Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 173, 16 April 1891 — Page 4

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

NOTE :  This page is almost all in English.  Only the last half of the last column is in Hawaiian.  That is what follows:

 

Ka Buke Akeakamai.

A O

KE KI GULA

NO KEKAHI MAU MEA HUNA PO

HIHIHI I HULIIA E KA NOE

AU O KE KANAKA.

KAKAU mua ia e ka Mea Hanohano.

DAVID KALAKAUA a me kekahi poe e ae he nui, a i Hoouluia, Hooponoponoia, a Hoomahuahua kou ia e Levi-i-Levi ole ia ka Akeakamai Hawaii o ke Keneturia 10.

Mahele o ka Buke.

MAHELE I.

ZODIALOGIA—Hoike Ouli ma na kaulana Mahina.

MAHELE II.

NAEVIALOGIA—Hoike Ouli no ka Ila o ke kanaka.

MAHELE III.

METRAGARATIMA—Ka hoike Ouli ma ka Hoonohonoho Huahelu ma ka Helu Kabala.

MAHELE IV.

ONEIROLOGI.

MAHELE V.

Ka Papa Konane Hoailona Pomaikai.

MAHELE VI.

Ka Arimatika Kamahao.

J. M. POEPOE.

 

Waiwai Haule.

            Ma ka la 23 o keia malama, ua haule ia kua EKE ILI paalima, mawaena o ke Alanui Likelike a me Waikiki, @@ eke eleele.

            Aia iloko o keia eke, he wahi eke uuku kekahi, me na waiwai makamae, a pela pu me k@ eke Ili nui, aia iloko o ua eke ia @@@ @@u holoku kekahi.

            O ka @@pa e loaa ai a hoihoi mai ia’u e loaa no ka uku makana kupono mai a’u aku.  E loaa no au @@@ @@ai@@@@ipo.

MRS. ALOALOUA.

Mar. 27, 18@1. 1w-d.

 

Hoolaha Hookapu.

            Ke papa loa ia aku nei na kanaka a pau o kela a me keia ano, aole e hele wale e kiki i na ano manu a pau ma na palena’a pau o ka aina o Halekou a me Kaluapuhi ma Kaneohe, Koolaupoko, Oahu, o ka mea a mau mea p@ba e ku@ ana i keia, @ hopu ia no lakou a hoopii ia ma k@ kanawai.

MRS. C. I. HIRAM.

Haimoeipo, Honolulu.  Oct. 8, 1890.

3m@.--d.