Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 40, 4 October 1877 — NO HOLOHOLOPINAAU A ME KONA MAU MAHINA. [ARTICLE]

NO HOLOHOLOPINAAU A ME KONA MAU MAHINA.

I kekaīii manawa i hala, na hoike aka au ia oukou n<l> na mea e pili ia kekahi o na Hokuhele naui, , tJa hopnuiia ae kona malamalama, no kekalu mau pule ; a he mea kanalua ,ole, ua lshulehu wale o oukou.i nana aku iaiai koua wai pii kiekie ae ai iloko oke aouli. Oka poe kilo hoku, ma keka|ii mau aupuui, ua hakilo lakou a ua imi uka hoi no ia mea me ka pomaikai nui. Oka heiehelena oka wai a me ka aina ma kona iii, oia na mea uaaa i hookomo mai iioko o lakou i ka noonoo loi-hi ana no ia mea; ai keia wa hoi, ua hookokoke loa mai ua la io kakoiii nei, aua hiki ke ikeia aku rae ka maopopo loa. O Mr. Holo, o ka H»le Kilo Hoku ma Wasinetona, oia ke kilo hoku kaulana. E(e ohenanainui kona a me ka ikaika. I kekahi, po. aku la oia i kekahi wahi lifelile o ka malamalama -maloko <> 'Holoholopinaau, a mahope iho o koina kilo ana me ke akahele, maopopo iho la iaia he mahina ia mea, a mahope koke iho no, ike aku oia i ka lua oka mahina. Oka mahina mua, me he mea la, he 14,000 'mile mai a Holoholopinaau mai, a ua aneane hoi e 100 mile kona auawaena; o ka lua, lie emi iho kona nui a he umi wale uo mile kona aiiaw«xenā, a 4,000 mile kona mamao mai a Holoholopinaau inai. Oka mua ona mahina, hookalii ona kaa ana iloko oina hora he 30; a o , k.t juea kokoke aku, he 7 mau liora e pilia ai kona kaapuni ana. O laua a eiua, he emi iho ko luua nui mamua o ka mahina. Aka no ko laua kokoke loa aua aku ia Haloholopinaau, e loaa mai auanei ko laua malamalama nui. Ua hoomakaia no hoi kekalii mau kilo ana ma Nu loka, aua hoouna ia uku na telegarama ma Enelani, no keia mau mea hou i ikeia. Nolaila, ke ike uei kakou i na nuhou e pili ana no na mea kiuo lani, ma kahi a kakou i niailao ai aole he mau mea e ike hou ia aku ana, aolo no e hiki ke ike i keia mau men kino hou me Uii maka kokua ole, aka, he nui ka pomaikai ma ka hakilo ana aku i ko Holoholopinaau hele mua ana. Aia uo hoi o Saturena, kekahi hokuhele ma ia wahi liookahi o na lani, a e kaaīo aku ana a kaalo mai | laua kekahi me kekalii. Ke hoomala- ! malama mai nei hoi o Venusa ma ke ano lie hoku ahi .hi i keia wa ma ke komohaua, oiai hoi o lupita e kau ana maluna ae iloko o ke aouli, maluna o ko kakou mau poo, a o Holoholopinaau hoi a nie Saturena ma ka hikina.