Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 45, 8 November 1877 — KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE! NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU! [ARTICLE]

KA NANEA EEHIA! O NA LA I AU WALE KA MANAWA

A O KA HIHIO ILIHIA A KA UI LEON ROSE!

NO NA KOA KAVALIA OPIO: NA SEPANIA EKOLU!

i līe Nanea Wiilohia ok* W\li JEtMa. J j MOKUNA VIII—ĪIELU 26. t K«- ;*• - ln« Il*\ n* makKMi. r lio»luli *n» i nft l»*n m«n« ! lioi k» u«iH ini'V.a h.-ki i. <■ h.»'*i«Tn:ii m*i »na, oo* a • h*k»m»kuiu* lu-i, » h0.4ii,.J0 m»i aoa I n» pika «» nino.'l*. 4 IA ko makon alahelo ke kamoe aku j x\. la uiawHiMi.i <> ka uluhiao, kahi u na . nahelo lohm «• hihi|»oa ana, a ua nalowa- ; le kokō aku la ka liale kakola "mai k;i ike • ako makoii īnau kiionohi. No ka iini nui hoi, e ike i kekahi mau kamahao oia mau naheie H{k»U|k>, nolaila, ua lele ilio la makou ilalo, nto ka waiho aku 1 ko makou inau holoholona, malalo o ka | malama ana a ko makou m*u aUkai, a ! haawi aku la hoi au i na kauoha ia la- : kou, e kakaii mH.i ia makou ma ka uakoo ! o ke alauui. a luwmiaka aku la makou i ka naue helewawae ana, ma ke kae o ke-1 ; kahi kahawui. l"a hakilo akaheie aku la unikou ma k» !a a ma k*ia wahi |*oliuiiu nn" ka makaala K»*; a h<H>kahi wale ilio 110 a makou uwa i Ikk»!iiju»|k>}»o, o ko iiiakou hiki aua aku, ma kahi a kt* kino wauua o Fi'rvu;ul»'?a i iKHiialaii mua ia la'u. Hi- wahi iiH-hauH ha a hoan<>aii«t hva; i.i . ua naioA.iii' iiv»k n» oka inakvtlukolu j o ka nah< io. oi.ii h«»i tta lala laau e luke' ana, h,»'.» o Ka muhwai p kahe ana lU* k » M*.»il< , | ,\-»:. hoi hi- ir.u o na mea kamahao t ui«k«Mi i u< ūoko « kvia mat»a»Ta. a ti<*>mau aku li makou ī k* ana iuua. a ii>v* aku la uia kahi 1 kanuia ai -i.l'in:, HaaMi' ih<» l.t makmi ia «ahi, a hor<a »ku 1* m,* k«-kahj w-*hi <»uoan«vl iwa» 4 *»* <> ka u',ul**»n a»a Ihm ua aiakai in na kckakr o m.«k«Mi. t> kakaii n»ai ana lua«m!.v a kau a< i.t ma na l*4<»h<*l>»4».v a iii i» iiku 1» n»ak,»ii ! (*itiua o n* innuna. nt. i.t tt»a!< i< ti.«!> .<l.« akn \ ka uiuli : A.iī.. «uajtaua|ta «• « t e hikl

«i ke nalowa|e koke aku, mai ka ■, maka no kekahi wahi mamao loa aku la ko alahēle malima kula panoa, i hele a moa unounoo wela aka aole hoi he wahi lau i e ikeia aku o uliuli mai ana; a hala . ae la ia maukula mehameha ia •- komo aku laj paakou mawaena o na wa uliuli, a molale mai la in» makou ka nsfiī hiwahiwa oia mau | a me ka aluj mahiehie o ko laila kauhale, i ks£okohii» e na aina mi me ka uliuliio na laau oliwa. Aole i ko makou ike hou aku i ka hafe kakela nani o Monft&£ me he wahi kiko eleele la oia-iloko uluhwu, a nilo koke oia mai ka ike makou mau maka. 0 na alakiw o makou a me kuu ke me RaoU>, eāa no lakou mahope e i >; • mai nei, a ua loaa iho la ia maut • Ferenado, he manawa maikai e kam. ... mailio hele ai, aua pili hoi ke ano n . < ka maua mau kukakuka ana, no na • ► a o ka mauawa e hiki mai ana. Ma keia manawa, ke hoomaka uki ' | makou e komo i kahi neoneo loa v.v aina, aole he walii pilipili kanaka 111 * he ku hoii ka weliweli, uonoi akula .n ia Ferenado, e haalele mai i kona v ana ia makim a e hoi aku, oiai he \ ' kauwa hookahi wale no kana me i i.| he kokua hoi i loaa ole ka ikaika kiip l no ke j»ale ana aku ina poino a p • J halawai mai ana ma ke alanui. i 1 ka hooioaka ana mai e uhi ka i j»o, hiki aku la makou nia kekahi ūa i| wahi pupupu hale eku kawalawala k .i\. | aolo no hoi i kuj»ono no ka h.x>luolu . . Ho jkh» inamo Aigupitaj a me ka poo • me Ka noopono nae, O na wahi mea a pau i loaa ia lakou, ua kaana like ia oe la iwaena o lakou iho, a me makou pu hoi kekahi, a o makou hoi a me na kekake o makou, ua hookipaia aku Ia ma kekahi keena loihi hiwkahi, i hiki ole ke olelo ae, ua oluolu maikai. Aka he mea pono 010 la makou. ke hoohalahnl* ae no ia niēa. Oiui ina na huakaihelo, o lialawai mau mai asvi no m<> na kulana kupono ole, ma na n ahi a pau i nele maoli i na mea no ke ola kino, o hiki ole ai i ke dala ke imi aku. Hooluolu iho la makou malaila ia p<\ a i ka weho ana mai o kaiao, ala koke ne la no makou i ka manawa kakahiaka lilo wale, i loaa'i ia makou ka manawa hooluolu kupono ma ke awakea, 'a oiai hoi aolo i lo:ui ia'u kā oluolu kupono. no ka ikiki loa o ka wela o ka la mua o ko makou hele ana mai, ike īho la au i ka oluolu uiuikai oie o kuu lima eha mua. Liuliu ao la makou no ka huakaihele; a oiai lioi nia keia waiii o haalele mai <ii o Forenado i ka ukali aua ia makou, a huli hoi hopo aku, uolaila, ua hnawi iho la imiua i na kukai hopo loa ana o ko alolia, ina ka paa aua o ko maua li> ma kokahi i ko kokahi, ma ka hoiko ana ao hoi i» ko maua mau heloholeua i na ouli ko aloha, me na manao kauiuaha a waluhia hoi o uunt» aua il<>k<> o\i, a nie he mea la hoi, o -haohao uiia i kuu puuwai iloko o ua apana liilii. H<K>uiao|K»jK> iho la no I hoi au, aolu |vdia maua e halawai liou ana. la maua hoi i liooko-o ae ai i keia] mau puili iiioha ho|K» loa ana. iu« ka | naau i liolo a luokuuiokuahua i ke aU>> ha, a iu« k va kuaua hoi a ka w&ieiaka « ; luoio mtka«alu aua e »\<H>|»ulu i na pa- ! i (laliua, lqMu a<» la au i ko u |iapaW, a . huki iho la ilalo a* o Ut | mau luaka, hiH>hu\i a«» 1a au ī\o\i 1 ula a h<Uo ,dku la. oiai na manao «luaiol** au* i <» a la n«i. a |Wla iko la i h\Kv,i kaawak» lali aa hi>a )<4m. uo iaaa &*] |»im«ai iim he ut<sa la, ua InHihuua a' h«s4'»ln ualo iu». I ka uaui iu«4a)o o k* kakahiakA laJ nt<M uaua i li<h4u<4u ikli uiai i ka «MUka-' tua aku .i k* (uaka. akik, um> h* tue« U iiuua ou. k» mau niai u«i k*d kiha|v«i ka halo kak« k U. t»e Virr»gt»Mil a mo AU<tnatra h»u. a i kr> au heh> a)»a'w «> k«»'i, mtu kiioih>hi. iuo k<- ake <> *ki? i k««kaHl imivi kin«», aka. w* kukiW<|j *a «aU «a luau «k*h*\m». o«*i mna

•ho We 110 a me na kuahiwi obm* i % oi: iho la no aa mea e ; maiana ia makoa, me ka pii por anahoi a komo aku iioko ona ao; 0 a e ku mai ana uaomuiii. •!e he iki o keia mau w&hi, me • īa nr >mona o Gerenada, kahi a >a h.e makaikai e hoohalike iho 3 he Paredaiso la, e loaa maa ai .h<tana. Aia malaila na hoa ai . are keia ano; nā mea olu aole i īa amc na pua hoi o na waihoona lakoa e hooluoln m&i i ir r ina aku. E k&he ana hoi ma- •■; i i, kahawai iipolipo, a mawaena 1 o na aina m"auu uliuii, i luluu i i oiai hoi ka leo mele o ke aiai, i awili pu ia mai me ka leo o na manu, e hoohauoli mai ana ei ola a pau, a e haawi aku hoi i ; ! »*anao; no ka Mana Kiekie Hoo- * : na i hana ina mea a pau. fl. a. lie mea e ke kaumaha o ka noo- ! ■ ! 3 f-ui aku na hoomanao ana, no , i :> i/t ka manawa i kaahope aku, a jxat «'i'haawina o ka inanawa ehiki mai *ui i lfiki ole ke hoomaopopoia. Eia £ m ..kou ko naue nei iinua, ona mau- % • • ke oni ae la kekahi e kela ma,l 'U' kekahi, o na alanui hoi, h&mea t »■: < āweli loa ika hoakaihele, no na |l' i e loohia mai ana, mai na pali i !' ] houmalu, ame na awawa kuho- ■*. > s ue na weli makau hoi no nahana > \ k-: . ia ka poe powa. He papaala a |j ; hoi ka helehelena oka aina; aoī huaai, aohe mau pua, aola no kahi mau mea kanu e ike i&'ku, le m»u okumukumu laaa kuku • - o, ame kekahi mau wahi knmn ; A<-ht • • '*•* •« • hi ia ; . -i. : *;.t '■ '• waie la no me ka eehia, e hoopiha ia mai ai ka manuo me na kahoaka hooweiiweli. Ma ke awukea ponoi, hiki aku la makou ma kekahi kipapali malumalu, a leiu iiio la makou ilalo mai na holoholona mai, a hooluoiu iho la malalo o keia wahi, oiai ua hele īuai la a make i ki wela aka la. He ano lioolele oili n > ke kulana o keia wahi, a k« halialia w.tle mai la no, me lu> mea la ke ike' maka aku noi makou i na powa e kaana mai ana i ko liikou mau pomaikai, i loaa mai raa ko lakou powā ana, a i ole ko hnkilo mai nei paha, me ka aneane e lele malu mai maluna o ko makou wahi puulu uuku. Wehe iu'e la ko makou mau waihona mea ai, a hix)maka iho la makou e j>ainu, oiai uu «uo houjK> lewalewa mai la, a na ku}»«»i»o no hoi i ka mauawa paina. a iho o ko makou kamau wahi ai aj»a, ua weheia mai la elua mau oiaole waiua M«daga, a kaaua like iae la iwatma o makou, a ike koke aku la au i ke ano elvu a me ka uwila o kuu niku hoa, a he mea hoi na'u i iini nui ai iloko o'u. iho, oiai ua hoike mai la lakou i ua hauoli piha, ma na hoailona i kahakahaia ma ko lakou mau heleheleaa. 0 ua mea a pau, ua lilo mai la imua o Ukou he mau mea hoakaaka wale no —«a uiauua uliuli, ka }ūko okm o m puu panoa, ke ka}>a aku la lakou m»»a in<* hvM>|Vfte|ka, e like me ka hiki ana » |na manao ko luH»ha)ik« aku. Oka na« ui Ihm a mo ko kaiao o im la Mi, ka mea nana i hoakea mai i ka haaoli o ka nanao, )a manawa no hoi, hoomaka Uk*kafci o lakem « m*H» i kekahi pokoK * ib4a ao hoi MMOiua ma 1 a hvHHu»ka ae la Ikh b« ««bi kauwa me kekahi maa w«a iho i kak«> U «m, me ka hoolk» lik» aaa Imh «m : kaii hui o ke meW. aa «awaK>ak« la ko , lakt«* mau l*o m na paia o kapaU.** i lakxM ♦ ana ■ i 1 w ] A " " *"*—* w — " -*r t | K «H> I k »« K% >i »»h. «m • m «V"» M*» a Mk «• M : M% «• >»>«>» aak « «mt ««A. ».»< »<•.<> < W«*. j k *. i.* kt V **'. » • • s •* ' -*■«•• «A«»»ft. : ,4«v» !