Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 342, 10 December 1891 — Page 3

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

            NA MEA HOU O HILO

 

   Eia ke haulaui nei aa moho holo balota o ka apana o Hilo-waena, imua o na makaainana, me ka lakou mau kumuhinu; a e like no hoi me ke ano maa mau i na wa kokoke i ke koho balota, ka huehueia ae o na kee na ilo a me na kina o na moho, pela no ia e hoohana ia mai nei.

 

Ka La Kuokoa o Hawaii Nei, Novemaba 28

 

   Ua malama ae ka Hui Kaiaiaina Hawaii Imipono Kaulike o Mokuhenue, he papa ahmaina hoomanao no ka la Kuokoa o ke aina, ma ko lakou hale hui; ua nui no na makamaka i akoakoa mai, a hui pu me na lala o ka Hui, he mau makkua a me na keiki pu; ua nui na mea ai i hoolako ia e ka Hui, ua ai a lawa ka lehulehu.

   Mamua o ka ai ana, aa mele ia ae ke mele lahui “Hawaii Ponoi” – ku na mea a pau iluna, mahope, pule o J. Kawaha a mahope noho iho la na mea a paa e ai, a holu iho la i na ono a me na kuhinia e aha ana ma na papaaina; oiai ka lehulehu e nuu ana i na ono a ka puu moni ai, aia hoi ka Hae Hawaii aloha. ke welo haaheo mai la i na eheu o ka makani he Moao, mai ka moana kai uli lipolipo loa mai; a ua hoopihaia na lala a pau o ka Hui i ka hauoli kulaia Kuokoa, a me ka lehulehu pu i akoakoa mai.

   Mahope o ka pau ana o ka ai ana a ka lehulehu, ua hoomaluia mai la ke anaina e ka Peresidena J. I. Kanoa, o ka Hui, a me ka hope Peresidena G. Kaluaokahaku, no ka hoolohe ana i ka haiolelo o ka la, oia o Samuela Kapahua.  Ua maikai na manao i haawi ia e ka mea haiolelo, a mahope o kana, ua hokuaia mai e J. Kawaha.

   I ka pau ana o ka haiolelo o ka la ua kahea koke ia na moho holo balota o ka apana e hele ae mamua e noho ai, no ka lakou mau haiolelo pili balota.  O na noho i hiki ae ma ia halawai K. M. Koahou Esq., Kauila Unea a me Henry West. (Nuuanu)

   O K. M. Koahou Esq. ka mea haiolelo mua, a ua hoomaka mai kana hailelo ma kahi mai o kona kulana he loio.  He nui aku no kana mau olelo hoakaka mua, a hiki i kahi ana i huai mai ui i kana ipu holoholona, no lakou ka huina o kana mau kumuhana he 20 a oi, ina oia ke koho ia ana a lilo i lunamakaainana.  Ua hoike pu ae no hoi oia i kana mau mea e kue ai, aole e kokua; oia hoi, ka hana Ku mukanawai hou, ka hooponopono aupuni Liberala, a me kekahi mau mea e ae.

   Loihi kona wa i noke ai i ka haiolelo i kana mau kumu@ a he mau mea maikai no ka hapa nui.  Aka, uiha, nolowa, a hoihoi ole kekahi ole kekahi poe i ka moau loa o kana haiolelo mahalo no hoi kekahi poe.

   Pau kana, kahea ia o Kauila Unea ka lua o na moho, a ku ana imua o ke anaina.  aole aia nei kumuhaua, aia no ka na na makaainana e haawi aku kana mea e hana ai oia iho la no kana mea e hana ail  Kamailio mai oia he mau olelo o ka Baibala, a hoopili mai la ma ke ano hoohalikelike me ka Iesu i olelo ai.  “I hele mai au e hana i ka makemake o ko’u Makua.”

   He kulana maikai no ko keia mo ho; aka, me he mea la nae akahi no a kamailio i ke akea, ke ano o ke kamailio ana, me he mea la he hopohopo.     Aole i pau.

 

 

   Ua makemake ia na Luna lawe pepa a pau o ka LEO O KA LAHUI, e hoihoi mai i na helu o na la, 19, 20, 26, 27 o Okatoba nei, ma keia keena nei, ina nae he mau helu koe ia oukou.

 

MALCOLM BROWN!

(Palaunu.)

 

NOTARI O KA LEHULEHU, Aliiolani Hale, Honolulu H.I.      337-tf

 

 

                        HOOLAHA PILIKOKO.

 

   E ike auanei na mea a pau ma keia, oiai, ma ka la 13 o Novemaba nei, 1891, ua make o Luka Kahului w@ no Lahaina Maui, a i kona wa i make ai, ua waiho mai oia ma ko’u lima he palapala Sila no kena aina ma Lahaina Maui, a ua kuhikuhi mai hoi ia’u he mau palapala e ae kekahi no kona mau aina e ae ma Lahaiua a me Waikapu, ma Maui.  Nolaila ke hoike ia akku nei ka lohe i na mea pau loa i pilikoko i ka mea i make e hele mai a hui me a’u ma Honolulu Oahu, no ka hoomaopopo ana i keia waiwai o ka mea i make a’u e paa nei, a na ka poe i kuleana e hana aku no lakou.

  Owau no o                           KELUIA [W]

            Ma o Nawahi a me Huntsman

Honolulu Nov. 19, 1891    328-1md

 

 

            HOOLAHA KUAI AINA.

 

   Mamuli o ke kauoha a Hoa, ke ho ike ia aku nei ka lohe i na mea a pau, ua makemake maua e kuai aku i kona kuleana aina a pau loa iloko o kela apana aina e waiho la ma Haiku, Hamakualoa, Maui, no na ka Palapala Sila Nui Helu 183, no W. P. Alekanekero i iilo mai i ke kahi poa hui.  E loaa no na kuka ana no ke kumukuai me maua ma Honolulu.

NAWAHI & HUNTSMAN

323-DLM.                               Na Loio no Hoa

 

Hale Hana Wai Momona

WAI – ANIANI

 

Sam. Lad me John Graee na Ona.

 

ka poe wale no na lakou o hana noi a NA WAI HOOMAEMAE KOKO KAULANA oia hoi ka

 

SASEPARILA

 A ME KA

WAI-HAO

 

NA WAI MOMONA AWAPUHI SASEPARELA, LEMI, WAI PIPII, SODAMAOLI SIDA, KAMEPENA.

 

Mutual 330 – TELEPONA – B@

Aila  Kuai.

 

            E LOAA NO MA KAHI O

 

J. F. COLBURN.

 

    (keoni kolohana.)

 

Ma ke Kihi o na Alanui Muuanu me Moi,

 

   E loaa no no ke kumukuai haahaa loa o $2.50 o ka pahu.  Hele mai hookahi hele mai elua, hele mai no a pau.

  Ko oukou hoaloha,

 

                        J. F. COLBURN.

Honolulu, Iulai 8, 1891                                   232 dtf

 

 

1. HERING.                               M. PAULU

Ka Hale Hana Novelty.

 

   E lawe no laua a e hana i na ano ha na kalai a hana hoonihoniho ma ka laau a ma ka niho palaoa paha; hoohinuhinu a anaanai ana a mania na pulu a me kukui, a me na pena hoonani o na kaupoku o na rumi; hooponopono hou hoomaemae ana o na pila, na pu, na mea kaupaona a mea maiaa oia anao.

 

NA HANA MEA UWILA NA HANA MEKINI, A ME HANA LAKA.

 

   E hana ia no na kuui, na ana kii, a pelu ahu, e like ioe ka kanoha.

     E hele mai io maua.

132 Alanui Papu, Honolulu    335-tf-d.

 

E Kuai Hoopau i Ana !

 

Na kaa Huila Lua

a me

Ili Kaa Malalo o ke Kumu Lilo

Ma kahi o

 

S. G. Schuman.

 

 Alanui Hotele kokoke i ke kihi o Alanui  Papu.                              320-1wd

 

 

O kahi Emi Loa

A ME

Kahi Kupono loa

E PA’I AI OE I KOU

KII,

AIA NO IA KE

KEENA PA’I KII ALOHA!

 

(Alanui Nuuanu, ma kekahi aoao mai o Ema Hale)

 

E pa’i ia ana na Kii o na ano a pau e laa hoi na kii puula o ka oha na, na keiki, na bebe, na hale noho, na papa-ai-na luau, a me na kino make.

 

Na Kii hoonuiia a hoemi ia mai paha mai na Kii e ae !

 

  Nolaila, mai poina i ke pa’i ana i ko oukou mau Kii ma ke KEENA PA’I KII ALOHA. e loaa ana ia oukou na Kii maikai loa me ke emi loa ma Hawaii neil

 

THEO. P. SEVERIN:  Kepolena.

 

KEENA PA’I KU ALOHA, ma alanui Nuuanu me Beritania, ma o mai o Ema Hale.  324-3md

 

 

                        HAULE !     HAULE !

             $10.00 MAKANA.

 

Mawaena o ka helekkuai pake ma ke kihi mauka o ke alanui Moi a me Puowaina me ko’u hale ma Kalia, ma ke alanui Moi aku i kai, ma ke kkua aku o ka halepule o Kawaiahao a ka hale aila mahu iho nei, a malaila, holo pololei a hiki i waho o ko’u wahi, na haule aku he eke lima a na wahine me kekahi mau dala gula a me dala maoli.  E uku ia no kela makana ae @ ka mea o lolu e hoihoi mai ia’u a i ole, i ke Keena o ka Leo.

319-dtf                     W. H. KAILIMA

 

 

                        HOOLAHA

 

   E pani ia ana ka uwapo o Waikiki e hele aku ai i Kapiolani Paka, i na kaa o na ano a pau, ma ka Poaha a me ka Poalima, Nov 19 a me 20.     H. F. HEBBARD

327-3ts                        Luna Alanui, Honolulu.

 

 

KUAI HOOPAU

 

Mai keia manawa aku a hiki i ko Makou @@ ana aku iloko o ko makou

 

HALEKUAI HOU

 

  Ma ke Alanui Papu, (NA HALE BURUA.

E hoolilo aku ana Makou i ko Makou waiwai pau o na ano Lole

NA LOLE NANI

NA LOLE I HUMUIA

KAPO A ME PAPALE

PAHU LUA @@@@

 

No na Uku Hooemi Loa Nae

Egan & gunn

 

ALANUI MOI kokoke i ke ALANUI PAPU.

 

Na Paikini Hou Na Paikini Hou

 

O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI LOAA NO MA KAHI

 

Chas. J. Fishels,

 

KIHI O ALANUI PAPU A ME HOTELE,

 

  Ko makou halekuai hoopau nui, ma o MR. CHAS. J. FISHELS la, he mau wa wai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina mai o na ano kike ole he nui wale.  Eia ma ko makou halekuai nei na paa lole e linohau ai o na Keonimana, a luhiehn o na Lede, na aulil o na Kamalii

                        Na KINAMU                         Na ALAPIA

                        Na KALAKOA Malina          Na KEHEI Hilika

                        NANAHE o na he nui            A pela wale aku,

 

E huea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua ou, aole hoi o oe wale o na Lede kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau e wae nou iho i na anoai a kou puuwai, eia ka papa lohi o Apua la, ke anapa nei ka wai liula i Mana.

 

            E hele mai i hookahi, e hele mai no a pau loa, mai ke nui a na liilii.

 

Chas. J. Fishels.

356- tfd                       Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.

 

 

Na Waiwai Hou !  Na Aulii Hou !!

 

NA PAIKINI HOU O KEIA KAU HOOILO O KA MAKOU IA LA AULII KOLOMANU KU KE PAI HANA KA HAAWE

 

NANI WALE KA IKE I NA MEA NANI O KA HAU OKI O KA AINA GULA O KALEPONI – MA KA HALEKUAI WAIOLU NAWE MALIE O –

                                    N. S. SACHS.

 

He oia mau no ke emi o ke kumukuai o ko makou mau waiwai, a oia ke kumu o ko makou paa mau ana i ka liana – A he wahi puka iki ko makou e kaa mau nei – Eia he heluna hou o na waiwai hou, ka makou o na ano like ole – Na MA KALENA lau, a me na MAKALENA puu, o keia a me keia ano, o ke ano mai kai loa.

 

   Mai Puiwa Oukou !   Mai Puiwa Oukou !!

EIA IHO KA PAPA LOHI O APUA NO LOLE AAHU O NA LEDE I HANA MIKIOI IA MAI A AULII’

 

Na Muumuu o na Lede 40 keneta; Palekoki aulii o na Lede 50 keneta; Na luhio hu o ke ano ahiahi $1.00; Na kihei kaekae huihuo 40 & @0 keneta; Na Kawalo kaa maemae ili o na Lede 60 keneta; Na Kaliki molina maikai lo 50 keneta. Na poi kini hou o na wahine ma ka hoopaa ana ia loko 50 keneta; Na Kakini lilina pah@@ o na Lede, elua paa no ka 25 keneta.

 

NA PAIKINI AULII O NA KEIKI, NO NA KUMUKUAI HAAHAA LOA, A EMI NO HOI.

 

Na aahu keokeo o na keiki 75 keneta; Na lole komo o na keiko 3 paa $1.00; Na Papale aulii o na keiki 25 keneta; Na kaliki o na kaikamahine 40 keneta; Na @@ maikai o na kaikanahine he 50 keneta, mamua he $1.00, na Papale aulii o @@@@ kane he 50 keneta, mamua he $1.00

 

NA PAHOEHOE HULU PAHEE ! NA PAHOEHOE HINUHINU I@

 

   Ua piha u ko makou halekuai nei i na waiwai like ole o na ano a pau @@ hulu hoonani o na papale o na iwa maka onaona iea ia lia makou nei la @@@@ lua nei i Moeawakea, he eleele, he ahiehie, a nau e wae o like @@ kou ma@@@@ pala, he kau maoli no ka iwa he la makani, eia la loa ahu alala kuk@@@@ hele mai e ike kumaka i ka hani e alohi nei, he lole hoi loa lohe pep@@@@@   na makua me na keiki pu mai no, e wae oukou@@@@@..   He mah@@@@@@ i ike ole ia kona lua, oiai, o keia kuai he haawe @@@.  O na ano @@@@@  aniii maoli no .  O ka papale no hoi keia o na k@@@@@@@@@ ia la ko@@@ aku oe, eia he 50 keneta wale no ko k@@pukuni.   @@ no ma kohi o.

 

-: N. S. SACHS :-

318- DTF                    @@@@@

 

HOOLAHA HOU

 

2. F. Ehlers & Co. – PAINAPA

 

HELU 99 Alanui Papu

IA OUKOU E NA MAKAMAKA A @@ NA @@ OKAIHOU, UA  makaukau makou i ha kuai hoopoho aku i no lole @@@@, Kane a ma na Kamalii, oiai, o hoi mea ama o B. F EHLERS ma ua @@@@@@ a oia ke kumu o ko makea kuai hoopaho ana i k@@@@ ua wahi no na LOLE HOU.

 

            E kipa mai o na makamaka, i hoopoe ia oi ko oukou @@@  no ka makou kuai hoopaho aku ia oukou.                             Owau me ka @@@

3. F. EHLERS $ CO