Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 339, 7 December 1891 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

He Moolelo

: NO:

MASEPA.

 

Ka alalio Denemada!

@

Ke Kaalio Keokeo!!

 

Ano e na keonimana hanohano o ka legeona, ua kuikahi au me ka papa hoolala a ko kakou poo nui o ke kahua kiko waena o ke kapitala, oia ko kakou kahua e ku ai.

O keia aliikoa nana kela mau olelo wiwo ole a kaua ike no nei. h@ kanaka opio wale no ia, aka, ma kana mau olelo @ae, na hoike mai @@@ @@ i ke kulani he kanaka makaa oia ma na ha@a e pili ana i ke kahua kaua.

Ua loihi na paio olelo ana mawa @na o kela a me keia alakai no ka lakou mau papa hoolala i manao ai, a i ka hope loa, hooholo lokahi ae la lakou i ka papa hoolala a ko lakou poo nui ma ka oihana.

O ka apono ia ana ae o ka papa hoolala a ka haku   Kasela, oia ka ua haku nei i hoomaikai hope mai ai maluna o kona mau alakai me keia mau olelo:

E na keonimana hanohano o ka legeona, ke hookuu aku nei au i ke ia eha kuka me na hoomaikai kiekie ne ko oukou apono lokahi ana mai i ka’u mau hoolala ana e haulepio ai kela kau lio keokeo ia kakou.

Nolaila, ma ka hora 5 ponoi o ke ia ahiahi, ua makemake au ia oukou a pau e akoakoa hou mai maloho nei o ka pa kaua, no ka lawe ana ae i ka hanohano o ka noho poo a alakai ana i kela a me keia mahele koa e like me ka papa hoolala e ku nei, a ia wa e haawi ia’ku ai na kauoha o ka hoohana ana i na puali.

Me kela mau huaolelo hope ae la a ka haku Kasela, hookuu aku la oia i kona aha kuka no ka manawa i ha’i ia.

 

Ka laina kaua kuea—Ke kanaka o ka pua kakaka.

 

O ka hora 5 o ua ahiahi la, oia ka manawa nana i kahea aku i ka i kela a mo keia alakai o na mahele hui o ka puali legeona hanohano @ akeakoa koke ae lakou ma ka pa kaua Denisa @@@@lo o na ka@oha a ko lakou poo nui, me ko lakou aaha piha o ka oihana kaua.

E hulali ana ko lakou mau kipoo hiwi m@ na pilali gula o ka hanoha no, a o ko lakou @@@ hoa@lona alii o ka puali, e owaka ana ia imua o na kukuna olinolino o ka la kau ahiahi.

O ka leo o-le kahea o ka makau kau ana o ka puali iloko o ko lakou kulana o ka laina, oia ka leo kauoha nana i hoouna aku i ua poe ‘la no ka aoao o ko lakou mau mahele, a na ka huaolelo “makaukau” i ka puali, i kauoha aku ia lakou (alakai), e wehe ae i ka lakou man pahikaua mailoko ae o ko lakou mau wa-ai, a haawi a@ la i ka huaolelo “order” o ka mana alakai maluna o ko lakou mau mahele.

E@@@le, aia kela a me keia @@ahele ua makaukau no na minute o ke kauola, a i ka wa a ke alakai a poo nui ka haku Kasela i haawi aku ai i ke kauoha o ka ma-ki, ia wa i huila like ae ai na kapuai o na koa, a ma-ki aku la imua malalo o ka leo haehae kapalili o ka pahu malama manawa.

E wanaoa ana na elau pu a ua koa hele wawae. @ nakeke ana na pahi a me na laau ihe a na koa kau lio. a o na koa pukaa o na pukuniahi, a@a lakou a me ka lakou mau kaa pukuniahi e halulu hele al@u ana mahope, ma ke ano, o lakou na koa o ka puali pale hope.

O keia huakai ma ki a na koa Denemaka. he huakai ia e hoike mai ana, aia lakou iloko o ka makaukau nui o ka halawai ana he alo a he alo me ka enemi maluna o ke kahua kaua nui.

Aka nae, aole pela, o kela kaulio hookahi wale iho la no ke kuleana nui o ka ma-ki ana o keia puali kaua nui hewahewa, a kaua paha e ka mea heluhelu e hewa ole ai ke olelo ae, he hoohe wale a me ka hilahila haahaa loa no kekahi aupuni keikikane i helu ia ma ka papa eka hi o ka ikaika o na mea kaua, ke aa ana, o kela hookahi wale iho la no ke kahua i kahea ia ai ko Denemaka mau mana kaua e kakua i ka lakou mau mea kaua, a o ka mea hoi i hana ole ia e kekahi mau aupuni ikaika e ae o Europa.

Aka, ua maopopo ia kaua e ka makamaka heluhelu, o ka lili a me ke kuaki o na manao inaina iloko o ko Denemaka poo kalaunu, oia wale iho la no ke kumu nui o ka hoouna ia ana o keia poe koa nui hewahewa.

A me he la, e hele ana lakou no ke kahua hooili kaua hahana e malama ia aku ana iloko o na minute pokole a hoea mai.

Ua maki aku ka puali holookoa imua me ka malie malalo o na alakai ana a ka haku Kasela a me kona mau aliikoa, a na ka leo kauoha “halt,” i hooki iho i ka n@e ana o ka puali.

A o ke kauoha o ka wa-hi ana o ka puali holookoa iloko o na mahele kolamu eha, oia ka kela a me ke ia alakai i haawi aku ai maluna o ko lakou mau mahele pakahi iho me ka eleu nui.

Emoole, aia keia a me keia mahele, e pii like @@@ ma ko lako@ mau laina e @@k@ me ka p@pa ku@ikuhi a ka haku Kasela i hoike ia’e nei ma ke poo o keia @okuna hou a kaua e ike nei.

 

A HERING

M. PAULY

 

Ka Hale Hana Novelty.

 

E lawe no laua a e hana i ua ano hana kalai a hana hoonihoniho ma ka laau a ma ka niho palaoa paha; hoohinuhinu a anaanai ana a mania na pupu a me kukui, a me na pona hoonani o na kaupoku o na rumi; hooponopono hou hoomaemae ana o na pila, na pu, na mea kaupaona a mea mama oia ano.

 

NA HANA MEA @WILA, NA HANA MEKINI, A ME HANA LAKA.

 

E hana ia no na k@@i, na ana kii, a pela aku. e like me ke kanoha.

E hele ma@ @.

132 A@anui Papu, Honolulu @@5-ti-d.

 

E Kuai Hoopau Ana!

Na Kaa Huila Lua

a me

Ili Kaa Malalo o ke Ku mu Lilo

Ka ka@i o –

S. G. Schuman.

Alanui Hotele kokoke i ke kihi o Alanui Papu.

329-1wd.

 

O kahi Emi Loa

--A ME—

Kahi Kupono loa

EPA’I AI OE I KOU

KII,

ALA NO IA MA KE

KEENA PA’I KII ALOHA!

 

(Alanui Nuuanu, ma kekahi aoao mai o Ema Hale.

E pa’i ia ana na Kii o na ano a pau e laa hoi na kii puulu o ka ohana, na keiki, na bebe, na hale noho, na papa-ai-na luau, a me na kino make.

 

Na Kii hoouiia a hoemi ia mai paha mai na Kii e ae!

 

Nolaila, mai poina i ke pa’i ana i ko oukou mau Kii ma ke KEENA PA’I KII ALOHA. e loaa ana ia oukou na Kii maikai loa me ke emi loa ma Hawaii nei.

 

THEO. P. SEVERN:--Kapolena.

 

KEENA PA’I KII ALOHA, ma alanui Nuuanu me Beritania, ma o mai o Ema Hale.

324-3md.

 

HAULE!  HAULE1  $10.00 MAKANA.

 

Mawaena o ka halekuai pake ma ke kihi mauka o ke alanui Moi a me Puowaina me ko’u hale ma Ka@ia, ma ke alanui Moi aku i kai, ma ke kua aku o ka halepule o Kawaiahao a ka hale aila mahu iho nei, a malaila, holo pol@lei a hiki iwaho o ko’u wahi, ua haule aku he eko lima a na wahine, me kekahi mau dala gala a me d@la m@@li.  E uku ia no keia makena ae la l@@ mea o l olu @ h@ih@i @ @ i ke Keena o ka LEO.

319-dtf

W. H. KAILIMA

 

HOOLAHA.

 

E pa@i i@ ana ka uwapa o Waikiki @ h@le aku ai i Kapiolani Pa@@. i na kaa o na ano a pau, ma ka Poaha a me ka Poalima. Nov. 19 a me 20.

H. F. HEB@ARD.

327-3ts.

Lun@ Alanui, Honolulu.

 

KUAI HOOPAU

Mai keia manawa aku a hiki i ko Makou no@@@ ana aku iloko o ko makou

HALEKUAI HOU

Ma ‘ke Alanui Papu,--(NA HALE BURUA.

E Hoolilo aku ana Makou i ko Makou waiwai a pau o na ano Lole:

NA LOLE NANI,

NA LOLE I UUMUIA,

KAPU A ME PAEALE

PAHU LOLE, a@n@@@ @@

No na Uku Hooemi Loa Nae. 

Egan & Gunn.

ALANUI MOI kokoke i ke ALANUI PAPU.

tf—d.

 

Na Paikini Hou

Na Paikini Hou

 

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI E LOAA NO MA KAHI—

Chas. J. Fishels,

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE,

Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR CHAS. J. FISHELS la , he mau wai wai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka @ikina mai, o na ano like ole he nui wale.  Eia @a ko makou halekuai nei na paa lole e linonau ai o na Keonimana, a luhieh@ o na Lede. na aulii o na Kamalii—

 

Na KINAMU

Na KALAKOA Malina

NANAHE o na ano he nui

Na ALAPIA

Na KIHEI Silika

A pela wale aku.

E huea pau ia ak@ ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o oe wale o na Lede kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau e wae nou iho i na anoai e kou puuwai, eia ka papa lo@i o Apua la, ke anapa nei ka wai liula i Mana.

E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a ka liilii.

Chas. J. Fishels.

356-tfd.

Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

Na Waiwai Hou!

Na Aulii Hou!!

 

NA PAIKINI HOU O KEIA KAU HOOILO

O KA MAKOU IA LA AULII KOLOMANU

KU KE PAI HANA KA HAAWE

 

NANI WALE KA IKE I NA MEA NANI O KA HAU OKI O KA AINA GULA O KALEPONI—MA KA HALEKUAI WAIOLU NAWE MALIE O—

N.S. SACHS.

 

He oia mau no ke emi o ke kumukuai o ko makou mau waiwai, a oia ke kumu @ ko makou paa mau ana i ka hana—A he wahi puka iki ko makou e kaa mau nei—Eia he heluna hou o na waiwai hou, ka makou o na ano like ole—Na MA KALENA lau, a me @a MAKALENA puu, o kela a me keia ano, o ke ano mai kai loa.

 

Mai Puiwa Oukou!

Mai Puiwa Oukou!!

 

EIA IHO KA PAPA LOHI O APUA, NA LOLE AAHU O NA LEDE I HANA MIKIOI IA MAI A AULII.

Na Muumuu o na Lede 40 keneta; Palekoki aulii o na Lede 50 keneta; Na’luihi@ hu o ke ano ahiahi $1.00; Na Kihei kaekae huihui 40&50 keneta; Na Kawele ho@ maemae ili o na Lede 60 keneta; Na Kaliki molina maikai loa 50 keneta, Na pai kini hou o na wahine ma ka hoopaa ana ia loko 50 keneta; Na Kakini liliua pahee o na Lede, elua paa no ka 25 keneta.

NA PAIKINI AULII O NA KEIKI, NO NA KUMUKUAI HAAHAA LOA, A EMI NO HOI.

Na aahu keokeo o na keiki 75 keneta; Na lole komo o na keiki 3 paa $1.00; Na Papale aulii o na keiki 25 keneta; Na kaliki o na kaikamahine 40 keneta; Na A-i kala o na keikikane 25 keneta, na Muumuu na pepe 25 keneta; na P@pale Lilina maikai o na kaikamahine he 50 keneta, mamua he $1.00, na Papale aulii o @a keikane he 50 keneta, mamua he $1.00.

NA PAHOEHOE HULU PAHEE!  NA PAHOEHOE HINUHINU!!

Ua pih@ u ko makou halekuai nei i na waiwai like ole o na ano a pau, o @@ hulu hoonani o na papale o na iwa maka onaona. eia ia ia makou nei la, ke hihi’o lua nei i Moeawakea, he eleele, he ahiehie, a nau e wae e like me koa makemake, he $1.00 wale no o ka lala hookahi, mamua he $2.00.  O na papale keia o na hua pala, he kau maoli no ka iwa he la makani, oia la ke ahu a lala kukui mai nei.  E hele mai e ike kumaka i ka nani e alohi nei, he ole hoi ka lohe p@pe@ao, hele mai na makua me na keiki pu mai no, e wae oukou no oukou iho.  He makepono keia i ike ole ia kona lua, oi@i, o keia kuai he haawi wale no.  O na ano n@ a p@@, h@ aulii maoli no.  O ka papale no hoi keia o na keikikane, he pani’o ia la k@ n@n@ aku oe, eia he 50 keneta wale no ke kumukuai.  E loaa no ma kahi o

:N. S. SACHS;

315-dt@

104. Alanui Papu, Honolulu.

 

HOOLAHA HOU

B. F. Ehlers & Co.-PAINAPA

 

HELU 99 Alanui Papu.

 

IA OUKOU E NA MAKAMAKA A ME NA HOALOHA. @AI HO@, UA

makauka@ mak@@ i k@ kuai hoopoho aku i na lole @ @@ W@hi@ @ @ me na Kamalii. @ai, @ hoi mai ana o B. F. EHLERS @e @@ @ou @@ keia @@@ ma@ a oia ke k@ ku@@ o k@ makou kuai hoopoho aina, i kaawa@@ ai @@ wahi no na LOLE HOU.

E kipa mai @ na makamaka, i hoopau ia ai ko oukou ka@@l@@ @ o@@ka makou kuai hoopoho aku ia oukou.

Owau me ka o@@@@.

B. F. EHLERS & CO.