Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 287, 24 September 1891 — He Moolelo Nanea. NO De Atanani. Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI. [ARTICLE]

He Moolelo Nanea. NO De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI.

. Oiai v aiapflaj* p ma, ko la-| \&a |ahi i hiipoi.ai, wab| a Aianani. , . ~! Ua uari& 'kA&ahi mai ,la kahi Pejekdye me ko ano pupu-J ku ana rlw;o;k|p| . «ilaila, ptfh U *e£kt'oia *i kdna sep£ iua &4 &cwb*koiffe ljoj&&dfcj *ittek 4ii. <n» m*Jw y ualiiai wMw Muip j| liē ti6pe m£ thair : E hoolaana aku ana a,u ia 03 imuao kuu haku Duke. me kau mau olelo haahaa o ka paikano $ haakei. | E like me na olelo a ua kanakai aei, pela no oia i hoike aku ai imua 0 ke I)uke. A ia wa i ikeKoke aku ai ua kanaka la i ka hohola ana ae o na he leheiena hainea maluna o kona haku, a liuliu, pane mai la t:a I)uke nei: Aia mahea ua kanaka opio mali-l hininei? O keia nihau ake P&ke, oia k'4 kona kanaka lawelawo >pane aku ai: ' j Aia oia ma ke ala e hoea mai ai aaei ! . ! Ina pela, e hele aku kaua e h\4 tae ua ka&aka opio noi, wahi ake l>uke i pane mai ai me ka ana lho i kona mau «epa ma ka aot ao o kona lio. •; Enioole, liaU mai ua Duko nei me kana kauwa ma ke ala kahi r Atanani e hele mai ana. a mp krs haahiK) # ka makaklla, halawal mua loa ae la ua koa opio nei kc Dukc, ma ka oniu alolia ana mqj ka laua mau pahi. Alaila, juno imia tnai la ke I)u* ! ke o Bak?n<?haina: , manao nui anpi .ka k*ui hua^ ; k: i i hiki mai nei ? ?! 1 j Ao ēke Duke, hana nui, aia I q)awaona o ka moikane av me ka » ua m&komakp iā kou h..nv>hano e kokim mai o like xae j ka manao o keia p&?apala %

; • "'A'naPf o' nra ana ā '' Vi!feif£Vo;ā ixnii ILsvl \ v make^^kie ■■. *••< .>.'i i .. i -<;ij *~;%*>-} *--.*.r )- - M?;? 8 » , W i , #fß' k' (; :i(nMiAlkk« k»lp« l .< aM«*iE&;»idiiirskijie £0* <*&#' sop < <Af<6rt*a»i - * s»^ • «a $:r; b 40.Vptf.(I ,'-3 O'.U " f( JSB#te& gw*sfr&ho > , >f*ipfe)4{b rt»i.-tea «ahAoito»4ii *#i_ a vmUnirtA -j na&^kiAA'o» '&M?-" *WJI • ' '■.\fij ■Js •..'. - •».-V* ■■ fr > ~!1H . At»nftm* , ī - f <! u'~ .-> i« .. ; /< . i.< i .-ii ,1 '

• +ikii"i) Wdlfekj&W©ukfc, ! koa opio ika leta, jftaayli aku ) iaia, k£*pkn&rpti afe& aEti 1 kei i mau wahi rfeto t>ol:ofe: 1 ?, ... ; - •. | :». . *.• A n "E,tawe aku i £eia wa]pii leta, m^i^ |Wu $£u. / i 4 '' 1 '* ■ '' t j■ Mai &#ai mai ke&.leia; ? ,wah!i a ke pane māi ai. ! \ J Aae. o Fk] ,- : * „ ?A , iv>\ : ' Hal ka il&% malāikebtike&&&%&* i īr,a hfihae "ke stla * i Ui haawi akn ke ioi 6pib 1 i:e'ipa, ke kunou aria akHn ~o \kopk poo, a oia bou ka ke , l!)aise i ninai* mai ai: : < Ahe puka aha lioi kela ma umauma o kou iuka ? , Ua alawa wikiwiki iho ke ko& opio ma kahi a ke Duke i kuhikuhi mai aT, a ike io ilio Ia ia, puka io ka umauma o kona kuka, a oia kana i pane koke aku ai i ke Duke: He moku pahi keia ia Kauna de \Vada, iaia i hou ai, ia'u, oiai maua i hakaka ai ma ka la inehinei. ' Aka e ke Puke ua haawi $k.u au iaia me kekahl oka'u mau puupuli hamare helu ekahi, a tia kāana Wadar la e poina ole ai i hk la a paip 0 konk ola ana, ake loaa hou aku oia ia'u ma, keia mua aku, alaila» b hamare hou aku no au 4 kona lafe me kekahi o ka'u mau kalopaa. j Ua akaaka ae ke Duke hiime no keia niau olelo a Atanani, me ka pane pu ana mai: Uaeha ia pahaoe* • , f ' \ . • ' l Aole e ka Miloda Duke, he wahi manuhe'u u\\k« no % ; v Maīnuli o keia hodlo ana aku a Aianani. heluhelu iho k ua Duke la i ka leia, a no kā hapalua :īrinqte wale no, hiooho ae la ia jne kek mau olelo: Auwe! heaha keia ? heaha k» ano o ka'u mea i heluhelu iho la? 1 li ae la ia maluna o kona ka- . uaka.liookom? a a,ku j, Wno koua lawe ( akuiJs# lohte j'i*ka uK>i, ua btili aku oiai na | Ladana no kekahi hana ano nui.