Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 312, 29 October 1891 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

51A KE KACOHA. HOOLOLI I MANAO IA O KE KUMUKANAWAI. Hc Kiuaawai e lioololi ai i na Pauku 48, 56, sl r , 62 a iue 63 o ke Kuair kao&wai a.e pakui mai i pauku hou I ke Kumukaaawai, e kapaia Pauku 84. E Hooholoia e ka M&i a me lea Ahaolelo o he Aupiini Hawaii. Panka 1. Ma keia ke hooliloia nei ka Pauku 48 o Jte Kumukanawai a penei e I heluheluia ai ua Panku la; w Pauku 48. Ona Bila Kanawai a pan i hooholoia eka Ahaolelo mamuaokalilo ana ī kanawai e waihoia imua o ka Moi ina e apono oia, e kakauinoa oia. a ma ia.mea e lilo ai ia i kan wai; aka, ina aoie oia i kakau inoa, e hou ae oia me na kumu o kona ana maloloko oko lakou buke moolelo, a e .hai hou lakou i ka noonoo hou ana na hoaponoia ua £lla Kanawal e ka elua-hapakolu o na hoa a pau i koho ia o ka Ahaolelo e hoihoi hou ia aku i ka Moi no ke kakauinoaia ana, alaila e lilo no īa i kanawai. Maia mau hana ana a e hoomaopopoia ke koho a&a ma ke kaheaanaina ae me na hoole.A e kakau ia ma ka fouke mo olelo oka Ahaolelo na ipoao na poe i koho ma ka ae a me kafcoole i ka Bila. Ina e hoihoi ole ia mai ke&ahiJßila Kanawai e ka Moi iloko o na la he umi (koe na la Sabati) mahope o ka waiho iaana aku imua ona, alaila e lilo no ia i kanawai me he mea la he kanawai i kakauinoa ia e ia, ke ole naee hiki ole ka hoi lioi ana mai mamnli oka hookun ela ana o ka Ahaolelo, a ina pela aole ia eli loikanawai." Pauku 2. Ma keia ke h©ololiia nei ka Pauku 56. oke Kumukanawai a Penei e heluhelu ia ai na Panku la: Pauku 56. Oke Alii oka Ahaolelo he kane knpa ia no ke Aupuni i 4iiki aku na makahiki he iwakalua-kumamaii ma a i noho ma ke Aupuni no na makahi ki ekolu a he waiwai kona iloko o keia Aupuni i kupono i ka auhau i hiki akui ka ekolu tausani(lala ma>\ aho ae o na hi hia a Pau, a i ole ia, he loaa makahiki kona aole i emi malale o eono haneli! da4a." Paukn 3. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku iM) o ke Kuiuukanawai a penei e heluheUi ia ai ua pauku la: "Paakii 59. 6 kela a me keia kane ku r»a o ko Hawaii Paeaina ina he . Hawaii t \merika, ahe Eurooa palia ma ka ha • nau ana, a ina ua hikiaku kpna jmau ma kahiki i ka iwakalua, a «ahookaa oiai kona mau auhau, a ina ua hookomo oia . , kona inoa maka panainoaonapoe kohp o kona apana aake koho ana ina J Lii oka Ahaolek), ua kupono oia ke koho i na Lii, a ua loaa iaia he kulea im e kohoi na 'Liio ka Ahaolelo, i kela a me keia koho ana, ina nae;"' A e hooiilo ia no hoi ka mahele o ua Pauku la a pesei e heluhelu ia ia: "Alua —līe waiwai ponoi kona ma ke ia Paeaina i kunono i ka auhau ia i emi ole iho ka walwai io malalo o hookahi tausani dala mawalio ae ona hihia a pau, a i olepela, ua loaa maoli iaia keka hi loaa makahiki i emioie malalo o eono honefi <iala iloko o ka makahiki mamua ponoi iho o kona hookomo ana i kona inoa iloko ona poe kupono ike koho." Pauku 4. Ma keia ke hoolilo ia nei ka Panku 63 o ke Kumukanawai a penei e helukeln ia ai ua pauku la : "Panku 63. Aole e noho kekahi i Alii a i Lunamakaainana pana ma ka Aha olelo, ina aole j koho ia malalo a kulike hoi me na hoakaka ana o keia Kumuanawai.'' Pauku 5. Ma keia ke hoololiia ne» ka Pauku 62 o ke Kumukanaviai. a penei e heluhelo ia ai ua Panku la: "Pauku 62. 0 kola a mc keia kane kupa o ko Hawaii Paeaina, ina hoHa waii, Amerika, ahe Kuropa paha uia ka | hanau ana ina ua hoohiki oia e kokua mamuli.o ke Kumukanawai a me na kanawai e like mo ka mea i hoakaka ia j nō na poe nana e koho i na.'Lii, a i boo j jkra i kona mau anhau, a r.a hiki aku f ōia i na makahiki he iwakalna, a i uoho} ma Aupaai ito ka luakahihi hooka | hi mamua ponoi iho o ke koho aii», h i ike i ka heluhelu a ke kakaulima ma ka «»lelo llawaii, a Knelani a Europa v>alia. (ina i hanuu ia mahon.- mai o ka ■iakjJiiti'lB4o,) a hia ua hookumo i ko «la inoa ms ka papa inoa o na poe koho o kona apaua e like me ka mea i ht»aka kama ke knnawai. alaila, ea l< aa iaia