Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 318, 6 November 1891 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLĒLO HOOLAHA. Ua makaukau ka mfea nona' Oinoa malalo iiio, e hana i na Pna HAKU PUNA ELEELE a me ka pohaku eaenona pa kupapan, a me nakahuakukulukia-hooi&anao. O ka e waiho mai i ka lākou mau kauoha me I<fes& Akina ~ *' * J. BOWLEK, Bepi. 22, ? 90, ly * OLELO HOOLAHA HOOPAU HOPE. E ike auanei na kanaka a pau ma keia, mai keia la aku ua hoopau loa aku au iko H. C. Ulukou ūofeo Hopo aka no*u ma na ano a pau loa e pili ana i ka tnaiatna ana. ka hooponopono Ana a fiQe ka ohi ana ina auhau o ko'u mau waiwai a pau loa maloko nei o keia aupuni. Ona poe a ioa e paa aua he mau waiwai no'u ma ko lakou liuia, e fioihoi ae lākou ia'u ponoi ma ko'u wahi noho ma Honuakaha. ma Hōnolulu. Oahu. Kapiolani. [Ma o Jos. Nawahi ia.] Honolulu Ort. 31, 1891. 014-d3m. Aila Kuai. • * ■ ■ ■■■*■■ •■* ' E LOAA KO MA KAHI O J. F. COIBURN. (KEONI KOLOBANA.) Ma ke Kihi o na Alanui Nnuann me Moi. £ loaa no uo ke kumukuai haahaa ioa 0||52.50 oka pahu> Hele mai hookahi, helomai elua, hele mai no a pau. Ko oukou hoaioha. , J. F. COLBl T RK. Honolulu, lulai S, 1891. 232 dtf HE HOŌLAHA IKA AKEA. , E ike auanei na ano lahui a pau, e no* ho ana ma ke Aupuni Hawaii, mai na kane, wahine, ame na keiki; i loa a ina ma'i o kela a me keia ano, e nane mai i k6'u Keena hana, a na'u e hoopau aku i na ehaeha a ka ma'i maiuna o oukou e na m&kamaka, he hiki ia'u ke lapaau i na ano ma'i a pau, ma'i iloko o ka opu, hu*i ke kino, iloko o ka iwi, eha v ke poo, ma'iwahine a pela aku, Mai hooiolohe aku ©na hoa, heie mai hookahi, hele mai elua, heie mai noa pau loa; he oluolu ka auhau, ke hui meia ma na kukai olelo ana; ua makaukau waue pulama mai i na kono ana mai maf*HaMoknpuni mai, me ka eleu ame ka kikiwawA ioa, he makama£a a he hoaloha maikai no oukou e na HawaiL Owouihono, BR. LEONG KENG PONG. Helu 40, Huina o na aianui Kamika mo HotelejJ2onoiul^^ Hale Hana Wai Momona WAI-ANIANI Sa». Ud ®e Cr-ēe« t» Ka poe wak' eo na lakou e hana nei XA WAI HOOMAFMAF KŌKO XACLANA oia hoi ka SASEI'ARILA. ~i Mt a— WAI-tIAO NA WAI MOMON'A AWAPOHI, SASEPARKLA. LKMI, WAI - I'IPU.eOPAMApLI.aiDA. KAMKPE^*. e: rTELEPt NA a *