Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 238, 16 July 1891 — Page 3

KA LEO O KA LAHTI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

NU HOU KULOKO

 

            He mau puaa opio no ke kuai aku, aia ma ka aina o Kapohulu, ma ke alanui mawaena o Waikiki a me Kamoiliili, e loaa ai, ina e makemake kekahi e hele malaila.

 

            He leo kauoha, ke hai ia aku nei i na mea a pau e lawe ana i ka Leo a me ka OIAIO, e hookaa koke mai i ko oukou mau koena i koe. E hoolohe i keia leo, o i mai auanei no hoike mua ole ia aku ka hewa. Ma ke kauoha.

 

            Ina Luna lawe pepa a pau o Ka Leo, ke hoike ia aku nei ka lohe ia oukou, i na o ka luna, a mau luna paha o oukou he koena p@ pa kana o ka la 1 @ Iune nei, e hoihoi mai i ke keena nei. Ma ke kauoha.

 

            Ua hookuu ia ka Hon J. E. Bush i ke ahiahi o nehinei imua o na Jure Hawaii 9 kue ia 3.

            O ka pono ke hana ia, a haule mai na lani, o ke kaupaona kupono oia ka makemake o ke Akua.

            Nui ko makou mahalo ia Kimo Kalo, no kona eleu ma ka hoomaemae alanui, a ma ka ihepa hoi @ Kaanaana. 

            Kakou i ka upena kuu e-, ua malino ke kai, hookahi no mea hewa, o ka lohi mai o ka elepani a ka kou mahope.

            Ma ka la apopo e au aku ai ke Kinau no kona mau awa mau, e haalele iho ana oia i ke awa lai o Kou nei i ka hora 2 p.m.

            Ma ke Zealandia i au aku la no ka Ipuka Gula o Kaleponi, ua hii aku la oia maluna o kona oneki, he 8151 leta a me 2705 nupepa.

            Nui a lehulehu na Keonimana a me na Lede, i kau aku maluna o ka Iwalani i ka poalua nei, i hele aku nei ka e ike ia Hiiaka i ka poli o Pele.

            Owai keia poe lekeona e lalama hele nei i kauhale i na po a pau he ane paha eia iwaena o keia poai kela piko pau iole kahi i hoohele pu ai.

            I ka Poalua nei, i haalele aku a@ka mokuahi Auseteralia i ka Ipuka Gula o Kaleponi, a au mai la i ke kai loa ne ke kaiaulu o Hawaii nei.

            Ua lulu aloha iho la kekahi mau hoaloha Hawaii o Rev. H. H. Paleka he $166. mamua o kona haaiele ana iho i na kapakai aloha o Hawaii nei.

            Ua hoomalamalama ia ka Hale Leta i ke@a mau po, no ke ano h@nohopo paha i na hana a ka aihue e holapu mai nei. Aohe he hewa o ka makaala.

            Ua hookohu ia aku o E. Kaaloa i Lunakaaawai no ka Apana o Koloa, Kauai, ma kahi o Maioho i haalele mai i keia ola ana, a o S. Kaui no Waimea.

            Ma ka uhia @ la ke kahi pukiki hana ka uwapo ma muli o ka haule ia ana o ka mana ma@ nui o Keka@ o kona maa wawae me ka pauku hao a paki @la. Ma ka Poalua iho nei i loaa ai kela poino iaia.

            Na Rev. C. M. Hyde me C.P. Emerson e malama ka haipule ma ka Luakini o Kawaiahao, oiai ke kahu i hala aku la i na aina e, e hooluolu ai no kekabi manawa.

            Ohuohu pono o S. D. Fuller i na lei onaona o Hawaii nei, aiai @ haalele iho ai i na aekai aloha ou e Hawaii, a huli hoi aku la no kona home, ma ke Zelandia o ka la inehinei.

            He 18 ka nui o na ma’i i lawe ia no Kalaupapa a me Kalawao i ka Poalua nei, a i waena oia poe o Kaiwaokalani. Kaikioewa a me. Ikua, he pu’lii nou e Hawaii, aia aia aku la i ka heana hope loa.

            Auhea oe e kela luna lawe pepa hoopunipuni nui wale, e hoopau oe i kau mau hana imi-epa, a i lohe ole oe e, imi aku no ke pa’i a kou wahi e loaa ai, hanai aku. E malama i ke alelo.

            He ku a ua ko ke kakahiaka onehinei a ia makou hoi imua o ka Lahui, oia ka wa awakea, i wehe mai ai i na paia lani, a hoomanao ae la makou i keia mau wahi lalani mele: Ia oe e ka la e alohi nei Ma na welelau a o ka honua Hoike ae oe i kou nani I ka malamalama oi kelakela.

            Ua makemake ia o C. K. Haole e hele mai ma keia keena i keia la ina he mea niki, no ka mea, ua hele mai o Kamai e koi i kana dala i uku ai ia Haole, i ka la 9 o keia mahina, a ua haalele honwa mai@ i ka lawe ana i ka pepa. Ua lohe wale makou he poe hoopono ka Mamona, eia uae ka mea hilu o ke noi mai i ka pepa, a hu aku la mahea la ka hoopono.

            O ka hana nui a kekahi poe o ka la, o ke kamailio i ko hai kuleana, e i ana, mea no hoi o mea, a mea no hoi o mea, aohe e nana iho i ka oiwi, aia iho no hoi imua o ke alo ka nahesa e hoola mai la i na mea nani. He mea pono i ka poe e noho ana iloko o ka hale aniani, ke noho malie, o hailuku ia aku auanei i ka pohaku naha na ipuka aniani o ka hale ona e ke taata o na aina e.

Kauka Pake Akamai!

 

DR. LEONG KANG TONC.

 

MAKAUKAU OIA E LAPAAU I NA MA’I A PAU O KELA A ME KEIA ANO, ME KA ELEU A ME KA HOLOMUA.

 

HE OLUOLU KA AUHAU.

 

            Keena Oulana: Aia ma ka aoao ma Ewa iho o ka halekuai Puaa, e ku nei ma ke kihi o na Alanu@ Kamika me Hotele.

 

HE PALAPALA HOOIA

 

            Honolulu, April @9, 1891.

            Owau o Can San Lan, no ke kulana kauhale o Honolulu, Mokupuni o Oal@u Ko Haawaii Pae Aina. Ke hooia a ke hooiaio aku nei au imua o ke akea ua ike aaa ua maopopo ia’u a ke haawinei au i ka’a mahalo piha ia Kauka Leong Kang Tong a noho nei ma Alanui Hotele Honolulu, no ka mea na lapaau oia @ a na ola au manuli o kapa mau lawelawe akuhele aaa@ oiai o ko@ u ma i @ akenaa a he papa hoi ma ka oleio kahiko. Ke nei aka nei aa i ka poeapau @oohi@me kela aao ma’i e hele ae iaia a e ioa no ke ola. Ua loaa aa i keia @ maii m@ai ko’u wa epio loa mai a na aneane he@ makahiki o ka hoomailo ana a keia ma’i i ko’u kine aka ma keia wa na loaa ia’u ke ola maikai loa. E hele a@e ka poe @ a kaumalia.

            Mei 12, 1891@

OLELO HOOLAHA

            Ke hoike ia aku nei ka lohe i na mea a pau, eia ma ko’u wahi noho kekani lio ahinahina me ka hao kuni CPI. O ka mea nona keia lio, e pono e kii koke mai, me ka uku pu mai i ko’u mau lilo a pau loa. E au o hala auanei na la he 15, lilo loa ia’u keia lio. E loaa no au ma’kahi o Samuel Nakuia. John Ua. Auwaiolimu, July 6, 1891. 231-6td*

OLELO HOOLAHA

1. E ike auanei na mea a pau eia ma ka Pa Aupuui o Makiki nei kekahi lio k, keokeo kikokiko kua nalo huelo poomuku hoailona kuni ano e ak uha hope.
2. Lio k ulaula hauliuli kiko keokeo ma ka lae e 2 wawae keokeo hope hookahi wawae keokeo mua hema kiko keokeo ma ke kua aole hoaiiona kuni.
3. Lio k ulaula lae kea elua wawae ke@ hope 2 wawae eleele mua hoailona kuni ano e ak uha hope.
4. Lio w ulaula kiko keokeo ma ka lae kikokiko keokeo ma ke kua 4 wawae eleele hoailona kuni C. J. ak aia ma ka aoao akau o ka ai.
5. Lio w ulaula lae kea 4 wawae eleele huelo poomuku hoailona kuni ano e ak uha hope.

O ka mea a mau mea paha nona keia mau lio e pono e kii koke mai ina aole e ki@ koke mai a hala na la he 15, alaila e kuai kudala aku no wau ma ka la 18 o Iulai M. H. 1891 awakea Poaono hola 12. David Kaoao 231 6ts-d* Luna Pa Aupuni.

 

I ka Poe Lawe Nupepa

            Ke poloai aku nei makou i ka poe heluhelu e lawe nei i ko kakou nupepa, e makaala mai i ka hookaa ana i ka uku o ka Nupepa ma ka hebedoma, a e malama i na palapala hoo kaa mai na luna aku  nona na inoa i hoike ia ma ke poo o keia Nupepa. No ke paewaewa o ka hookaa ia ana o ke dala, a me ka hoohiki loa ana mai i ke keena nei, na hooholo makou ma ka hebedoma ka hookaa, i mama ai ka hookaa ana a ka mea e lawe ana, a i maopopo mau ai ia makou, i kela a me keia hebedoma ka poe i hookaa mai a me ka poe i hookaa ole mai, a ina ua hookaa me ka loaa aku o ka Palapala hookaa mea hoi e maopopo ai ke ulu ae ka nele o ka mea heluhelu ke okiia aku ka nupepa no ke kaa ole ma o na luna ae alaila no na luna ka hewa aole no ka mea heluhelu a ina aole io maoli no na luna ka hewa alaila e kala ia makou no ke oki ana aku i ka poe hookaa ole mai  i  ka lakou nupepa. J. E. Bush

OLELO HOOLAHA

            E ike auanei na mea a pau eia ma ka Pa Aupuni lio o Makiki kekahi mau lio k eleele kikokiko keokeo ma ka lae hoailona hao kuni ano-e ma ka aoao ak ma ka a-i hookahi wawae keokeo hope ak lae hao ano-e uha hope hema hao ano e hou kha hope ak. Lio w lokia elua wawae keokeo hope, lae kea elua wawae eleele mua aole kuni.        

            O ka mea a mau mea paha nona keia mau lio e pone e kii koke mai a ina aole e kii kole mai a hala na la 15, alaila e kuai kudala aku no au ma ka la 25 o Iulaihora 12 awakea. David Kaaoao 235   Luna Pa Aupuni ts*

AUWANA A AIHUE IA PAHA

            Ua nalowale aku  mai  kahi o ke Kanikela Iapana  alanui  Nuuanu  kekahi  lio ano hulupala  hauliuli  he 8 makahiki  he 15 ana  peahi  lima ke kiekie a he kiko  keokeo mawaena o na maka paa eha  wawae a pau  i ke kapuai  hao.  O kekahi mea e hoihoi mai ana a e hoike mai ana i kakahi e loaa ai e uku ia no me ka maikai kupono ma ka hele ana aku ma ke keena kanikela Iapana. Mei 18. @d5ts.

OLELO HOOLAHA

            Ke hoikeia aku nei ka lohe i na mea a pan eia ma kahi noho o ka mea nona ka inoa malaleiho kekahi lio kane lae kea @umauma keokeo me ka hao kuni. O ka mea nona keia lio a mau mea paha e @pono e kii koke mai  me  ka uku  pu mai  i ko’u  mau lii@ a pau a me ka uku o keia hoolaha ana E au o haia ananei na le he 15 o ka lilo no ia o keia lio ia@. J. ALAPAI

Kapalama Honolulu, @

$5.00 MAKANA

O ka mea a mau mea paha @o leaa ai kuu lio kane ahinahina pona ka hao kuni W D ma ka uha akan hope a ma ka aoao hema o kona a-i ua hoailona ia penei: ZZ. E loaa kela makana i ka mea nana e hoihoi mai ma ke Keena o ka Leo. Inlai 7, 1891. 5ts-d.

Hale Hana Wai

Momona

Wai Aniani

            Sam Lad me John Graee ne Ona

Ka poe wale no na lakou e hana nei

NA WAI HOOMAEMAE KOKO KAULANA oia hoi ka.

SASEPARILA

A ME KA

WAI-HAO

NA WAI MOMONA AWAPUHI SASEPARELA LEMI WAI PIPII SODAMAOLO SIDA KAMEPENA @

Mutual 330-TELEPONA-Bell  298

            E hooia ia ana ka maemae o na wai a pan. E hookoia no na kauoha a pau loa mai na Mokupuni mai a me ko ke kulanakauhale nei. 231 1 yd

 

AILA KUAI

E LOAA NO MA KAHI O

J. F. COLBURN

(Keoni Kolobana)

Ma ke Kihi o na Alanui

Nuuanu

A ME

Moi.

            E loaa no no ke kumukuai haahaa loa o $2.50 o ka pah@. Hele mai hookahi hele mai elua hele mai no a pau loa.

            Ko oukou hoaloha,

J. F. COLBURN

Honolulu, Iulai 8, 1891. 232dtf

Hale Kuai Wati Nui

HELU 1

No C. Ah Kau.

KA oi o na mea Gula na DA@IMANA  na POHAKU  MOMI  makamae  loa na WAT@GULA na WATI  DALA & C.,  na o@an o kela a me keiaano na lako wehi Gula a me DAIMANA na KOMOLIMA GULA a me DAIMANA na WATI nunui ano hou loa o kela a me ke ia ano na PUPANAPANA a me na lako e ae e pili ana.

            E hoomanao e na makainaka o keia AH KAU no ka mea nana i hana na WATI a me na lako GULA oi io@ o keia Aupuni a i kaumaaina ma kona hale mua i noho ai ma Alanui Nuuanu Holu @37 mamua a oiai n@ hoolilo aku oia i kona kuleana malaila ua wehe ae nei oia he hale hou ma Alanui Moi ma Waikiki iho o ke Keena o ka nupepa Elele a oia no hoi ke Keena oihana mua o ka Hui Alahao Hawaii. E loaa no na mea a pau e pili a@a i keia oihana me ka emi loa a e hana hou ia ma wa@ u me na lako gula me ka hikiwawe a me ke em@loa. E hoouna mai i na kauoha @oia ka Pahu Leta Helu @68

            E naue nui mai a e iko no oukou iho O na mea hou loa wale no @ke @a ole ia ina Hawaii nei.

C. Ah Kau.

 

NAWAHI @

 

NA LOIO LAHU@

 

            Ua makaukau mana e kokua aku iha@ poe o ka Lahui i @loohia ia e @vila a hewa paha a e@ aku  ma kekahi o ia mau ano imua @ na Aha Kanawai mamuli o na aku i ae ike @Aia no ko mana keena Lolo ma ke kihi akau o na alanui Moi a @ Alakea maloko o ke kulanakauhale o Honolulu @ Na hora hana mau mai ha hore@ 9 am a 3 pm ma ka Poaono nae e pau ana i ka hora 12 m.

            O na hana a na aina mahele aina a me ke kaha ana e na kii a me na palapala aina a pau ua waiho aka mana ma ka Loea Ana Aina a Civila Euek@ na R. W. Wi@koki e lawelaue a e heoko me ka eleu.

            No na mea i koe e kipa mai no ma ko maua keena nei e kuka pu ai. O maua no me ke aloha,

            J. NAWAHI me D. L. HUNTSMAN.

Honoiulu, lune 3, 1891. 208-dtf.

 

Kauka Yong Kam

Pung.

(APANA.)

Helu 53, Alanui Maunakea

Ke Kauka Loea o ka

Aina Pua!

            Ua hiki ke h@ola ia kela a me keia an@ mai’i mai ko na kane wahine a me na keiki hili@. O na ma’i ha-no ua hiki loa ia ke hoola ia me ka maalahi. A o na ma’i e ili ana i ka maka pau pu ia i ke ola. Ke hoike ia aku  nei eia ke ola ia nei me ka oluolu pu o kahi anhau. Ka poe pilikia hanau keiki a hele nui paha o ke keo a@paa a lohi paha ka ha@au ana paa paha o ka wain e hele nui mai i o’u nei.

            E KIPA mai @ ka noe i hooluu @lu ia me na naawina pilih@a a ka ma’i a na’u oukou e hooluolu aku.

            KAUKA YONG KAM PUNG

Honolulu, Iune 2, 1891. 206-dsm

Ka Buke Akeakamai.

A O

KE KI Gula

NO KEKAHI MUA MEA HUNA POHIHIHI I HULIIAEKANOEAU O KE KANAKA.

KAKAU mua ia e ka Mea Hanohano DAVID KALAKAUA a me kekahi poe e ae he nui a i Ho@uluia, Houponoponoia a Hoomah@hua hou ia e Levi-i-Levi ole ia ka Akeaka mai Hawaii o ke K@n@turia 19.

Mahele o ka Buke.

MAHELE I

ZODIALOGIA-Hoike Ouli ma na kau lana Mahina.

MAHELE @

N@EV@ALOGIA-Hoike Ouu no ka @la o ke kanaka.

MAHELE III

METRAGARATIMA-KahoikeOuli @ma ka Hoonoho@h Huahelu ma ka Helu Kahala.

MAHELE IV

ONEIRO@OGI

MAHELE V

Ka Papa Ko@ne Hoail@na Pomaikai

MAHELE V@

Ka A@ma@ika Ka@ J.M. @