Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 49, 6 December 1877 — No Christopher Columbus. [ARTICLE]

No Christopher Columbus.

' Hm i O ka Paniolo i hvlv w*" , luu>lms. U;*i lukv»u »u> ua & lalu>u i ikv ;»i, o ki kulii o Ukv>«, H»t hiki olt k«> tu.tiutoio «ku. H«i mni o lVtcr ; M,u j\ r ki> »uo o ko tia k»utnmu« : i;v iiiui, iiia k« law\* au« i im i-a t> t tu«>« hopu i*t ua lakou. OMo oi«, ' K Ukv uti> ki> k*kou lx\\f «kt* i n* Uio u kaU j hok4t>4otM, l*U 1M kaUMMIMk Ut«UM« ! • l»«T i k»ii* i ttHMt ltO|Mft i-iu o k« . i-« o k« m «mk 1m tst walUum m k«ko«, ' 4U« ftO «tt*bo|«* V) k« f*H> lm ili Uwt. m liikim i k«k m mm kv k*ulrt I kA « k» WMk, A b«)Ok«tt U ilv«ko o k« *«i» * ik<» k* k*Mk« i k«s U« int tiui« Ui» (Mk» «t U4im Mi k«» k*uU. • ko|m k* U lt»t|Mt ututa V kttkt wta i k* o U **i, «J*iU. wt lntu|tMt Hni tt»u mpm m U t»tU o «m «Mtit« *i |til«ti» « tnt«r ttA mhuiii «mm« ««4» iU ' u U U. « Ud» kvk«Ui U i |tiU U«m Mv J>» |»*tK>Jvil«lt U« Uu»»A*atO * u«s t * kvkaki hm .k)UMk« v U lv mka, a Ukt ttMti Uko« a tuu mhU. «* »k« is<k»».t «r4»4« «imm Ulhkm i *«A»tt iA t tM U<Jv k«l UtM. * O Ima* ) % Ī .<l, ,k* hv U«tv t * |MU«* «Mt U(Mk* x V t «A «n«ktt. A k4r 4 ( Vh Utv«l' ;n . kv,;:v WA KkftA tM«

&£|a 4sss* .«&*, alw» i &»«&* iā |K»fe © a ife hm, HEe HA a-i loiki *u» im wikira (cr«»es-) ■ Bdb/«kn lft o Goliim!>ss i B&loßgaaßeS3s xaaaa palam. kaio Cnbau i m Nmaama h» hai ik» aei olu aān«. £i*.- «ide &o ka amlki&i ma l*limacmoi»>ftola» kim. M ivftkaln« a oi tSm &a bib 0 na !*o i» kaahele aa*. Hanao Uolain Adintarolā, ka hoomaks6 ana kaa o Inia, ka aiaa aaai mamo ai < loaa, i kona wa i heiemai ai nMii Pani< lo mai. I Noiaila, hooUiha oia i keia muāo ma. i luu eua moka ekola, ea like na nuti nao o na isina mokm a mo aa pailaka me koaa. H«i lakou me ka hoohiki ua jco&ūaoio lakoft pek. Hoehiki ka Adixannla i kona maiaao, a kakāa ka knpākako ia mea, ma ka moka Kiōa i k& la 12 o I«ne.

nēī» wa, liiki no i kē kelM oka moka ke ik» mai luna ba o ke kla iookn i ke bi ma o aka o ka mpkapimi īua ka hema, s iaa ua holo &ku o Co> ]umbus liookahi la hoa aka, ike oia i ka hope o ka aina noi ana i maaao ai, aka, aole oia i ola a pau kona i koliihewa. Pilikia na moka, he uukn ka ai a hc ino. Luhi loa na luina mokn, a nonoi lakon e hoi. Ae o ColumbuB ia lakon, ai ka la 13 o lune, holi oia i koim holo «na i ka hikina hema, i kekalii mokupoui ana i kapa ai o Evangalista, I keia wa, e hoi ana lakou ma ke ala a lakou i holo mai ai, e holo ana ma na palena kai nani o Cuba.