Ka Leo o ka Lahui, Volume II, Number 373, 21 January 1892 — Page 3
| This text was transcribed by: | Janice Jong |
| This work is dedicated to: | Aunty Cindy Lum |
KA LEO O KA LAHUI.
"E Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono."
HALAWAI MAKAAINANA @MA NA APANA.
______
E malamaia ana he mau halawai ma na apana koho elima o Honolulu nei, e na moho holo balota a ka aoao Lahui Hawaii Liberala iloko o ko lakou ma@ apana koho pakahi like me keia --
Apana 3, Poaha Ian. 21 hora 4:30 p m ma Kakaako: apana 4, Poaha Ian 21 hora 7 ma ka Halepaikau kahiko; apana 5, Poaha Ian 21 hora 7 ma Moanalua; apana 1 Poa@@a 22 hora 7, Maemae; apana 3 Poaono 22 hora 7:30 ma ka Halepaikau, alanui Beretania.
Ke konoia aku nei na makamaka kupono i ke koho balota a pau e hele ae ma keia mau halawai e @ohe i na manao a me na wehewehe naauao ana, no na mea e pili ana i ke ola o keia lahui kanaka a me ke alanui maalahi e loaa ai ia oe e ke kanaka Hawaii ne kumukanawai kaulike no ka pono a me ka hooni paa loa ana i ka noho alii a me ke ku@kea o ka aina makuahine a me kona hae nani kamahao, a me ka makee ana ina i@ha ou e Hawaii mai ka haawi aina o ke kuikahi panailike 3 waiho la i Wakinekona, e hiki kino ae ana na @oho alii a me na alakai o ka lahui ma keia mau halawai a pau.
* * *
NUHOU KULOKO.
He oma'@@'@ ko ka Lu@akanawai McCully e noho mai nei i keia mau la.
He mea mau no paha ia i na moho Libarala, he ohohia ia. Aole pela o pilimeaai @@a.
Ua hoomoe ia aku la ka olelo hooholo a ka aha koronero no ke kumu o ka make ana o Keomau, a keia Poakahi ae.
E hoomanao e na makamaka; he aha mele ka na keiki o ke kula o Kamehameha i keia po ma ka Hale Mele Hou. Hele mai hookahi hele mai @o a pau loa.
Ua make mai nei o Mr. Walter Murdock, ma San Jose, Kaleponi, i ka la 3 o Ianuari. O keia haole kai noho kupakako no ka mahiko o Ewa. Aloha no.
I ke ahiahi Poalua iho nei, @a loaa mai la ka lono mai ka Mokuakulikuli mai o Kahakaaulana, e hai mai ana ua make iho la kekahi lapa@a i loohia i ka ma'i hebera.
Auhea oe e ka makamaka---hoihoi koke mai oe i ka ilio puhuluhulu a Owene, mai huna oe, e palakai auanei. E loaa no ia oe o Owene ma kona home noho ma ka @ekai o Iwilei.
Mamuli o ka ma'i pilikia loa o Ka@ena Free@ana o ka Malulani, @a holo aku o A. B. S@nerson. [Elena], ma kona wahi. O ka Elena no keia i kamaaina ia kakou ina ke ano kupakako no ua mahimahi ala o na Kona.
E na @@ koho balota a pa@@ @@ kamaa@@na anei oukou ia S@@ni Bola, ho@han@@ pohaku @@ @@@@a @. @ua @@ @@@ @@@ @, @@@@ @@@@ ia, @@ @ @@@ @ ko oukou kamaaina i ka@a mau hana Kia @@a ke hooikaika nei e komo i hoa no ka Papa Alanui, ua maopopo ia oukou ka poe kapono @a @a wah@, @@ no o Sa@'l Mahelona, Sa@'l Dwight a @@ A@eraha@@ Fernanzer, e koho ia lakou me ka lokahi, aole
ia Keolalan a me Hoo@@li@neaa: n@.
Ma ka hale waiho ukana o Irwin & Co., kahi i lawelawe mua ai o na luna nui hou iho nei o ka oihana kinaiahi i ka lakou @ana. Oia hoi o Asche, Hunt a me Kalawaia. Nui ko lakou eleu a kupono maoli no ma ka oihana.
Alia oukou e pulale mai o na kini o Koolau, e hoomanawanui ka iini ke kuko a me ka ono, @no ko oukou lunamakaainana pukonakona, ka Hon. John E Bush, ka weli hoi o ka "makakila." E hoea aku ana no oia, a e luana pu ana me oukou.
Ua hoopa'i ia Kapena Larsen i ke kakahiaka Poalua iho nei, e ka Lunakanawai Hoomalu, Wm. Foster, no ka hoeha me kekahi mea make, he $100 hoopai me 1 hora hoopaahao ma ka hana oolea, $470 koina. O Numana me Petesona kona mau loio; a ua hoohalahala aku la laua, no ka lua o ka aha.
Ua hookiekie ia ae ko Kapena Campbell o ka Mikahala kulana i keia manawa, he luna nui no ka uwapo o ka Hui o Poka ma. A o Kapena Chaney o ka Waialeale ke noho nei ma kona pa@i. O Kapena Smythe o luna o Pele ke noho nei ma ia wah@; a o ka malamamoku o luna o ua Pele he kapane oia i keia manawa.
____________________________________________________________________________
NO KA LEHULEHU.
NO KA PAPA ALANUI.
H. F. BERTELMAN.
A B. NAONE.
JAMES F. MORGAN.
NO KA LEHULEHU.
NO KA PAPA ALANUI.
JOHN PHILLIPS.
R. LISHMAN.
JAMES F. MORGAN.
__________________________________________________________________________
NO KA LEHULEHU.
NO KA PAPA ALANUI
JOHN PHILLIPS.
H. F. BERTLEMAN.
JAMES F. MORGAN.
______________________________________________________________________________
HOOLAHA ANA LUNA NANA KOHO, APANA 5 o HONOLULU MAHELE 1.
Ke ho@laha ia aku nei, e noho ana na hoa o ka Papa Nana Koho Balota Apana 3 o Honolulu, he elua hora o ka la, ma ke alanui Ema, e hoomaka ana mai ka hora 7 aku o ke ahiahi, penei:
Poakahi Ianuari 18, 1892
Poaha " 21, "
Poaono " 23, "
Poalua " 26, "
No ka hooponopono ai i @a papa inoa koho balota o k mahele a me ka pakui ana mai inoa hou a e kapae ana i ka inoa o ka poe koho i make, i haalele i ka mahele a i kupono ole ke koho malalo o ke kahi kumu ma ia mahele. Ina e ike ia he kupono e malama ia no he mau halawai hoopanee ma ia wahi, a aole e oi aku mamua o ka Ia 28 o Ianuari nei, a no ia mea, e hai ia aku no ma ka wa o ka halawai e hoopanee ai.
Ma ke Kauoha a ka Papa Nana.
W. C. SPROULL.
371--tfd. Lunahoomalu
____________________________________________________________________________
HOOLAHA PAPA NANA, APANA 5, MAHELE 1.
Ke hoike ia aku nei ma keia hoolaha, e malama ana na lala o ka mahele i olelo ia, he eono mau halawai o elua hora i na la a pau, ma ka hale o ka Hui Kaa Hapaumi, kihi o ka kpa kula Kamehameha, ma ka hora 7 o ke ahiahi o na la malalo iho:
Poakahi, Ian. 18, 1892
Poalua, " 19, "
Poakolu, " 20, "
Poaha, " 21, "
Poakahi, " 27, "
Poalua, " 28, "
No ka hooponopono ana i ka papa koho balota a me ka papa koho o ka apana ma ka hookomo ana i na inoa hou a me ka holoi ana i na inoa o ka poe koho, e like me ka poe make, nee aku mai ka apana a mu kekahi ano paha e kupono ole ai ke koho iloko o ka apana i olelo ia. Ina he mea pono e malama ia no he mau halawai hou ma kahi mau, aole nae e oi aku mamua o ka la 30 o Ianuari, 1892; ina e hiki e hoike ia aku no ma na halawai ha'i ia. Ma ke kauoha a na lala o ka Papa. M. R. COLBURN.
Lunahoomalu.
Honolulu Ian. 12, 1892. 1-15-tfd.
________________________________________________________________________
E O'u Hoa Makaainana.
* * *
Eia au he "MOHO" e holo nei no ka "PAPA ALANUI," e lawe iho i kuu @n@a a noonoo, a ina he pouo, e koho iho i ka @a Koho Balota e hoea mai ana.
KEONI KOLOPANA.
1-18--ot@ (John F. Colburn.)
__________________________________________________________________________
I ka Poe Koho! I ka Poe Koho!!
HEOLELO A'O.
E Pono e HOOKOMOIA KOU INOA Maloko
o ka PAPA INOA O KA
POE KOHO no na LUNAMAKAAINANA.
@@@@ @@@ ka inoa o kekahi mea maloko wale @@ o ka Papa @@ @ o ka P@@ K@@@ @@ @@ @ 'l @@, aole @@ e @uki @@@ ke@@@@ @@ na @@@@@@@@@ @@ @@
E nana pono i na @apa inoa o ka poe e koho ana, a e ka@oha koka e hooko@oia kou inoa ma ka Papa Inoa o ka poe e koho ana i na Luuamakaainana, e na Luna Nana.
O ka poe kupono i ke koho i na '@@ e paa nei ko lakou mau inoa ma ka Papa Inoa o ka poe kupono e kohe i na 'Lii, e pono lakou e hookomo i ko lakou mau inoa ma ka Papa Inoa o ka poe kupono i ke kolio i na Lunamakaainana. He lehulehu na inoa o ka poe kupono i ke koho Alii e paa nei, maloko o n@ Papa Inoa i hoolahaia, a maloko hoi o ka Buke Inoa Nui aole i paa maloko @ ka Papa Inoa o ka @@@ kupono i ke koho Lunamakaainana.
372---@f@. In@ 13, 1892. C. N. SPENCER.
Kuhina Kala@ana.
________________________________________________________________________
AINA KUAIMA KAMAKELA.
* * *
He Umi Aina Pa-hale ma Kamakela.
* * *
He 50 kapuai ka lauia ma ke alo, a he 150 kapuai @@@@@@@ @a! h@@@ nu. Ua pili i ka Home o ka Ohana Buckle, a he oluolu ke komo an@ aku. He wahi e puka aku ai ma Alanui Liliha, a ma ke Kula Nui Sana Lui.
No na ninau hou aku e pili ana no keia mau aina, e u-i ak ia
C. J. McCARTHY.
338--dtf. 35 Alanui Kalepa, Honolulu, H.
_________________________________________________________________________
Na PaikiNi Hou
Na Paikini Hou
O NA ANO A PAU, E KINIKOHU AI O KE ANO AHIAHI. E LOAA NO MA KAHI--
Chas. Fishels,
K@HI O ALANUI PAP@ A ME HOTELE,
Ko makou halekua@ hoopau m@, ma o MR. CHAS. J. FISHELS la, he mau wai wai hou loa ko makou, i loaa mai nei mai ka hikina ma@, o na ano like ole he nui waie. @a ma k@ make@ halek@ai nei na paa lole e lin@hau ai o na Keonimana, a lul@elu o na @@@le, na aulii o na Kaiual@--
Na KINAM@ Na ALAPIA
Na KALAKOA Mah@a Na KIHEI Silika
NANA@E o na ano he nui A pela wale aku.
E @@ea pau ia aku ana keia mau waiwai a pau imua on, aole hoi o oe wale @ na
Lede kekahi, pau pu aku hoi me na keiki, nau e wae nou iho na anoai
a kou puuwai, @@a ka papa lohi o Apua la, ke ana@a nei ka wai
liula i Mana.
E @ele mai i hooka@@, e hele mai n@ a pa@ loa, mai @@nui a ka liilii.
Chas. J. Fishels.
350--tfd. Halekuai alakai o na kumukuai haahaa loa.
__________________________________________________________________________
He Kuai Makana ina ka La Kulaia
--: MA KAHIO :--
N. S. SACHS---Helu 104, ALANUI PAPU, HONOLULU:
NA WAIWAI O KELA A ME KEIA A NO, NO KA LA KULAIA.
Ina e makemake na mea a pau e loaa ona mau paikini hou, ma ke kumukuai haahaa o na ano like ole he nui, o kela aulii a me keia aulii.
No ka la Karikimaka a me ka Makahikihou, e kipa ae ma ka Halekuai Alakai o na kumukuai emi loa.
NA WAIWAI HOU! NA WAIWAI HOU, ILOKO O NA MAHELE
LIKE OLE HE NUI O KELA'A ME KEIA ANO
NA MEA PAANI A ME NA KII BEPE---E HAA
WI WALE IA AKU ANA, E HAAWI WALE IA AKU ANA NO.
I ka poe a pau e kuai mai ana ma keia Halekuai, i oi aku mamua o ka @.@. No ka @ makemakemake i papale hou ke Karikimaka, e loaa no maanei, na papa le milohi o na ka@@alii
@a hele a ku ke ahua no na la Kulaia, o ke keokeo, o ka eleele a me na ano a pau. E @ae aku i ka iini a loko i na hihipe'a like ole o na ano a pau.
--------------------:N. S. SACHS:-----------------
318--dtf 104 Alanui Papu, Honolulu.
___________________________________________________________________________
HOOLAHA HOU
EALA, EALA.
B. E. Ehlers & Co.
* * *
HELU 99 Alanui Papu.
E NA MAKAMAKA maikai, e naue hou mai e ike ia PAINAPA B. F. Ehlers & Co., @@ai e wehe ana ke makou mau puka i ka po, mai keia manawa aka a hiki i ka Hape Nuia. Nolaila, e @ane mai oukou a pau mai ke nui a ka liilii, e ike i @a mea hou @ kela a me keia ano, Merry Christmas oukou a pau! Eo mua no ia PAINAPA
E kipa mai @ na makamaka, i hoopau ia @@ ko oukou ka@alkua @o ka makou kuai hoo@@h@ aku ia oukou. Owau me ka oiai@,
@ B. F. EHLERS & CO.