Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 34, 23 August 1877 — Sir Issac Newton. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Sir Issac Newton.

f E'kamailio iki kakou no keia kii. O ; kela liaole e ku ana, o Sir Isaac Newton kona iuoa. Ua maikai kona maka, :ua kaumalia nao, uie he la ho pilikia kona, a pela io no. Mo Pelekano kauaka : ua hanauia oia i ka la o Dek., 1(5#2 ;ua make koua makuakane 1 i koua wa uuku, a mare hou kona ma- , kuahiue ike kane,. Nolaila, ixa uolio pu oia me kona kupunawahine: aloiia : koua kupunawahmo iaia. Ae, nui koua aloha. Mahalo 110 hoi na mea a jjau ; iaia no kona akauiai ame kona iko. { ' Aole oua niakemake ika paani, oka ; hana aua i kekahi mea ana i nuonoo ai, ' ! oia koiiā makemake. Ua hana oia he | j wttti (eloek) ano e, oka wai ka mea e ; i houiiolo ai iua wati la. Ua hana no ! hoi oia he mea ana hora i kona k'«p imwaliinH. i Ua oleloia, aia no kela mea ana hora ana i huua ai i keia la ma kaua wahi i kau ai ine kona mau lima. Ua uui na ; uiea maikai ona, aka aole e hiki ia ka- : kou ke kaniailio no ia mau inea i keia ! manawa, maliope paha. j He kanaka ikaika ika noonoo o Xewtou. Ua kualaua no kona ike, aka lie kanaka ōia no ke Akua, nolaila aole i ; poho kana mau hana maikai a pau. He wahi holoholona alo]\a ka ua kanaka kaulana nei, he ilio uuku, o kona inoa o Kainiana. Ko nana nei o Nowtou iaia. Heaha kona hewa ? Eia, ua iko kakou ia Newtou ma keia kii, lu> 50 ; paha kona niau makahiki, ua pau kahiko kona lu le ana i ke kula nui, ua hookaulaua ia kona inoA iua na aina naauao no kona hooikaika i ka noonoo; a ua paiia kt»kahi niau Inike ana i kakau ai, hookahi Inike i koe, lie 20 makahiki ana 1 noonoo ai no ua l>uke la. ain na pepa o kela buke ma ke pakaukau. Ua hele iki o Nowton iwaho, a ua hiaiuoe o K&imana, pani ia ka ]mka. ala ua ilio la, nana i o a ia nei. a lele maluna o ka pakaukau. a haule ke kukui iaia, a aa koke ua pepa a pau ike ahi. Hoi mai o Mr. Newton, komo i kona nnni, a o ke ahi wale no i koo, uo koua h;ui:i i keia niau makahiki iwakalua, noiaila kona kaumaha, uolaila kona pilikia ; a peheaoia? Hoo:uak« piiha tūa ia Kaimaua ? Aolo ' kulou oia a paa koua liina i koua |K>o me ka oMo, "E Kaimana ! E Kamiana ! Aole i ik« i ka jH>ino «ui au i haua ae nei." E naua i ka }Vikau.kau, aia ke knkui ua kaiiuli ia maluna oka pukaukau, aia ka ipu inika a me ua peni elua e ku :uia. ke ike nei kakou i ka lehu oka jK'p;i i \>aa ike ahi. Aloha iuo !