Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 209, 5 June 1891 — Page 3

Page PDF (1.02 MB)

This text was transcribed by:  Ana Bel
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

NU HOU KULOKO

Ua nalowale kekahi lio ma ka a 15 iho nei o Mei, kona ano. he lio hulupala lae keokeo, aole i kuni ia. O ka mea a mau mea paha nana e hoihoi mr i ua lio la, e loaa no iaia ka uku kupono, ke heihoi pololei ae ma ke Keena Kuni Pila ma na'e ae o kahi Kuai Buke o Sona.

 

I na Luna Lawe Pepa o KA LEO O KA LAHUI, ke ha'i ia'ku nei ka lohe ia oukou, ina he mau helu koe o ka la 3. 10,20 o Aperila, a me ka la 5 o Mei nei. o ka nupepa KA LEO, ke kauoha ia aku nei e hoihoi mai ma ke keena nei.

Ma ke kauoha.

 

He leo kauoha, ke hai ia aku nei i na mea a pau e lawe ana i ka LEO a me ka Outo. e hookaa koke mai i ko oukou mau koena i koe. E hoolohe i keia leo. o i mai auanei no hoike mua ole ia aku ka hewa.

Ma ke kauoha.

 

I ke kakahiaka o nehinei i ku mai ai o Iwalani.

Aohe a kakou luahine aikanaka o keia la, ua eha ka ai i ka umli ia ana e Saribano.

O Hawaii a me Kamehameha na hui e kinipopo ana i ka la apopo ma Prikoi Kuea.

O ke poho o ke aupuni mamuli o keia pauahi, he $14.500, a na ka lahui e auamo i keia poino nui.

Ua hoolele mai o David Trask i ka la iho la inehinei he elua owili lei maile o Koiahi no ke ola o kana ipo nei, (LEO). Owai hou ae.

O na kii o na alii aimoku a pau. oia kekahi maloko o ka pahu mabala o ka pohaku kihi o Kaukeano hou i hoomoe ia ai i ka Poakolu iho nei.

Ua makemake ia na lala a pau o ke Kaawai Helu 4, mai ke nui a ka liilii, e akoakoa ae ma ko lakou hale kaawai me ka aahu piha, i ka hora 4:30, o ka auina la apopo.

Ua hoopahaoaho ia ko makou poe heluhelu ma ke kakahiaka o nehinei, i ka like ole o ke peo olelo me ke kumu olelo. E mea ka hoi kau i piha poabi o na lima. e kala mai e ka makainaka.

He kai kukui nui ko ka po o ka la apopo e malama ia ana e na kinaiahi o Honolulu nei, no ka hoohiwahiwa ana i ka Moiwahine, ke ku mai ia po nialuna mai o ke Kalaudina.

Ua lobe mai makou, ua hoouna ia aku o Mokolii e lawe i kekahi palapala na ka Moiwahine i Pukoo, Molokai, ma ke kakabiaka onehinei; oiai oia i ku mai ai a holo ho uno me ka lele ukana ole.

Eleu no hoi na hauinana kula kaikawahine i ka la inehinei. oiai lakou e kuupau ana i ko lakou mau kileo kani, maemae na mea a pau. maloko o ka luakini o Kawaiahao ilaila makou a ua ike maka. hela ekahi unaopopo.

Ma ke kakahiaka Poalua nei, ua hoike in ae la ka lohe i ka Halewai ma ke telepona, aia he Pake ua make mauka o Kapena, ua hoouna ia aku kekahi mau makai e pii e nana, i ka hiki ana aku, ua ike ia ua make i'o, ua lawe ia mai a ka Halewai, mailaila aku a kona lua kupapau.

 

UA HALA O HON. G. B. PALOHAU.

Ma ka la 27 aku nei o Mei, ma Kalaupapa, Molekai, ua kipa ae la ka anela o make i ka hale kino o Hon. G. B. Palohau, a kaili aku la i ka hanu ola mai iaia aku, a waiho iho la kona kino lepo no ka lepo.

O Hon. G. B. Palohau, oia kekahi o na hoa kau kanawai o ko kakou nei aupuni, a he kanaka kalailaina naauao hoi, a ua noho oia iloko o ka Ahaolelo i kekahi mau kau. a he keonimana i mahalo nui ia oia.

Aka, mamuli o kona loaa ana i ka ma'i hookaawale ohana, ua haawi mai oia iaia iho malalo o ke aupuni, a hoi aku la no ka aina a ka ehaeha i noho ai, a ua noho oia malaila me ka hoomanawanui, a hiki wale i ka wa a ka anela o k amake i hiki mai ai ona 'la.

O kona mai nae i make koke ai, oia no ka fiva la grippe, i kona loaa ana i kela mai ano hou, elua la wale no a me ekolu po, a kuu aku la koua luhi, pau ka auwe ana, pau hoi ka ike ana i na ehaeha o keia ao, a moe aku la ika moe kau a ka Hooilo.

He kupa, he kamaaina oia no Kauai o Manokalanipo, he aloalo kuaua no Hanalei, a he ihupani hoii no ia kualono.

Ae, e ke ahi lele o Nu'alolo e, o Hon. Palohau, ua nalo o'a mai a oe mai.

E ka wai ula iliahi o Makaweli e, ke uuina mai la ka wai o Namolokauna, ke painauma mai la ka auhau o Makuaiki, o na hala o Naue i ke kai, ke puolo mai la i ka wai Kuauhoe, ke hoike mai la o Kaupu i ka luuluu, aia o Kalalea la ke au ala i ke kai hanupanupa me ka puolo walmaka.

Luuluu wale oe e Kalibiwai, liha liha wale Anahola, e ka noe halii i Keloa e, e ka ulu kukui i Plaa hoi, e ka pii'na ku ha lo i Wahiawa e, eia ka ukana la e haawe ai e Niumalu i kaha one, ua hala, ua hala, ua hala loa i ke ao hoi hou ole mai, o Hon. G. B. Palohau.

Auwe, aloha wale ia keikei papa o ua aina la a ka nani a me kam ai kai i noho ai.

Aka. e hoonani ia ka inoa o Iehova, nana no i haawi mai, a nana no i lawe aku. O makou kekahi iloko o ke kumakena ana nona.

 

AUWANA A AIHUE LA PAHA

Ua nalowale aku mai kahi o ke Kanikela Iapana, alanui Nuunanu. kekahi lio ano hulupala hauliuli, he 8 makahiki, he 15 ana peahi linua ke kiekie, a he kiko keokeo mawaena o na maka, paa eha wawae a pau i ke kapui hao. O kekabi mea e hoihoi mai ana, a e hoike mai ana i kahu e loaa ai, e uku ia no me ka maikai kupono, ma ka hole ana aku ma ke keena kanikela lapana.

Mei 18, dots.

 

OLELO HOOLAHA

E ike auanei na mea a pau eia ma ka Pa Aupuni lio o Makiki kehahi mau lio; hookahi ho kane, hao kuni @@ F, akau, ale kea wawae keokeo 4; hookahi lio wawihe, lae kea ulaula wawae keokeo hope hema kiko keokeo hope akau, hao k uni JK. Ua komo mai keia mau lio i ka la 11 o Me@ makahiki 1891, a ina aole e kii mai ka poe noua keia poe lio alaila e kuai kudala ia aku no keia mau lio ma ke la 23 o mei.

J. KALEI,

Mei @ 3ts-d. Luna Pa Aupuni.

 

NAWAHI ME HUNTSMAN!

NA LOIO LAHUI!

Ua makaukau maua e kokaa aku i na poe o ka Lahui i loohia ia e na pilikia kivila e kewa paha; a e koi a e hoopii aku ma kekahi e ia mau ano imua o na Aha Kanawai, mamuli o na uku i aelike ia. Aia no ko maua keena Loie ma ke kihi akau o na alanui Moi a me Alakea maloko o ke kulanakauhale o Honolulu. Na hora hana mau, mai ks hors 9 am, a 3 pm, ma ka Posono nae, e pau ana i ka hora 12 m.

O na hana a na aina, mahele aina a me ke kaha ana o na kii a me na palapala aina a pau, ua waiho aku maua na ka Loea Ana Aina a Civila Enekinia kaulana R. W. Wilikokie lawelawe, a e hooko nae ka eleu.

No na mei i koe, e kipa mai no ma ko maua keena nei e kuka pu ai. O maua no me ke aloha,

J. Nawahi me D. L. Huntsman.

Honolulu, lune 3, 1891. 208-dtf.

 

Kauka Pake Akamai!

DR. LEONG KANG TONE.

MAKAUKAU OLA E LAPAAU I NA MA'I A PAU O KELA A ME KEIA ANO, ME KA ELEU A ME KA HOLOMUA.

 

HE OLUOLU KA AUHAU.

KEENA OIHANA:-aia ma ka aoao ma Ewa iho o ka halekuai Puaa, e ku nei ma ke kihi o na Alanui Kamika me Hotele.

 

HE PALAPALA HOOIA.

Honolulu, April 29, 1891

Owau o Chn Sam lau, no ke kulana kauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu Ko Haawaii Pae Aina. Ke hooia, a ke hooiaio aku nei au inua o ke akea, ua ike au a ua maopopo ia'u a ke haawi nei au i ko'n mahalo piha ia Kauka leong Kang Tong e noho nei ma Alanui Hotele Honolulu, no ka mea, na lapaau oia ia'u a na ola au mamuli o kana mau lawelawe akahele ana, oiai o ko'u ma'i he akepau, a he popo hoi ma ka olelo kahiko. Ke noi aku nei au i ka poe a pau i loohia me kela ano ma'i, e hele ae iaia, a e loaa no ke ola. Ua loaa au i keia ma'i mai ko'n wa opio loa mai a ua aneane he 4 makahiki o ka hoomailo ana a keia ma'i i ko'u kino, aka, ma keia wa na loaa ia'u ke ola maikai loa. E hele ae e ka poe i luuluu a kaumaha.

Mei 12, 1891 lm.-d.

 

Kuai Kudala

Pa-Hale ma Kalihi, Honolulu, Oahu.

Ua loaa mai ke kauolua ia'u e kuai aku ma ke kuai kudala akea, ma ko'u Keena Kudala, ma Alanui Moiwahine, i ka.

POAKAHI IUNE 29, 1891, HORA 12 M.

He 26 man Paa aina Noho Nani, Mawae na o alanui Moi me Beckley, he aneane hapaha mille ma Ewa aku o ke Kula ka mehameha. Ua mahele ia keia mau apana ma kekahi ano, a me ka nunui ku pono e hiki ai ke k mo mai iloko o ka li ma o kela a me keia mea ka loaa ana e like me ka makemake, kekahi home no lakou ponoi iho iloko e na palena mamao kupono i ka piko o na wahi hana o ke kulanakauhale.

Ke kulana a me na pono lehulehu e ae o keia mau apana aina, na hiki ole ke hoohalike ia me na aina e ae o keia ano i kuai ia iloko o keia kulanakauhale i na makahiki i hala e aku.

O ke ano o ka waiho ana o keia mau aina, ma ka waha aku o ke awawa o Kalihi ma ke kiekiena kupouo, ua lora mau ke ea oluolu maikai a me ka maikai mao li no o ka noho ana.

E huli ana keia mau aina pa-hale a pau i ke alanui Kalilu, he 55 kapuai, oia noi ke alanui oi aku o ke akea ma na wa hi e pili kokoke ana i ke kulanakauhale o Honolulu, a e holo ana hoi mai aianoi Moi a puka i alanui Beckley.

Aia malalo iho o ekolu minute ke hele wawae aku a loan keia mau apana aina mai kahi o ke alanui kaahao (Tramear) e pan ai.

Ka wai. E hoomoe ia ana he paipu kemu wai, he 8 inilia ke ana-waena e hoonoe ia ma ke alanni Moi, mai na hoo moe ana paipu o ke aepuni, e hoia ana i ka lawa i ka wai. Ano e loaa no ka wai mai ka pa kula Kamehameha mai.

E ike ia no kekahi palapala kii aina o keia mau hale pa hale ma ko'u Keena. Kahi no hoi e loaa ai na hoike i makema ke in e ninau aku.

Ke ano o ke kuai ana. Hookahi hapa ma ke dala kuike, ke koena iloko o hookahi makahiki ma ka ukunauee o@ keneta pa-haneri i hoopea ia ma ka moraki.

O na lilo o ka palapala kuai, me ka mea no in e kuai ana i ka aina.

JAMES F. MORGAN.

Luna Kudala.

Honolulu Mei 29, 1891. 204-dtf.

 

Kuai no ka Manawa

HE ELUA PULE WALE NO.

HE WAIWAINUI!

HE WAIWAINUI!

 

Na Kalakoa, - - - mamua 10 i-a no $1.00, i keia wa 16 no $1.00.

" Kawela - - - - - " 2 kea. Pakabi, " 3 no 50

" Vikolia - - - - He .75 keneta o ka apena hookahi.

" Kakini wahine eleele " .40 keneta paa, " .25.

 

A HE LEHULEHU WALE AKU O NA MEA KUAI I HOOEMI IA KE KUMUKUAI A HAULE ILALO LOA, A NA OUKOU HOI LA E NA MAKAMAKAE WAE

NO OUKOU IHO.

 

Ilo keia kuai ana a makou, e hoolilo aku ana makou i ko makou mau waiwai no ne kumukuai hoemi. E hoomaka aku ana keia kuai ana mai ka POAKAHI aku, ka la 4 a ka la 18 aku o MEI nei.

S. EHRLICH.

Kihi o na alanui Papu a me Hotele. Mei 6, 2w d.

 

KUAI HOOPAU NUI

Mai keia manawa aku a hiki i ko Makou hoonee ana aku iloko o ko makou

HALEKUAI HOU

Ma ke Alanui Papu, -(NA HALE BURUA

E hoolilo aku ana Makou i ko Makou waiwai a pau o na ano Lole:

"NA LOLE NANI,

NA LOLE I HUMUIA,

KAPU A ME PAPALE

PAHU LOLE, a pela aku

No na Uku Hooemi Loa nae.

Egan & Gunn.

ALANUI MO kokoke i ke ALANUI PAPU. tf-d.

 

HOOLAHA HOU

B. F. Ehlers & Co – PAINAPA.

 

Helu 99, Alanul Papu.

IA OUKOU E NA MAKAMAKA A ME NA HOALOHA, OIAI HOI, UA

makaukau makou i ke kuai ana aku ia oukou i na lako lole wahine o na ano Staila a pau; oia hoi-

Na Silika hou    Na Sateen hou

Na Mikilima hou             Na Lihilibi hou

Na Lihilhii keokeo hou                Na Lihilihi kau lole hou

Na ano Mamalu hou loa             Na Paku Pukaaniani

Na lole hou o na wahine             Na lole o na keiki liilii.

Na lole o kela a me keia ano e loaa no ia oukou no na kumukuai haahaa loe.

E kipa mai e na makamaka, i hoopau ia ai ko oukou kanalua no ka makou kuai hoopoho aku ia oukou. Owau me ka oiao,

tf-Daily. B.. F. Ehlers & Co.

 

Papale! Paple!! Papale!!!

E Loaa no maanei na

- Papale –

Maikai o na ano a pau

Na PAPALE i hoonani ia a hoonani ole ia-

I loaa ole ka lua ma keia l'ae Aina, a no na la hoomanao Kulaia, e loaa no in oe ina na kumukuai haahaa.

Ina oukou e kuai i na PAPALE ma ko makou halekuai nei, alaila, e lona no ia oe ke kaulike.

Nolaila, e kipa mai io makou nei i hoopauia ko oukou kuhihewa

C J Fishel.

Mei 19, 1891 196-tf-d.