Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 270, 1 September 1891 — He Moolelo Nanea. NO De Atanani. Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI. [ARTICLE]

He Moolelo Nanea. NO De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI.

| Aole anei pela kou manao eka moiwahine ? i kamailio mai ai o madame Eonaoio. Ae e Conesefcina, o ka'u manao nui īa, aka, owai la ka'u mea, e hoo una aku ai, a owai hoi ke kanaka i aa e lawe ike alahele oka hopo pio ia, oiai, na palena a pau o Faranineit ixa panika ia ena mana alunu o Oadinela. Ae e ko aliiwahine, oia wale no ke alahele a kaua e hana ai, ina nae he mea hiki. wahi aka madame Bonncio. Ae, o ka'u wale no ia i manao ai, aka, owai ke kanaka a'u e hoouna aku ai no keia misiona o ka puahi i lawa me na hilinai ia ana ? wahi hi a ka moiwahme i ninau aku ai i ka madame. E waiho mai i na hilinai ana a pau maluna o'u, a na'u no e lioolau na mai imua o kou ihiihi i ua kanaka la, a ke ole aru e kuhihewa, e haawi pna oe i kou mau hiMnai ana a pau maluna ona. Alaila, e kuu .Conesetina maikai, e lawe mai i ua kanaka la i o'ti nei. a e loaa no iaia na hoohanohano anamaika inoiwahine Ane aku o Farani nei.

Ua ku ae ka madame Konaeio iluna a haalele iho la i ke alo a ka moiwnhine Ane. a ain. ma konā poli ka pahipahi a ua nuiiwahine la i i kakau ia nn i na olelo mawaho o ka wa-hi penoi: "1 ka haku lhīke o l»akinehania: .Ladiina. v ī ka madame Honueio 1 liaalele akn ai 1 ka h::leaiii, na kamoe aku Ia ouv i kona mau kapuai no kv» lau:vhome, a iaia i hooa aku ai. ua ohaoha ia mai la oi i e kana kane me na haawina o ke aloha wahine maopopo. Alaila. hv)olauna niu;i !«>" ae la laua i.i laua iho iloko o ,a kukai! oielo ana, maho]>o iho oko lana kaa I wale ana no kekahi wa laihi» o like! i i

me na mea i hoike moa ia ma na helu ae nei i hala. | A iwaena o ka iaua mao kukai i olelo ana, ualioopuka ia na olelo mawaena o ke kane a me ka i ne me ka hahana, a naia mau paio olelo ana a laua me ka ikaika T ua haalele iho la o monaaiua Epnaeio i ka hale me ka pane hope ana mai i keia mau huaolelo: E ikq hou mai ana au ia oe i keia ahiahi! A hala aku ia ua Bonacio nei, ia wa i luai ae ai ka madame i kana mau nuaolelo o ka hailiill a me ka hoowahawaha, a wahi a ua madame Bonacic la; Aole kela wahi holoholona he kino uhane,'aka, he .Cadinelisa oia, a e kuhi ana paha ua alolia au nona, aoie loa, e hoino a e hoowahawaha mau ioa aku ana au nona, a ma ka oiaio o ka'u mau olelo, e uku ana kela wahi debolo no keia mau hana ana. v

I kela wa aka madame Bonacio i hoopuka ae ai i kela mau huaolelo o ka homo maluna o ka»a kan<v ia wa i kikeke iho ai Kekahi mea maluna iho me ka pa-e pu ana mai 0 ka leo: ' E wehe ae i kahi puka huna, a e iho aku n<~> au i ou la ! 0 ka mea nona keia leo a ka ma koa opio Ajtanani no ia, ka mea hoi nana na huaolelo keonimana i pa* ne aku ai, ia laua i hui ae ai.ho alo a he alo. He wahi kanaka apiki maoii ka hoi kau kane, aole 110 paha oia i ike 1 ka ruia o ke kulana keonimāna oiaio ?

Auwe ! ua lohe ka paha oe i ka | maua mau mea a pau i kamaiiio iho nei ? | Ae eka madame, pau loa ia ia'Ui i ka lohe ia. i | Alaila, peliea la kau hoomaopopo' no ka maua mau mea i kamailio īho noi ? ' j 0! he mau tausaai na mea a'u i | ! hoomaopopo ai; no ka mua. hc nu- | aupo a me ka hupo mii kau kane, I a ma kekahi lioi, aia oe iioko o ka ! j i>oino nui. a'u i haiioK ioa ai h; i j | wi i na kokua ana ma ko;> aoao, j ina aia oe iloko o ka innmhi k:.hi i; ku ai. a oiai. o ka makomauo o ka| moiwahine, oka louu o kok hi knnaka koa, nana h»wr kanu uii • ona awiwi n<» L;idana. • Nolaiia. no ka hooko i kou 'nakomake. eia au ua n»uk?-nka;i e lawe i ka hana, ina o ka a r e ke ola na mea e lona ma : an.i ]Vu ' ma ia nmu hana »na ; l'a pane aku ua opio Mei i keia mau huaololo iue ke kuio a 100 ka f oiaio.