<' ai « 1» io maiana >> na moka O .■»>>> 1,1 i»<- a»' 1 ni kuokoa i)iu maK*.«inan». moU iw> li -i i m,»lu }«»ito tkx»ua jMf ioa«*.n»»na 1 aa kanawai l'a h<H»makauk.HU kok< i » na i.:<»Vn ::>» kou hoi" ana mn la •, » ki;t«tu tana «• ao aku ika {**• |i;knu n»4 ka )»<»*- Po|mv Ho 12 k*l\an* 1 th»»Kohi» ia no k«-la hana, »»• n? >>a lu*nn i law*' »a n»«i < v\*i .:al u-. »10 n* b*n* b*»»k<*tk<' lc« nui l 4 kasK*)»% k* M>*»wai»i»w I«<*boiia »* V\»imul*ti« iu»» W» aku i k* |*M> S»{«a»»M» • )vtu o { tnT , a »«.* m » k«»«»a tHW n»»ka*«t»ai»i» llikn ». « (M n»*»u»o «m oia » ko iakou ao m a:.a ma ka īhkm»mmmw