Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 134, 20 February 1891 — Page 4

Page PDF (1016.42 KB)

This text was transcribed by:  Tana Ybarra
This work is dedicated to:  Crista Rowland

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

[Communicated.]

The Queen and Cabinets.

REPLY TO L.A. THURSTON.

 

            Assuming that in his opening remark in yeaterday’s Advertiser, Mr. Thurston has fairly stated the question at issue between the Queen and Cabinet, allow us to briefly point out a few of the fella@ies of omission and commission which lie on the surface of Mr. Thurston’s statement and so called argument.

            The one idea on which every word of Mr. Turston’s is focussed, will be found in the words that “the private personal opinion of the sovereign are no more binding on the cabinet than are these of any other intelligent citizen.” This in plain language means, that the Head of the State is to be a mere automaton, a non-entity; to use Mr. Thurston’s words again, ‘ an emblem or representing of sovereignty...representing only he ornamental and sentimental features of government.”

            We are willing to concede to Mr. Thurston that the greatest difficulty in govening states is to be found in distributing the power. The claims of royalty, aristocracy and democracy, in England and other countries, are in perpetual conflict; which only proves that the theary of government, like almost everything else under the sun, is subject to evolution, and that we have not yet, even in Hawaii, arrived at that stage of perfection when we can fold our arms and pronounce the work of our hands, as embodied in our latest constitution to be all that could be desired.

            If, as Mr. Thurston contents, the sovereign is to be but a “sentimental feature of government,” what is the meaning of Art, 31 which says, that “to the king and cabinet belong to executive power?’ Is the head executive meant by this to be only the fifth wheel of the cabinet coach? Not so. There are many legal fictions surrounding the throne, but none go to the lenth of demanding that the sovereign shall be a  dummy, or only permitted to speak for the purpose of being ventriloquist to the cabinet.

            The question so extensively gone into by Mr. Thurston, as to the responsibility of the cabinet in its relations with the Legislature, have but a very remote bearing on this particular point.

            Mr. Thurston has appealed to England, then to England let us go. He says, under the English system, the sovereign in theary directs such (cabinet) policy; im practice she does not and the cabinet does. It is a fact well known to every Englishman that the the Sovereign of Great Britain and Ireland, has a share and a full third at that, in the councils of the Nation: that whether she is at@meral of at Windsor @ London, she is daily cons@ and not a measure of national concern is submi tted to the Legislature without her approval. She is no dummy Queen, as every one of Her Prime Ministers has reason to know. One of the first acts of her beneficient reign was to forbid a war against the United States, which her cabinet had determined upon for the recovery of a portion of what is now Maine, claimed to have belonged to Canada. The Cabinet under Lord Palmerston resolved upon a @ar in defer@e of the territorial rights of Denmark, and had the Britished fleet and army ready for action and again a Cabinet was beckened back by a Queen and perhaps for the lack of British Thurston in these days there was no revolution.

            (Continued)

            He hoonanea puhi ohe koke ahiahi Feb. 19 ma ka Hoteie Hawaii. E h@omaka ana i ka hora 7:30 pm., Liliuokalani, o ka lua e na mele paikau no Adimarala Baraunu.

 

Ua Makemake ia i keiaa wa.

 

UA makemake ka Hui Hana   Hao Uniona o Aina Hou i ewalu poe kanaka hana no ka hele ana e hana ma kahi o ka Mahiko Hou o Honouliuli, Ewa, ma ka uku pu ia i ka uku kupono. No na mea aku i koe, e hele mai e ninau pono i ka Luna Nui Ka Hui Hana Hao Uniona, 1w-d.

 

I na Luna Lawe Nupepa a pau.

 

            Ke poloai ia aku nei oukou a pau hookaa pono mai ma keia keena i na dala o na Nu@e@a i na Poalima a me na Poakahi, i ka mea nona ka moa malalo iho, aole hoi ia ha’i aku. E like me ka nele mai ia oukou, pela no e nele pu aku ai ka nupepa. Ua hana ia keia rula i mau ai ke ola o ka maka a me ka Wahaolelo hopo ole no ka oiaio a me ka pono o ka Lahui.         J.E. BUSH.

            Luna Hooponopono Nui.

 

Hoolaha Hookahekahe Wai.

Honolulu h.i., Aug, 9 1890.

           

            O ka poe a pau i loaa na pono hookahekahe Wai, a i ole, e uku ana paha i ka Auhau Wai, ke hoike ai aku nei ma keia na hora no ka hookahekahe wai ana mai ka hora 6 a 8 a.m., a mai ka hora 4 a 6 p.m.          CHAS. B.WILSON.

            Luaa Wai Nui o Honolulu.

Aponoia:

            C.N. SPENCER.

            Kuhina Kalaiains                     @2-dtf.

 

OLELO HOOLAHA.

 

            Ma ka la 2 o Feberuari iho nei ua nalowale ia kuu Lio ulaula kane o kona ano ekolu wawae ulaula, a hookahi maka alehilohi.

O ka mea e loaa ia e hoihoi mai ia’u, a e loaa no hoi wau ma ke u Keena hana kamaa lio ma Alanui Moi.

            W. WRIGHT 7 SON.

Alanui Moi, Honolulu, Feb.16.

1 w-d.

 

.OLELO HOOLAHA.

 

E  ike auanei na kanaka a pau owau o Peipe no Kapalama he papale haule o ke ano o keia papale he papale mauu pili aia maluna pono o ka piko o keia papale he ei ki haka a o ka mea e loaai keia papale e hoihoi a e ma ke Keena o ka Leo o KA LAHUI.     POIPO.           1w.

 

HOOLAHA OIHANA WAI

 

            I kulike ai me ka Pauku i o ka Mokuna 27 o ke Kanawai o 1886.

            Ma keia ke hoolaha ai aku nei i na mea a puu e lawe ana i kekahi puno wai piula ua hiki mai ka uku wai no ka manawa e pau ana ma ka la 30 o June, 1891 ma ka Keena Oihana Wai o Honolulu ma ka la mua o Januari, 1891.

            O na koena uku wai a pau e waiho kaa ole ana he umi-kumamalima la mahope iho o ka wa e hookaa ia ai ua ku no i ka pakui hou ia ana me ka 10 ken@a pa hane@.

            O ka poe e uku wai ana e oluolu e lawe mai i ka lakou likiki hope i uku ai.

            E uk ia na uku wai ma ke Koena o ka Oihana Wai ma Honolulu, na Ka pua@ Hale.

            CHAS. B. WILSON.

            Luna Nui o ka Oihana Wai.

Honolulu, Dec. 20, 1890.       Tf-d.

 

PAPA KUHIKUIL

 

KA HUI ALAHAO A ME AINA I IAHU.

 

E HOOMAKA ANA MA KA LA

25 O OKATOBA, 1890.

 

MANAWA HOLO:

 

                                                A.M.    A.M.    P.M.    P.M.

Haalele ia Honolulu                *6:15   8:45     1:45     4:30+

Hoea ma Honolulu                  *7:15   9:49     2:49     5:28+

Haalele ia                                *7:45 10:51     3:51     5:50+

Hoea i Honolulu                      *8:40   11:55   4:55     6:45+

            *Lapule wale no.

            +Poanono wale no.

            Oct. 21, 1890              tf-d

 

H. P. K. MALULANI.

 

HE LOIO a he hookapeke olelo ma ke Kanawai. E loaa no au mai ke kai hawanawana o Kawaihae e hoene ana me ipo la, a hamakua au i ka la’i o Kukaiau ma ke alo o na pali. E ohiia no hoi na aie me ke ku i ka eleu a me ka pauhiohio.       Nov 8 90, d-ly.

 

Olelo Hoolaha.

 

            Ke hai ia aku nei ka lohe i na kanaka a pau, o ka poe e makemake ana i mau eke paakai maikai a me ona nanahu kie we maikai a makepono no hoi ke kumukuai e loaa no au ma Haim@e, Hale Kaa o ka Moi, a i ole i ko’u home paha.

            MRS. C.I. HIRAM.

Haimoeipo, Honolulu, Oct. 8, 1890.

@ne

 

Olelo Hoolaha.

 

            Ke kauoha ia aku nei na kanaka a pau i aie ia C.I. HIRAM i make e hookaa koke mai i ko lakou aie ia MRS. C.I. HIRAM, a i ole ia ia D. DAYTON. O na poe a pau e hookaa ole mai ana a hala na la he 30 mai keia la aku, e hoopii ia no lakou e like me ke kanawai.

            MRS. C.I. HIRAM.

Haimoeipo, Honolulu.            Oct. 8, 18@0

3ms-d.

 

Hoolaha Hookapu.

 

            Ke papa loa ia aku nei na kanaka a pau o kela a me keia ano, aole e hele wale e kiki i na ano manu a pau ma na palena a pau o ka aina o Halekou a me Kaluapuhi ma Kaneohe, Koolaupoko, Oahu, o ka mea a mau mea paha e kue ana i keia, e hopu ia no lakou a hoopii ia ma ke kanawai.

            MRS. C.I. HIRAM.

Haimoeip, Honolulu. Oct. 8, 1890.

3ms-d.

 

  1. J. SCHREIBER KA OLOHE.

 

HANA WATI ME NA MEA GULA.

 

            O ka hana hou ana i na wati pakeke kau, hale, a me na mea dula o kela a me keia ano, he waipahe loa ka auhau, a pela no hoi me na mea i paa mua. O ka mea e holo ana ia kaua oia ka’u e hana ai.

ALANUI HOTELE Malalo o ka Aline

tona.    Oct. 27, 1890.  Tf-d

 

Hale Kuai Wati Nui

HELU 1

No C. Ah Kau.

 

Ka oi o na mea Gula, na DAIMANA, na POHAKU MOMI ma kamae loa, na WATI GULA, na WATI DALA 7 C., na omau o kela a me keia@no, na lako wehi GULA a me @ANA, na WATI nunui ano hou loa o kela a me ka ia ano, na PUPANAPANA a me na lako e ae e pi’

            E hoomanao e na makamaka, o keia AH KAU no ka mea nana i hana na WATI a me na lako GULA oi iao o keia Aupuni a i kamaaina ma kona hale mua inoho ai ma Alanui Nuuanu Hela 37 mamua a oiai ua hoolilo aku oia i kona kuleana malaila, ua wehe ae nei oia he hale hou ma Alanui Moi ma Waikiki iho o ke Keena o ka nupepa Elele a oia no hoi ke Keena oihana mua o ka Hui Alahao hawaii. E loaa no na mea a pau e pili a@a i keia oihana me ka emi loa a e hana hou ia na wati u me na lako gula me ka hikiwawe a me ke emi loa. E hoo@ua @ i na kauoha ma ka Pahu Leta Helu 268.

            E naue uni mai a e ike ne oukou iho. O na mea hou wale no i ike mau ole ia ma Hawaii nei.

C. AU Kau.

Egana a me Gunn.

(Telepona Mutuala Helu 436-Alanui, Moi, @Eorolulu. h@L)

 

Na mea Hookomo mai FARANI mai, ENELANI a me AMERIKA, I @NA

 

Lako Hoonani kino o kela a me keia ano!

 

            KE HOIKE AKU NIE@MAUA IMUA O KE AKEA, UA MAKAUKAU MAUA E HOOLAWA AKU I NA KOIIKOI A ME NA HOOU’IUI ANNA A KO KE KULANAKAUHALE NEI, ME KEIA MAU WAIWAI O NA LOLE A ME NA LAKO HOOU’IU’I MALAMO IEO.

 

NA LOLE SILIKA ELEELE!                       @NA KANAHAI ELEELE!

Na Kakimea                                                    Na Lole naina maikai loa

Na merino eleele                                             Na Lole wawaw eleele

Lola Heneriata                                                            Papale eleele he lehulehu

Na Kinamu                                                      Kakini eleele o na ano a pau

Na kalakoa                                                      Leia i o na ano a pau

Na Lipine                                                        Na Palule o na ano a pau

Na Hainaka Silika                                           Na Mikilima ili me lole

 

Na Haina Lilina Ka’e Kanikau.

Na Mikilima Ilikao Eleele

Na Kanikau maikai loa .75ct$1.00$1.50.

Na Kakini o na Lede me na Opio.

 

            A ma ka hoopokole ana ae, ua makaukau mau maua e hoolawa aku ma na ano a pau, i ko makou poe kuai i kela a me kaia mea kahiko e pili ana iloko o keia manawa o ke kaumaha no ko kakon moi aloha nui ia.      122      tf-d

 

Hoolaha Hou!

 

B.F. EHLERS &CO.,---Painapa.

 

Ua loaa mai nei ia makeu he mau waiwai hou loa, oia hoi na

KAKIMIA,

KINAMU,

KEOKEO HALU’A,

CHALLI,

VIKOLIA KEOKEO.

-A ME NA-

 

Mikilima o na ano a pau, a me na paku puke aniani kela a me ke@ ano, me ua kumukuai haahaa iou.

                        B.F.EHLERS & CO.

Ala@ui Papu, Honolulu. -25-d3m.