Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 43, 25 October 1877 — HE MOOLELO NO KA LAWEMALU IA ANA. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LAWEMALU IA ANA.

Ka inn hanoii ana o ke|kahi kanaka kalepa ī waiwai o Oltowa ino k« kauaka kahu- -j :kaa. ina Moiioterīala, a a a aka i kuna hiamoe aia " K.ilana- ! kauiiaK* Lao i Aieiika, i ! mahope o ka Jiala ana e o na nulama ho umi.

I"» ioa» mai kokalu t<>re?sr»ma i ii» nupopa o Toroi)ott> iiuvi OlUiwa m:u, wailu> Uiai atva i k-t Im-.ko a A. D Karasera, kahr- k-anaka kalepa v»ia kulan.vkau!;ale i ual iwaU' loUn, e hahai ana no na nl;a i Uwiliia mui niaiuna ona. iU>kv» o k<uva kaawa!e ana hku no ka iiiakaiuki liookahi, « penei kana hoike ana ::

K iiko mo ku hiki īa'u ko hoomnniio. lu> tvoa U ns h»aU*!«* ilio wsu i k«* k»nhal<> ni.i ka uo'.amn o Moi, o ka M. H. ls?«— o k* l.i mu* n<» i* o iun>, p«»ls n*»» knu k.ik.iiu*tej<> la u — * h« U> »ku ia uo .M(>n<>t« i i.iia, uo k.i hnoponnpono *oa } h*u». Aiā n>«* ;> u !i«> $sv>o niaoli, B»«* kl k.v'u |>* Kt tlt »!>/«. l*'u i luk. *ku *i ni* MonoU'iiala ninsu m.»i ia kvk*iu k*i**k* m'ii no ko\i hotrU*e n<ho *i l'an* ak.i 1«, w*u mi, m* k* Mo«v'U>! i*.«. * iiwe «kii !ā kv!* i k.:u uk-k-i*. H* *vrai k >kv *♦, ii ».< , ,>i UH« Mr V !J **u ~kl;.*, « l :u ]» «>.» i»'u * l.« io *n* ou m* k* ' HoU'U- M*j>Uir> aiu 11 «»ti t u* k«>Miim*n* * r.*w i 010 r» aku '* m* V«» *l* «' l )kl *kII *» ! M«MHM«>II*U lUU-. I* !.!*;!»»» ik< akil !» * *M l k«> k»li»k* II)N« : .**<* m*t t kut« Mkan* r iuno *:<« ,u*lat.* .> k«- ka*. A i . mmi *.i>' k*n*i«* t».\ *n.v*i *,>)«• |v*> ha .wa ī..' M.*4j.'t« i .* * H.*.«- k..4«- *ku īn . •* Ukai:.'|>« .» ka wh»» ; < i« *,* r a k«'k*u. ii)*«« *.*i «»., ..»**

aku oia i k'u, a ma&a aku 1» w»a ī kana wahi e h«U>|*na. - Pane mtj!« keia* kaiīioa feoi i Monoteriala Halo, k i ka haia ana ae o kekahi mau minttte houi aoa maua mamua o kekaiii iiale, a ia'u p komo aka ai iloko, ike ilio la wati he holele keia. Kauoha akn la wau iaia e fawe i k»u ukana ma. Monoteria a Hale, āka pane mai la keia. " O Mo» noU'i-iala Hale hoi keia,T' Aka. aia 110 nae iloko o'u ka aoonoo, me he meala, he wahi aoo kolohe kona, a nonoi aku la wau iaia e pa kiaha raaua. Ia manawa inu ae la kela, a ina no iioi an, a me he. mea la ma kuu hoomaopopo ana, na awiili ia kela miea inu me kekahi iaau hoano ,e noonoo, oiai o kuu ike wale ana no i kuii eaanawa i nphoiho ai maluna o kekahi no3>o, a hiki i kuu ala a'ua ae, aia wau e waiho ana ina ke keena, maloko o kekalu hale inai ma Kulan kauhale o ka Lae, (Oape ike iho ]a wau aohe a'u walii dala iki i a o kuu uwati a me ke kauia uw»ti ua nalowale. O kuu hiki aua raa Kuianakauhale o ka Lae, he mea kupanaha loa i3 ia'u, ua makemake ka ke kapeiia oka moku mua nana wau i lawe malu iMai, a hiki «Ina k t Pae Aina o Madeira, e hoolele. ia'n ilaila, aka, aole i ae inai na rsaha aupuni oia wahi e hoopae aku ia'u, oiai ua ka wau, a no

ka nele hoi i na malama kupono. Nonoi la hA kekahl kapena moku e ae nana w«au e malama, a lawe loa ia'ku la whii a hiki ma K ulanakauhale o ka Lae Ma kuu hoikeia aua niai, ua hiki aku wau ilaila ma ka malania o Dekemabi\, o ka M. H. 1876, aole nae i leaa inai ia'u na uoonoo ao kanaka a hiki i ka la 10 o Fe!>eniari o kt£a n.akahiki I8"7, oia ka manawa i hoi hou mai ai ko'u inau noonoo maiknū a rae he luea ia, akahi no wau a ala ae mailoko mai o ka hiamoe ana no ka | wa loihi, nw! kuu uinau pu ae no lioi, eia la wau i fiea ? Aoleloa wau i manaoio iki laku i ko lakou wa i olelo inai ai eia wau i Kiil.uiakuuliale o ka Lae, a na m nao ilio [ la lakou, aole la i hoi hou mai ko'u raau [ ike a pau iloko o'u. lloike mai la lakou ialu no kuu kamailio olalau loa niamua, aka inahe oiai«. ia, nole loa no o'u wahi i«e iki no ia mea. Aole no lioi o'u. wahi noonoo liki no ka manawa a hiki wale i kun wa i ike ai i keknhi pepa i kakauiu ma ka M. H 1877 nei, a i kuu ninau ana aku ia lakou i ke ano oia mea, innna-» hou mai la aole no Ia i roaopopo ia'u ka mea a'u e kamailio ana! lle oiaio, ua ilihune loa iho la wau i keia mauawa, i kahi dala ole, a o ka poe hoi nana e malaina nei ia'u, he poe oluolu loa lakon, aoh' hoi.l" , '.ou : nianao mu mai no ko'u uku ana aku ia lakou. Ika loaa hou ana mai ia'u o ka maikai o ke ola i>ino, na loaa koke īa'u ka hana, he malama huke, maloko o na hale waiwai o ke aupuni, » ma keia ano, ua loaa inai la na pomaikai

nana c iawe aku ia'u a liiki ma i.,adana He inea kupanaliii loa ke hoike ae, i ka. wa i lioi liou uiai ai ko'u mau noonoo, ia'u o uoho ana.m» Kulanakauhale o ka Lae, ike iho la wau, eia no ka me a'u kuu eke dala, a oia mau waiho maikai no hoi o kuu mau lole » a o ka lole hi!>i a'u * a.lui ana, 1 ua loaa mai ia ma ka lokomaikai o kekahi | mau malihini. Aole loa i maopo|>o īa'u ' I n i mea e pili :uia no na moku naua wau ī ' | l;iwe malu mai; me he mea la, o kei.i huaJ kai liele a'u, In* hiamoe kulijt >lipo ia no 1 I kt4c*Hi mmawa loiin i bala ae tx;~ni:i kuu'i hoouiaopopo ana iho. Ua loaa iho la ia'u ke dala o ko'u ukumoku a !iiki i Knelani, a haalele aku la i wau ia wahi, ma ka la 2'l o lulai i hal.vku nei, me ka haawi pu aki; i ke aloha a me ka'u mau hoomaikai hopi loa malunao ka | poe a pau nana i nialama ia'u me ka pau ! alio oie. 110 oiaio he nui waie ka poe i | manao, he kanaka hoopuuipuni au, u ina ; hoi i waihoi.i wau maialo"o ko lakou niau S j malama oluolu ana, he ninau mū ia. E i hiki hou ana anei au i ka home i keia ma» ī | nawa ? Hiki aku la wau i Eiu lani ma ka ! j U 24 o A* jjite, maho)>e iho o ka hala ana j ae o ka huakai holo moana ano koliu mai.! ! a loaa iho lu ia'ii nā kokua malaila i j>a» i < hoi» la mai o kuu jH>e : hi« loha i hele mai i e ike īa uma ia wahi, haalele iho la wau i ilaila. a holo aku la no Livapula ma ka la | o Aiijrate aku nei, a nia ka Poaouo, ku I , luai la ma Kuehek&^ j ilemeanui keia, am:«i ua mahuahu* : paha ka'u mau mea i ike ai, mai kuu haa» '■4ele ana iho i-k-a aiua no JSa makahiki ho • kal.i a < i aku i haia ae iu i, aka, aole | loaa

: i;»"« k:» l»ki o k& haUwaī «ha mai nu' na pom nikai in* ka'u mm k**h« !o a»*, oi.ti »:» w sli> »o imu;i o'« na luuk«t » Ih Io «ku »rt, * aia kuu li.ili j h-« atia »«j*i «o k» l»o»urJ na Kv»lu* wau » ! '. kp «Mnaimai tn*u, AoJ* i ri»o}hv|h> īa'u . U n« haiu «» ik« ia m » ho}»«t i» hoi !k« U m«m nau» i iiooK«i< ( is *** ik« l**u hvK«|>w|tui« m« Xo«H»tmiU