Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 185, 4 May 1891 — He Moolelo NO De Atanani. Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI. [ARTICLE]

He Moolelo NO De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI.

A ua lilo no hoi.he hoaloha na'u i hilinai ai, aka, nou kana keiki, heaha la ka'ue hana akn ai, e ha'i mai e kuu hoaloha opio, heaha kou makemake a Terevi]a e ha/ia aku ai, E Monaeina, wahi. a Atanani, Hia ka haalele 3ha aku- ia Tareba, a heie mai ianei, o ko'u wahi kuleana w ile iho ia no ia o ka hoomanao ana ia oe i na la au a meio'u luaui e noho hoaloha nna. uia ke un«, he mau kanaka eie ka aahu oke koa kiai, akft, he mau hora wale no elua i hala ae nei, aia hoi, ua hoola wa ia mai Ltt ko'u onohi ike ine na haawina haaheo o ua kulana la, a i loaa ole hoi ia'u he wahi kuleana iloko o laila. Alaila, e ke kanaka epin, wahi a Ter*evlla, he hanwina haaheo io no ua kulana -la a ko;i noonoo e kaumaha la no k i loaa oie ia oe he ku leana ilail*, ; aka. e kuu hoaloha opio, e loaa ana no ia oe de kulana e hiki aku ai oe ilaila, A e like me ka'u i hoike mua aku ai ia oe, aole oe e lilo i k«»a kiai. aole hoi i ka hanohano o keia ke olee o e'lil® i alakai no kekahi mnu hana kauaana a wiwo ole, a i ole ia, noho oaha iloko o ka oihana koa me ka hoopono no na makahi ki elua, alaila, q kūu hoaioha opi«, e loaa. auanei ia oe ka hanohano'o ka lilo ana he koa kiai no ka puali aahu eleele. Ua haawi aku la ke koa opio i na kuuou poo hoomaikāi ana bo keia mau olelo a kapena Terevila me ka pane ieo ole aku. a liuliu ko iaaa noho ekemu ole ana, ua kam» ilio hou mai la o Terevila: E ka opio, wahi a ua Terevila la me ka leo okalakiala, nia na ano hoaloha mawaena o'u a me kou ma kuakane, ke hoomanao ae la au i kahi kupono loa nou e noho ai, aka, e kuu healoha opie, o ka mea pilikia wale no, aole paha ee i lawa loa me ke dala ?

TJa hanu Kaumaha ae ua opio la i ka wa a kapena Terevila i hoopuka ai i kela mau-olelo, a liuliu pane m.ii la ow: Aole no au i manae nui lo \ no ia mea he dalr. _ Alailu, ua pono, ua like pu aku la oe me a'u ma ia nieā, ua hoea mai au i Farisa nei me na walii <l i la kalaalia ira!e no h<» eha, āka» no keia kuu hoaloha opio, he niea heWa ofe na kapena Terevi]a ke Oielo ae, ua lawa oia "me ke elnla e hiki ai ke kuai i ka halealil o Louvre. ; Ua hoomaha ibo ka nini'i ana o 'nā pokaka huiln o k<» Atanani mau noonoo, a haawi ae īn ia i na apono ana no kona hoolilo ana aku i kona lio, a na losa hoi iaia he eha dala kalaunu oi ae i ko knpena Terevila wa i komo mai ai īloko o Panea. I Wahi hou a kai>ena Terevila, e ■ ,■: > . ■ * v kakau aku ana au he leta hooiauna liaoe i ka luna nni o ke kula aln Acedera : , a ka la at>opo e k<jmo r aku ai oe no laila, nialalo- o.na lilo I e kapena Terevi!a. E aeiuai e kuu hoaloha opio no keia wahi a pana I hana, ke alahele mua e hehi aku ai

|i na anuu oke hulnim koa. * i Malaila e a'a ia ai oo ike kau lio ke kakel(s makakila, a mc. n.i lola ! |»o a paii.o ko- oihanA ko«, a oiai i maloko o kehl knla, e hoike tnau i Liiai ia'u i ke Jino o kou noiio ana a mo kou Hiau pilikia' nm ke kino, a o ioaa no īa oe na niea a nan. Ke Hnnwi aku nei au i na hoemaikai ana non e Monasina knpena no ka hanohano aū i hookau utai nei umiuna o r u; aka, e knpena Terevi!a, ua knuniaha loa ia au nq kela IcU) i nalowale ai. a kuu makuakane hm i haawi mni ai ia'u no ka haawi ana aku ia oe, wahi a ke koa Atanani. Ae e ka opio. aka, he mea mau bo ia oka halawai ana ma na alahele e like me Reia nei l:e ano, wahi a kapena Terevila. Ao I e oia i nalowale maoli mai ia'u aku e Monasina kapena, aka. J he heokahi wale iho no. uji aihue ia oia mai ia'u ak j . wahi a Alanani i pane mai ai. Alaiia. me kela Aiau olelo a ua | koa opio 3a o ka lio olohe, hoomaikeike aku la oia i ua mea a pau o pili ana iaia ma kahi kauhale o Muna a me k<»na halawai ana ke kanaka malihini kamahao i maopopo ole iaia Ka inoa. He mea kamahao loa keia, wahi [ a kapena Terevila, ine ke ano pi-1 hoihoi mahope iho o kona noho eke ;! mu ole ana no hookahi minute, u.i ! hoopuka ae nei oe i kuu moa nie ' ka leo nui.' Ae eka Monasina, iui

af! au i kou inoa i men 0 lohe ni kela kanaka iima eleele, alalla-. e kapena Terev4lfi. ua hewa anei an ma ia mea ? Ho ! o Moi>nsina knpeai aole loa ! O Ka inoa e like nn» kou, lie pm}puu haokihi k «u e liaahpō ai, m;i k»4mmare airrH n«i enemi e ahii kue mai ana i kt»u n'.ahele. a .an9 e knpenā ke tttai \ i anei i ka'u uiau 01010. j . Ae e kuu hoa!oh.x onio. aka. <v hoike mai n« kela kenninmna ma-ji-hini. ina paha he ano mokh keiahi ma kona papalin:i ?:!:au ? wihi a Terevila. Ao e.ka Monasina, he ano f.nalina «aa k©na oap-iima, n:e he la, ua ku pahi'a ia e ka poka, wnhi ;« Ataaani. He kanaka oj;io paha ? wahi a ke kipena. Ae e ka Mona^hm. 1»-ihi a pilulei anel ];o •a kino. Ae. Ano haikea a iiikon anei kona naoaiaa ? . Ae, ae eka Mon 1? ni, ika, he ano pili an?i oe i kela ka*-;aka, a i ua kamakina paha oe ieiia ? A—e Monisina kapema, wahi a ka opio i heemau aku di, ma ka 4nea -o «a.lax»i - -k a nei att.i ka'u olelo, ina oia - o loaa hou aku ana ma keia tu ja aku. e hoouna aku no au iaia no lalo oka Hell. : Ua haawi aku ke kapena i na nana pono an i ina'una o ua koa opio la, iaia i hoo;>uka ae ai i kela i mau huaolelo liope, ano kekahi insiu minute mahope-mai. ua ninau hou aku la o'a: E kali ana anei oia no wa hine ?

e ke kapo.na, aka, ua haalele koke iho ola ia Muna niahope iho o ko laua kukai olelo ;ma ua hine la, aim lohe mai au mai ka ona hotftle rrr:i : t ua huli hoi ■ koke mai oia no Parisa noi, wahi a Ata^ nani- i • • ' Aole ;inei oe i inahu'i iki aku i ka laua mea e kainaiiio ana ? He hookahi tfai<r no a'u mea i hoomaopopo loa aku, oiu ho ka h)a wi ana aku o ua kanaka niaHhini nei nia ka luna o kf:]a wahine he wahi pahu nuku me ke kauoha pu ana aku i ua wahine, aole e wehe i na pahu la a hiki i kona kaa* nna nia kola aoau oke kowa o oia hoi kona hoomaka a?m aku e hehi ia i/;»iana. A-ha ! i\ahin- Polekano ;u.f i oia i km: ike a!oi, n i:a mnojK>po anei ia'oe ka -noa <> ua vv;)hine la ° IMa-pahn, aka; o kona inoa n'u i loho aku a> i u.i knn k.: la i ka o!t--loani ; U Mle lel