Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 308, 23 October 1891 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. E ike auanei nā kanaka apau, eia tna ka Pa Aupuni o Makiki nei, kekahi lio hele hewa, lio w, ulaula, 4 wawae keok&>, kikokiko keokeo na ke kua T kiko keokeo ma ka lae hao kuni ano-e hope ak. Oka mea a mau mea nom> keia lio, e pono e kii koke mai, o hala na ia he 14 e kuai kuda!a aku no au ke hiki aku ikala 1T o Okatoba 1891. > D. Kaoao : Luna Pa Aupuni. | Honolulu, Okatoba 5,1891. d-3ts. ' Hoalaha Hookapii. iohei «a'ano f*a Ua b<*jifc&ttw£lo» jxm i o Kal|raeo, Kahaleula a ms I*uuo&aiatiK> p» aa eka 202e fa ma'kaPaa, Koo&upoko, Oar ha, ihoeliina&£if iaeu»ua mai ia Ke* lea& lir) ssho. ke papa, loa ia a%u fcoi©h#(*ia o kela ame kei» i malmsa ō iia AjwaaAan*4ft, a o ka meaa mau titea pwka e kae abā i keia, e ia no e maioi» #f«le māua oiau hopd pakh'** hewko }%«likeme ke kuhiku* hi āke lanawai. ,Qj|gpoe a pau e makemakeana e !t(<Mipg>ko o keia Hui, e pono,la%ou e hil6uM|#%ui pu mr3£ra CT. I. BTOAH, a ia, me DAVID DAYtON, a idlemsVKA. • Oira4ao me ka haahaa. 30. I. HIKAM. Honolalu. Oahu. oet. 8.1890. 3ma-d. ___ — KALOA & WAINEE. NA KAMANA HUĪ KUKULU HALE. (Me kauku haaha.) O na kauoha inai na mokupuni mai, e hoauna pololei mai ina mea no laua na inoa maluna ae. a e loaa no maua i kela Hale Houma ke kihi o na Alanui Nuuanu me Kukui maHonolulu. S. K. Kaloa. & Geo. Wainee. w-4ts Sept 11, 18^1. KaiikarYoiig Kam Pung. (APANA.) ' Helu 53, Alonui Maunakea. Ke Ka\ika Loea o ka A.in s a Pua,! Ua hiki ke hoola ia kela a me keia.ane raa ; i, mai ko na kane a me t na keiki liilii. Ona ma'i ha-ao - 4 ua hiki loa ia ke hoola ia me kamaalahi. Aonama'i e pili pau pu ia i ke ola. Ke hoikeia akq nei. eia ke ola ia nei, me kaoluolu puo kahi auhau. Kr ooe pilikia hanau keiki a hele nui paha o ke koko, a paa a lohi paha ka han&u ana, paa paha o ka waiu, e hele nui raai i o'u nei. BftT E KIPA mai * ka noe i hnnliiui luu ia me na uaawina |>nih«<a ka ma*i k a na'u oukou e hoolaolu aku. KAUKA YONG KAM ¥UW. Honolulu 2.1891 • 27-Ml3m» I KA LEHULKHU HAWII Ke hooiaio aku uei ka euea nona ka inoa malalo, ua hoolaia ka'u wahine mai ka pilikia hoomailo a ka ma'i kokopaa. ka'u keiki elua makahiki hoi m&i ka aneane loa luake i ka ma'i emi pu wale no o ke kino, oia hoi ka pilikia ai maloko oke kino. Mai ke ela ana oka ma'i a hiki i keia la, aole ihoea hou mai na piiiliua oīa ano. Ke kono nei au i na makamaka Hawaii o*u e hele ae ia Kauka» Apana (Yong Knin Pung) a e loaa no ka mab" lai kanaīua ma na ano ēlua—-oia ka oluolu o na pi)ikia ; ma ? i ame ka haahaa o «a anhau aiuw 1U kaoian* r. M. ACA.