Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 32, 9 August 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

f-"f' ' • '..■>■■? .i. ' .J ■ I - Ua ia o liev. J, F. Pogue i luaa- . lioft)>oiioppno no aa aiea piii daia oka .. I,i«li«i Hawaii; o a wale" no ka moa >tana 0 obi i ii» <3ala o kela pepa, a ine ka mea a mau mea paha ana e koho ai i bope no-. - na. Ma kei;t hope aku e hooili mai ina i dala a tne na oleio hooiaha me ke dala ma kona inoa Eia kekahi* e noho ana «■ Mi\' Pogue a i ote o koua bope ina ko nw"kou keenal aa Poaha a pāif »o . ka .maia- . ma ana i koia hana. He 81.75 ka auliao o keia pepa do ka makaliiki, a he $1.00 ao ka hapa cnakubiki. E huokaa mua ia ka auhau o ka pepa mamup o ka ioaa uoa i kekuhi mua makoiaake i- la wo

E. STREHZ, {sili:exk.\ MALAILA E LOAA AL NA. ANO LAAU A pau ; n me na w;ii haamaemae o neia a aie ano. £ h&mama uiau »na k* i(>uk> an na po 'no a pan.: Ma ke kihi o alaoui Papu h lue Hotele, lua Monikahane. 1 lv ~STB. DOLĪ2. "H" 010 a he na men £ili J£ar»awai. l iUo makaat«Tl oiail'»' B > ūa hihia imua o na Aha Hmkolokolo a pau o k«ta Aupuai, me ke kau ana i na falap„la Fili KnnHwai. aa ka olelo H»waii & ma oltlo. Beri(anu. 1 ly WAi Hui o ka Hau! IKE IA Ka Haloma ka «uuao Tj K*i liuhwi la. aku iw\ ka poluai i »h uiatc.auiab.tt U*oiiiujatia a iw iia knie o kir ahou» Al\\, ina bh<v hnuK:ps iiiu wui luomu m u kiu o.ikou uut*buiaka uo* um. ku iu«»H oi-iiaio iho. a a Im.th m. k;ihttu i Uooiauino.iH a <]< l's i »;a wni UIOHKIUiO 11,1 UUO <ft |toU 1 i»UOUuJiIUI i& 1* ku IiKU llllkl O .NUiialUl. K* lilMll ' l Uoo.uukaukiOil* uy mu keoinaiuiM, a h? kt*cUH nuui \ h"0 Zaak;itlK*U la uo Uh 1i de. & b.iprt lUa.l, *U K* Ui»-ku o.uoiu b.c liuiml m'ku, oi*j, Ue uiHKHiuiiKa, ik U<* kauiaaliiH uo HaWiii lu l o JUtiA I ltU\N KLlu i• iy i Ma Uu llaie "li(>NAiN2 Vnm nlnmil Moi m«iW*ieoa o ka uiiuuua h tnf kh liuakaHi o uia, c. H. DICKEY, (Kale Kika,) LOIO! A he Lnna kepa 1 apono is» « Ue Aepnni no ba Apana o Makawao, Maor.nkina. I"> BELL NDI mai ka l>oe # p a " i loohia ia me j Ba pilikia pili'Kannwni o ka " U»-uKin" Btt, ana ko aa««u mahainaK» oi..if no e kokua a «* hcoikai«a esoopuu i na pilikia ma na ano a puo u he Kanawai. 17-IJ'-HALL& SON [KO.HOLOMA.] J\A MEA KITAI 1 .\A MKA MAHIAI NA LOLE; rEXA, AILA, A ME HA ANO LAKO E AS A PAU. Klhi o Alamil Papu m« Mol. I—ly Kk hmikk aki sf.i ka h>:\ s«sa ka 111.ui uiaiiiio ih 'V ka leliulnHu o K.n.ia a uir im »»til e av e Kokote »»*, un ula i Kt-ia c hana I »» Kll KAHA KO KE KUKUL UHALE amp ka* houluulu an.i 1 ns 1110, »<> Ka jy>. - i- maiuo uiu c kuKulu Uoiin A usi makauKau it.> liol ••tian« On-.o A< li»<" II» kv liMk' <> u.i a»o a Pk'U, » HANA KAA O KELA MK KKIA ANO. O na ano aiea hiuia kaaiana a pau e loaa uo tua ko kaH«.a kulnko, UIH Koioa, ou bt>i iia PAPA O XA \HSO A PAl\ PUKA MOLIXA-PCKA ANIAXI, KCI, I PEXA t AILA, <£c. <L'c. | E koaila no m* ke t«ro\ikiwl lianhnA lon. ?. hoopaeia do I hu pai »mi na nua [up a p«u niai ho.oa a hiki i imu a i Di<' ka uku h.H»haa lim A<ili- iiiii o knaa aiu 1 r.a Kil < Kuie U« kua!~i l ai'3 iuai 4'u aK:i. w. ii. u rk;ht. Koloa, Kaua.'. li*k. 4. I*7''.. .Sl — -6;i.., m&.jm. AIA 31A KAHI O | imms & dicks6\ (0 LUI MA.) ... j KK KAHUA KAHIKO .VA | Alanui Papu a me Alnnui Mo! E LOAA AI XA ! i PAPA NOUAIKI o kola ame koia ana : NA PAPA NANI A PAA XO KE KUKULU AXA 1 KA HALE. | Pani Puka, Xa Puk» Auiani, Na Olt>|>i'«'po, Ma-i'ou, na O-a, j Xa r«}»a bele, ! N& Pn)« Ku, Papa l\a Pili • na aM a pui! KA PKPA HOOXJXa\ X<i PKXA «» tut %f»j« • ;>dn Ka Kui m*i ko nui a ka »ink;iiu, Xa Auii-]>uksi, N ;* Aiui-puka Aniani, ! Na A'.ui o ;ia auo a pau hA AILA PKXA. XA AILA HOOMAĪAHh XA AILA <> >;«* 11:1.1 ti: N A VANIKI N,"a rr.e.\ UOOiI!Nl lllN l om an^ai>nu. N a i>ai «ki o a uu- k» u AKI'IiAHA AKl' NKI KA LONO i n.\ inak.*«i.«ka * |'«u, <ia «iiAkAukau Kt SU»>» iiO* •» vu:kou O ;»ku r.i* u* mt * a jv»u «■ !■.:.; *u* we ■•><» <^,l\»iia —K \ - ; •~ • , " » ; " « ' *v ♦ t —»■*«■>> .11»)-'«»—» 4 < hk» n»« ka «>ra •• »»» l \t V * U Ml V M'.\l K IH'U «M«vl ! I'. HA tk U Wt<* A ' a * ;»»» » «. I"M 4,.' . u B.vi ' I.ak* <*>«• I» l iwil