Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 345, 15 December 1891 — He Moolelo Nanea. NO De Atanani. Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI. [ARTICLE]

He Moolelo Nanea. NO De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe, A I OLE NA KIAIEKOLU O FARANI.

Alaili un. i*» r ;uk;>ri no ka j hann ? : owai ka o kanālui i j hoolmahna :a oe i l rt aa ai i.-i'n ku hanohano a k;i halHwai pu ana me ia. . . . Alaila heaha ka'u e uku aku ai ia oe no ka iianohano o' ka hana au e hooko aku ana ? No'u iho, aohe a ? n makana e ae, aka o kuu puuwai walō no ka, niea i alana e lilo aa'u no ka wa ymu oJf\ Ae' k<a hoi paha, aka e .liai m:tl owai ka iooa o k'?]a kanaka nana i hooha.'thna i kon kulana lodo no ka hanohfino, a kou man nanaiua ■maka hoi o ho'Ue mni nei, ua Ihk 1 * haeha loa ia oe o ua mea )a. wahi | a Atanani. I

O ke fcauna de \Vada i:a kan.ika :la wahi a ka lede lMarika. A, ua umopopo mua 110 ia'u kela mea, wahi a ke koa opio i aaaiunamu iho ai īaia iho, alaila pane mai la oia, na maopopo aku 3a ia'u ua kanaka la uana i hoohaahaa 1 kon kulana lede, a ke loaa oia ia'u ma na palena a o Parisa, a i ole o Faraui nei paha, alaila, ehookala no auanei au i kau pahi kaua, lae na olona uaua o kona kanUa i. A-ha, ua ike mua no ka oe nokelakauoa? I ninau aku ai ka Ude Calarika, e h&i mai e kc koa maka pahikaua, mahea kou wahi i ikemua loa ai iaia? Me ka wahahee 'p.ui pane mai ta o Atanani. ua halawai miui īoa au 1

me ia īualoko o ka h«ile inu r:tni;i j kabi hoi ;iru; i lioike tnu:i io.-i ;v ; ia'u i ki'Uu-hi komolima a ua kaun - ■ la i hai mai ai na kou hanohano i ' liaar;i al.u iaia. ! 1) kt i:i uk?u olelo a At«uiani a ka- , ua e iko nei e ka moa heluholu, he mau olelo wahaliee a hoopunipuni wale ihonoia oiai ua ntao|H>po īnua ia k&ua o kahi kauhale o kahi o ua koa opio la o ka lio 010l # i mua loa ai nio ko kauna

de Wada, a mai ia wa mai a liiki i keiā miaule a laua- e kaiuail: o pu nei «Eie ka )ede Calarika, ao!e 1 )a 1a na 1 Mawai hou. Aka iwir ka le<se Caliirika bc i, »a iuaoaoio loa oia jio keia mau olelo a Atanaiii, a oia ka ua lede nei 1 pa na aka ai me keia maxs olel» oka Jteanaka hcß|3tir' num , maoli kela> . Alaila e uku asuf ana au no na hana & k©!s, kanaka hoopuniimni. a 0 ike auanei oe eka madam>, he oiaio mau o AtananijiiC kana mau olela -■.'■■■ : ■ Me ka mabalo o knu honlolni wi\vo ole, a i ka wa hea o I x naai la'i: kft—hanohano o ka ) i ana o kMa ma '~u 1- < i 'A mn"kn

I >.a !:i kft i ka i:;n(b.:!)c; u*nhi :i | ;■■■...■■ ~īTre~irnr he a; ;;i h'." ;■ -= - « r.V. " ! . .\c « li.-i i-iaua.no, i k«\ . ! • hooko ia a; kau man uiou i■■■■!;.-; lio mai nei; a i ole e make nr ; v lu- i na o kela kahna kanlana' o I**' i!u\o- [ ko kauoha» j } \ Me ka mahalo e ke kawali;i i t no ka hora tt o i*a la npopo o hr,/ 'ioo. ai-kaim maanei nei. Ano :■ .u|..ra'; siua 2a X£V4]&i... 4,. kaua. i ! ■ : ... ■ t ■■■ - I ; .: Me keia aiau oleio a ka 11.\ - \ larika, puiii mai la oia i kt|kQa opio, a nie kamuki lio::i :\jvU u ! ka ipo hookmi ma': Ja (»i:i i.i At:jan;i--

ni no ka manawa i uvikenKvi-ae i;\. L T a hnaiei»v iho ua koa opio !?i i ke aio o ka Milede a knmoe aliu la i kona ma\i kapuai no kona koena.. I'aia i a aku ai o ka hor!a 11 ponoi ia, a mahopo- o na kukai olelo pokole ana ma kauwa, hitoma ha iho.la ia i na luhi o ia po ana i aea ai nia kahi oka lede" OalaHka. ī ka hoea ana mai o ko kak.lhiaka. ala ae la ua koa opio nei uie na hoomanao ana no na mea o -ea po i hala.

[ ka hora 11- ponoi aia ua koa | opio nei o ka Ho ololio e ku ana he' alo a he alo nie k: lede ana i apu-1 ka ai nte ka moa o ke leauna dcy Wada, a o na olelo mua a n;» lcrV' la i paiui mai ai oia.no keia: l a p;ia anei kovr niana-,rfiake ana kela kauna ia «>e i-keia' hi ?■ A" e t;a M:«.l'inje ; w il'.i k a opio. aka i moa u. paumae-Ie ole ai ke» kai..u maa rH> k>»k<> o krhv kaur»aj mik :,r r.c non o «lr.n-.-0 h;r ! *;.l;i nki; !;<i koia tnau l»anr. ;• ' •' • h::' i;ou ia i Uaiu knl'.-.a. ; l u 1 j>;sa k:t kana •!•■!<. <» ahr\vu maluna ;>na. a -l: .• -la m«'a nan.'i •• hn'kala <• nau ai. i ;tau.