Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 48, 29 November 1877 — No Christopher Columbus. [ARTICLE]

No Christopher Columbus.

M»»v i - I k» W» hjUlknir> UM O t«| iaiujuoj». inf4r kvkai.i • u«'< limi.» nL> |v U : Ul< M« )NuM4«io t k'il UĀ«>UAtUA i^\ * "" \i

aloha o kona poe makamaka iaia, a ha- i hai lakou iaia. i Kaumalia loa lakou no kona manao . ana e haalele ia lakou. Uwe lakou, a nonoi ikaika iaia aole e hele. Hoololie oia ia lakou, a me he' mea la ua minamiua oia ke hookaumaha ia lakou; aka, ikaika loa kona iuakemake e hele me na inalihiui. Aole hiki iaia e ike i kō lakou ®we ■ ana; nolaila, haalele koke oia ia lakou, a pee ma ke kau wahi o ka moku, kahi e loaa o3e ai oia ia lakou. Aloha oColnmbus i keia Ilikini opiopio. Me he mea la ua like oia me ka AdimaraJama koua makemake e hoomahuahua i kona iko o ke ao nei, ama kona makemake palia e hana ina hana maikai. Minamina makou, no ka mea, aole hiki ia (uakou e hai ia oukou lieahaka hopena o keia kanaka opiopio; aka, aole hai mai na Paniolo kakau buke i kekahi moa hou aku nona. Holo aku o Columbus i Cuba, a ku hou malaila i ka la 18 o Mei, a pae iuka. oia i na kamaaina no ka nui oko lakou aina, a ina o kau wahi ia oka aina nui. Pane mai lakou, he nioku}>uni ia; aka, he mokupuni nuiloa, no ka mea, aole ike kekaki meaikanui o ia mokupuni. Aole pauk le ka Adimarala i keia i mau oUlo, a iuauno paa oia e hele hou i aku o nana pono i ka palena o ka aina, i a maopo]io iaia, ina o kau wahi ionoia e Asia. Iko lakou hele ana, ike lakou | he pilikia ka liolo moku, no ka nui loa : 6nu mokupuni lulii, e kokoke ana ke- i k;tiii i kekahi ma ka hema pono o keia apana o Cuba. Ma kekahi mau palapala aina, uakapaia koiu "mau. mokupnni liilii "Ke\-s.'' I a kaoa aku o Colnml>ns i ka inoa o ko kauwahi.o lakou "ke Kihapai o ke Aiiiwainno." iQnoo!:s Gardeni He ulinli a ho nani koia mau mokupuni, aka, 0 ka nui o koia mau mokupuui liilii. he mau pohaku nui walo no. i a iu.i mai o Mr Irviug no koia walii. ho maikai ano e loa. Oloio oia, "iiolo aku o Coiuml>us me ka makani j uia kahi i manaoia ka |>alona o Asia. 1 1 a holo aku oia ma ke kai i piha i na ! mokupuni. Ma ka hema ke kai okoa, ma ka akau lio aina ipaapu inanlulaau nani. ua kaho ka wai o na muliwai he nui wale ma ko kahakai uliuli, a na paapu ina kauhah' ona llikini. Ika ike ia aua o na moku, nni ka haohao a me ka olioli iwaena ona kaniik» iuka. Ua lohe na kamaaina no ke ku ana mai ma ko lakou aina, o keia poe ano e i laweia uiai mo lukou i na jH»maikai mai kalani mai. a ua olioii lakou i ko lakou ikeia ana ma ko lakou aoao o ka mokupuni. 11010 uiai lakou e au aua iloko o ke kai, a ma ko iakou mau waa, o lawv mai i na hua n me na me* e ae i keia mau kanaka kī'okeo ku{>«iauaha. Iko ahiahi, lawo mai ka īuakaui mai mai i na aala luaikai, « l»Tve mai uohoi i na leo o na melt» luaiuau aku o ua Laiu.ui aia, e hvkauo ano )>aha Ukv>u pela i»o ka hiki ana ruai o na kanaka ki\>k«H>." i O keta walā loa ia w*, i tca i hr aiua O na kauaka i ihiko J uialaila m wa. ua biak, aoh> ala hou mai k«kahi pe* e uoho m* ko lakou | Ma ka h*lo aua oka kaah«k\ loaa ' ia lako»> ua k*u )xUiaku, a ua t|m ' keh.oae, e hko »h» ua unm i lianaia a i lax»<>la«r«ia * na lUkiia: aka> « ktNia kanaka, Uh» kekalii. Aolo ho m< a ku|>aiattaha, aol* uohoi Ih> w«a k«a. H« »ai k>a aa bimi, o kvt*lri o Iako«. fctti iW m«m, ua ImU aku ia lUa* mm aok» • ik» ht>uu lua ka hooua tt»i.