Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 368, 15 January 1892 — Page 1

KA LEO O KA LAHUI.

"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."

 

He Moolelo Nanea No De Atanani.

Ke Koa o ka Lio Olohe,

A I Ole

NA KIAI EKOLU O FARANI

            Aole pela e kuu kapena, o ka hau le pio o La Rocela nei, oia kaʻu i makemake loa ai e hooko ia mamua o ka poeleele ana, a o kaʻu puupuu hope loa hoi maluua o kela poe kipi.

            Me keia mau olelo a ua koa opio nei, holo aku la oia no kahi o na koa ouk@a, a lawe ae la oia i kona huiana ma ka aoae o kekahi o na pukuni.

            Iloko o na sekona pokole mahope iho o ka hoea ana aku o Atanani ma ua wahi la, aia hoi kani aku la ka leo nakolokolo o ka pukuniahi a ua koa nei, no ke ana ki aku i ka enemi; kani hou aku la ka leo o ka pu a ua koa opio la me ke kanoha Bang!

            Aia ka poka ke lele la imua me kona ikaika, bang! hemo hou aku la kana poka no ka manawa ekolu, alaila huli ae la ia i kona kupena (oiai ua hoea mai o kapena Desesarata ma kahi a ua koa opio nei e ki ana) a pane aku la i keia mau olelo:

            Ke manaolana kuhihewa ole nei au e kuu kapena, aohe eheu hema i koe o ko ka enemi puali, ua nohaha lakou iaʻu me ka maka o ka puhikaua no ka wa mua loa a no ka wa mua loa, a no ka wa elua ua weluwelu lakou a okaoka liilii me kaʻu mau poka pukuniahi.

            No kaʻu poka mua, na ki aku nei au no ka hanohano o ke koa La Fore ka wiwo ole.

            Ka lua, no ka hanohano no ia o Yelona ka lima konaheo o ka ikaika, a o ke kolu, he Hapale no ia ke kolu o na kiai o Faraki, a o kaʻu pu hope loa, no ka hanohano no ia o ka puali kiai kawalia, no ka hoike ana aku i ko Farani holookoa, ua loaa i ka puali kawalia ka hanohano o keia la lanakila me eha wale no pukuniahi.

            O keia mau olelo koa a wiwo ole a ke koa opio Atanani imua o kapane Desesarata, eia ka ua kapena la i haawi mai ai i na hoomaikai ana me ka panai pu ana mai i keia mau olelo:

            E Atanani ka wiwo ole, ua kaili aku oe i kaʻu mau hoomaikai ana maluna ou, o kau mau hana o keia la, ua hoike mai ia i ka nui makolukolu o ko ke aupuni Farani aie ia oe, a ina paha iaʻu ka hanohano o ka nohoalii o Farani nei, ina i kela hoaa o oe ka maaamua loa o na koa Farani aʻu e hookohu aku ai me ka inoa Hamuku no Farani.

            Mahalo, mahlo e kuu Kapena; aka e hoomanao ia, aia no he wa no na mea a pau, malia e ola aku ana no paha oe a hiki i koʻu @ o ana i Ilamuku, alaila aole no hoi oe e nele ana me ka hooko ia o kau mau olelo, aka e kuu kapena i@ au pu i koe no ka hanohano o ka puali kavalia.

            Me keia mau olelo a ua koa apio la emi hope mai la ia he mau kapuai me ka hooma-lo aa mai i ke kaula o kana pu kuniahi, a i ka hala ana ae o ke sekona hookahi, luai aku la oia i kona leo nakolokolo e hoohakui ana i ka lewa - Bang!

            Alaila huli hou ae la ua koa opio la maluna o kona kapena, a pane aku la - O kaʻu pu hope loa keia no ka hanohano o ka puali kiai kavalia, a ano e kuu kapena e haawi mai iaʻu i ka hae aupuni o Farani no ka lawe ana aku e kukulu iluna o ke kahua o ka enemi no ka hoike ana ae i na ae i na aoao elua na ko kakou puali ka lanakila o keia la.

            O keia mau huaolelo a ke koa opio i noi aku ai i hona kapena a oia ka ua kapena Desesarata nei i ka-ua mai ai iaia, aole e pulale koke aku oiai ka enemi aia no ke hoouka mai la i ke kaua.

            Alaila e hoomanao hou iho kaua e ka mea heluhelu, ua oi loa io aku no ka minamina a me ka makee o kapena Desesarata i ke koa opio Atanani mamua o kekahi kanaka koa a wiwo ole e ae o kona puali, aka o ia leo ka ua nae a ka kapena oia ea ua koa opio la i pane aku ai ma ke ano he pale kauoha a me ia ano kilakila ona p@ ae la:

 

A. HERING   M. PAULY

Ka Hale Hana Noveity

            E lawe no laua a e hana i na ano hana kalai a hana hoonihoniho ma ka hana a mau ka noho palaoa paha; hoohinuhinu a ana@ ana a maula na pupu a me kukui, a m@ na p@ hoonani o na ka@ o na rumi, hooponopono hou, hoomaemae @ na p@, na p@ na me kaupoaona a @ oia ano.

            NA HANA MEA UWILA, NA HANA KEKINI, A M@KANA LAKA.

            E hana ia no na kuni, na a@ a pela aku e @ me ke kan@

            E hele mai @

            @ Alanui Papu, Honolulu @

 

NA LUNA NUI A ME NA KOMITE O KA HUI AOAO LAHUI LIBERALA.

Hon. JNO. @ BUSH              Peresidena

Hon. J. NAWAHI                  Hope Peresidena

Mr. J. K. PRENDERGAST    Kakauolelo

Mr. C. B. MAILE                   Puuku.

KOMITE

Hon. R. W. WILIKOKI

Nob. D. W. PUA

Mr. J. K. KIPIKANE

Mr. A. SMITH

Mr. GEO. MARKHAM

Mr. D. W. KAHUAKAI

Mr. M. A. PAOA.

KOMITE WAIWAI

Mr. J. K. PRENDERGAST

Mr. C. B. MAILE

Mr. J. ALAPAI

Mr. J. W. KUALAKU

Mr. SAM KEKUKAHIKO

KOMITE AHAOLELO

Hon. J. E. BUSH

Hon. J. NAWAHI

Hon. R. W. WILIKOKI

Hon. W. P. KANEALII

Nob. D. W. PUA

Mr. J. ALAPAI

Mr. D. M. PUNINI

KOMITE ELELE

APANA I

Hon. J. E. BUSH

Mr. J. W. KAHALEWAI

Mr. D. K. KAMAKAUWILA

APANA II

Mrt. J. W. KIPIKANE

Mr. D. K. KAHUAKAI

Mr. J. KAHAHAWAI

APANA III

Mr. J. K. PRENDERGAST

Mr. SAM. KEKUKAHIKO

Mr. J. AULD

APANA IV

Mr. C. B. MAILE

Mr. G. W. KUALAKU

Mr. R. PALAU

APANA V

Nob. D. W. PUA

Mr. W. KALAEHAO

Mr. J. B. KANOA

KUMUKANAWAI O KA HUI AOAO LAHUI HAWAII LIBERALA

            Ua hookumuia keia Hui i kulana no ke kukulu ana i na manao a oha Aina a aloha Lahui.  A i mea @ e hoomau aku ai i ka noho ana ku @ o Hawaii nei.  @ hoopaa loa ai hoi i na hooponopono aupuni kaulike no ka lehulehu.

KA INOA.

            PAUKU 1 - E kapaia ka inoa o ka Hui, Ka Aoao Lahui Hawaii Liberala.

NA LALA

            PAUKU II - O na Lala o kei Hui, oia no ka poe a pau i komo mai a kakau inoa malalo o keia Kumukanawai.

NA LUNA NUI

            PAUKU III - Eia na Luna Nui o ka Hui.  He Peresidena, Hope Peresidena, Kakauolelo, Puuku.  E noho no lakou @ ka oihana no ka manawa, elua makahiki, mai ko lakou la i koho ia ai; oia @ hakahaka no ka make, a h@, a hoopau ia paha no kekahi hewa.  K@niia ia hakahaka o ka mea i koho ia no ka manawa wale no i koe i piha ai na makahiki elua.

NA HANA A NA LUNA NUI

            PAUKU IV - Na ka Peresidena, a i ole ia o kona hope  @ a noho hoomalu i na halawai a pau o ka Hui, a nana no e @ i na kauoha a pau o ka Hui.

            No ke Kakauolelo e malama i na Duke, Pepa a me na moolelo e na halawai @ o ka Hui a e hoo@ hoi i na huina da@ i @ mai a i hoolilo ia aku.

            Na ka Puuku e malama i na dala a me na waiwai a pau o ka Hui a e hoike i na @ mai a me na hoohie ana @ o ka Hui.  I na manawa a pau e mah@ ke@ ai.  Aole nae e hiki iaia ke hoolilo i kekahi @ole e ka Hui, a me ka @

PAPA KOMITE HOOKO

            PAUKU V - E koho ia ehiku @ mai loko mai o na @ o ka Hui i Papa Hooko.  A @ ia Papa @ a e waiho mai i ke @ i na Ku@ ma @ ia no ka Hui.

KOMITE KUMAU

            PAUKU VI - K@ mai @ o na lala o ka Hui i elima @ i Komite Waiwai. @ Komite Ahaolelo, umikumamalima Hea Komite K@, iwakalua kumamahiku H@ Komite Lahui @.

            A - Ma kekahi Komite Waiwai e hooponopono no na mea pili i ka oiai dala ana.

            B - Ma he Komite Ahaolelo e hooko na mea pili i ka Ahaolelo.

            C - Ma ka Komite Elele e noonoo a hoike mai i na@ o na poe i manao ia i @ no ka Aoao Lahui, no ke @ ahaolelo e hiki mai ana, a na ka Hui o @

            D - O ke Komite Lahui oia no ke Komite Ku@ @ o kela Pae Aina he kokua.  Ma ia Komite no e hoolaha aku @ ke @, no ka poe a pau loa i @ ia, no ka @ moho ana @ o ka @a aupuni ma ke Aoao Lahui.  A na ia Komite no e p@ aku i na Komite o na apana Mokupuni no na hana ano nui a ka Hui i manao ai e halawai.

NA NUI MA NA MOKUPUNI

            PAUKU VIII - O na Hui p ka Aono Lahui Hawaii Liberala e ku nei, a e kukulu ia aku ana ma keia mua aku ma na apana Mokupuni i ku @ na manao Kalaiaina no ka pono o ka Aoao Lahui o lakou no na Aha Hui Lala no keia Hui.

NA HOOLOLI ANA

            PAUKU IX - E hiki no ke hoololi a pakui mai a hoo@ loa paha i keia Kumukanawai mamuli o ka hoohele ana a ka hapanui o na Hea o ka Hui i hiki mai ma ia halawai i kahea ia no ia hana

 

HALAWAI MAU A KA HUI KALAIANA HAWAII LIBERALA

            E malama @ ana ke Hui Aoao Lahui Hawaii Liberala ma ka Halepaikau Kahiko, ma ke ahiahi Poaha, hora 7 pm, i na p@le a pau, ma luna ae o kahi o Ru@ ma, alanui Moiwahine.  Ma ke Kauoha a ka Hui.

JNO. K. PRENDERGAST.

Kakauolelo.

Honolulu, Dec. 15, 91 34@ - dtf

 

HOOLAHA PA AUPUNI

            E ike auanei na kanaka a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Makiki nei kekahi mau @ nelehewa.  Bipi w ulaula, keokeo ka opu, mahele ka pepeiao hema, hapala ka kuni hope hema.  O ka mea a mau mea paha nana keia bipi, e pono ia lakou e kii koke mai, e hala na la he 12, e kuai kudala aku no au ke la ki aku i ka la 23 o Ianuari nei, 1891; Poaono, hora 12 awakea.

D. KAOAO

Luna pa Aupuni  2 -dtf.

 

Kauka Yong Kam Pung (APANA)

Helu @, Alanui Maunakea

Ke kauka Loea o ka Aina Pua!

            Ua hiki ke hoola ia kela a me keia ano ma'i, mai ko na kane, wahine a me ko na keiki liilii. O na ma'i ha—no a me na ma'i e pili ana i ka maka, pau pu ia i ke ola. O na ma'i koko inoino a me ka hooulu hou ana i na wahi poino o ka puuwai a me ke kino, e hoola ia no me ka maalahi. Pela me na ma'i hu'i koko maloo, ua hiki ke hoola ia me ke oki ole. Ke hoike ia aku nei eia ke ola ianei me ka oluolu pu o kahi auhau.

E KIPA mai e ka poe i hooluuluuia me na haawina pilihua a ka ma'i, a na'u oukou e hooluolu aku.

KAUKA YONG KAM PUNG

Honolulu, @   @

 

HOOLAHA HOOPAU MALAMA AINA

            Ma keia ua hoopau aku au ia K@ k., aole  @ e noho maluna o kuu aina ma @; a aohe no hoi ana @ e ae a pau @ helu la 1 aku o Ianuari, 1892, a mau loa.

            O wau no nae ka olelo.

            MRS. VIKIOLIA WARD.

            @

 

HOOLAHA PA AUPUNI

            E ike auanei na hana a pau, eia ma ka Pa Aupuni o Ma@  kekahi mau lio holo @. No @, 8 wawae keokeo, hoolilo @ ma ka lae, hao kuni ame @, hao kuni K hema o ka a-i, hao @ ano e; @ k lokia, 3 wawae @ 1 wawae keokeo akau hope, @ TK hope akau, kino keokeo ma ka lae; lio k puakea 4 wawae eleele kiko keokeo ma ka lae, hao kuni X hope akau.  O ka mea a @ paha nona keia mau @ e pono e kii koke mai o hala ua la he 12, e kuai kudala aku no au ke hiki aku i ka la 16 o Ianuari, 1892: hora 12 awakea Poaono.

D. KAOAO

Luna Pa Aupuni          300 -t@

 

OLELO HOOLAHA

            Ke papa ia aku nei na m@ o Ewa Nanakuli Waianae e @ nei a me ka hookano i ka ho@ a me ka pa@ pu ia ana e koʻu kupunawahine o Keliiokeialau me na kupuna a lilo i ma@ o ua hoo@.  Eia ka ninau e hiki @ ia Wi@ me Dilinahama he @ ia he laua mau makua a kaulaʻi ia i ka la.  E ahe no @ make ma ka @ ia me @ koʻu mea kupuna.  Nolaila e lawe @ i na mea a pau maluna o @ mau makua me koʻu mau @ ke @ maikai e hoolohe e pno ai ma ke kauoha owau iho no o

            Nakaiewalu Naliikapu Kanei@ w.

Honolulu Ianuali 1 1892

 

E Kuai Hoopau Ana!

Na Kaa Huila Lua a pau

Ili Kaa Malalo o ke Kumu Lilo

Ma kahi o

S. G. Schuman.

Alanui Hotele kokohe i ke kihi o Alanui Papu           3@-1wd

 

Hoolaha Hookapu

            Ke hoike ia aku @ ka lohe i @ kauoha a pau loa.  Ua ho@ @